今日から年金生活

中国ハルビン市方正県から

在留認可認定書

2015年11月17日 | 日記

 

東京入管から追加書類を提出せよと通知があった。18日必着で届かない場合許可をしないような文言がある。何とか要求の6点全部揃えて昨日郵送した。前夫人との離婚理由というのもあった。私は誤認逮捕と書いた。既に別の日本人と結婚してるし幸せになってもらいたい。

中国でカメラを盗られたので二人で写ってる写真が少ない。こんなことなら結婚式、婚礼写真を撮れば良かった。中国の自分のパソコンにはある程度写真が保存してあるが、送って貰おうとしても何せネットができない。

まあ、できることはした。できれば在留認可認定書を発行して欲しいが・・・もし下りなかったら自分が中国に行くしかない。

分かりやすく言えば在留認可認定書は入国管理局(法務省)のビザみたいなもので、これを中国の日本大使館、領事館(外務省)発行の本当のビザと交換してもらう。

昨夜仕事に行く前に奥さんと話した。

 

开心晓雅 19:30:42
钱到了,房费送了,高兴,谢谢
さくらパパ 19:33:40
入管追加書類要請 11/18必着 今天発送了
开心晓雅 19:44:03
签证不下来
さくらパパ 19:47:51
追加書類
开心晓雅 19:48:51
我也想你

 

 

お金は届いた。(一年分の)家賃を払った。嬉しい、ありがとう。

入管から追加書類の要請があった。18日必着、今日送った。

ビザが下りなかったら、絵文字(泣)

私もあなたに会いたい。

こんな風に中国語が面倒なので日本語で書いている・・・

それでも通じる。