娘５歳

４月７日は娘の誕生日。
今日で５歳です。

娘は随分前からカレンダーを眺めては「４月７日はお誕生日だね！○ーちゃん、５歳になったら大きくなるかな～？」と楽しみにしている様子。
昨日は日本人幼稚園の面接だったのですが、その時に歳を訊かれると「４さいです。明日５さいになります」と元気に応えていました。
昨夜、家族揃って外食に出かけましたが、その時にどうしてもケーキ屋さんを覗くと言ってパパを引っ張って行き「明日のケーキを選ばなくちゃ！大きいのね！」と猛アピール。
今朝は目が覚めるとすぐに満面の笑みで「○～ちゃん今日で５歳だよ！」と起きてきました。
着替えも「ママ、ジンジンとお揃いのドレス出して！」と、まだ一度も着ていないワンピースを着たがりました。
（このワンピースは天津の幼稚園で仲良しだったジンジンという女の子とお揃いの物を見つけて買ったもの。
　娘には少し大きかったので「５歳になったらちょうど良いかもね」と言ってあったのです）

夕方になって夫が娘に「今日の夕食はどうしたい？おうちで食べる？お外に行く？」と訊くと「昨日のお店に行きたい。ケーキも持って行きたい」とのこと。
なので、まずケーキを買いに行ったのですが……

　娘「コレがイイ！」（大きいほうのホールケーキを指さしています）
　夫「でもパパとママと○ーちゃんの３人じゃ食べきれないよ。小さいのにしたら？」
　娘「でも……大きいのがいいんだもん……」
　夫「じゃあ、大きいのが食べきれなかったら、お店のお姉さんにあげちゃってもいい？
　　　ケーキは持って帰らないよ」
　娘「え～、嫌だよ～。残ったら明日食べるもん」
　夫「小さいのでイイよ！」
　娘「○ーちゃん、お誕生日楽しみにしていたんだよ……お誕生日は今日だけなんだよ……」
　（とうとうウワーンと泣きだしてしまいました）
　夫「ケーキだったらまた買えばいいじゃん……」

夫よ、それは違うだろう！
誕生日のケーキって、食べたかったらまた買えばいいじゃんっていうような物じゃないと思うな。
そんなこと言うならカットケーキだって充分ってことになるでしょ？
誕生日ケーキは、そこにある【特別感】が違うんだよ～。
私は夫と娘のやり取りに口出しせずに見守っていましたが、娘に助け船を出す事にします。

　私「（夫に）誕生日のケーキを、また買えばいいっていうのはおかしくない？
　　　（娘に）○ーちゃんも泣いてないで説明しないとパパは解らないよ。
　　　　本当は欲しいプレゼントがあるのに今は我慢してるんでしょ？
　　　　そういう気持ちも言わないと……」
　娘「パパ、○ーちゃんね、プレゼントは欲しい物が今は無いんじゃなくて、本当はあるの。
　　　だけどね、日本でないと買えないから今は無いって言ったの。
　　　本当は我慢してるんだよ。
　　　だから、今日はケーキしかないから、大きいのがいいの……」

これでパパが折れました。
娘の言うこの理屈が正しいかどうかは判りません。
だけど娘には普段から随分我慢させているし、つらい思いもさせています。
だからそれくらい甘やかしてもいいと、私は思ったのです。
夫も「普段は我儘を言わないし、友達もいなくなっちゃった環境でじっと我慢してるもんな……まだ子どもなんだし、これくらいの我儘は言ってもいいよな」と思い直したと言ってくれました。

その後、食事に行ったお店でケーキを出してお祝い♪







また今年もプレゼントはお預けだけど、昨年の経験で我慢して待ってでも本当に欲しい物を手に入れたいという事を学んでいるので一時帰国の時まで我慢できるそうです。
（欲しい物はプリキュアグッズなので、こちらでは手に入らないという事を知っているのです）

娘には我慢を強いている事が多いので申し訳無い気持ちにもなるし、子どもらしく育っているだろうかと不安になる事もあります。
だからせめて、誕生日くらいは我儘を聞いてあげたい……そんな誕生日でした。



今日のワンピース


　
天津の幼稚園にて（真ん中の子とお揃いの服なのです＾＾）







　にほんブログ村