清明節

昨日は清明節でした。（中国語読みではqing1-ming2-jie2）
これは二十四節気の一つで「万物が清々しく明るく美しいころ」という意味だそうです。
だいたい４月５日頃で、今年は４月４日でした。

中国では連休で、今年は4/1～4/4の３連休。
この連休は故郷に帰る人が多く、ご先祖様のお墓参りをするので「掃墓節」と呼ばれたり、春を迎えて外（郊外）に出かけるのに良い季節ということから「踏青節」とも言われるそうです。

夫は連休だというのに出勤していましたが、昨日（４日）だけはお休みがとれました。
まぁ休みで家にいるといっても、相変わらず昼間は疲れて寝ていて夕方から食事に出かけただけですけど……。
夕食の後は夫と一緒に私もマッサージに行ってきました。
（娘は絵本持参で時間潰し＾＾）
その帰り……

マンション敷地内の公園を見ると火を焚いている人がちらほら。
これは紙銭（zhi3-qian2）を燃やして、お供えをしているのです。
日本でもお盆には迎え火と送り火で火を焚きますが、それとはちょっと違います。



最近は「ネットでお墓参り」なんていうのもあるそうですが（公共の墓地が立ち上げたサイトで、そこに簡単なメッセージを送ったり電子版のお線香をあげることもできるのだとか）、一般的には故郷に帰り親戚の人たちと顔を合わせたりしながらお墓参り……日本のお盆と同じような感じですね。




　にほんブログ村　人気ブログランキングへ