#264 シロイルカふぉー

注文していた「ＢＲＵＴＵＳ」が入荷した。水族館特集のやつ、昔から動物図鑑とか好きでついついこれ系は買ってしまう。

水族館、動物園はここの所大きく変わってきている。ただ檻に水槽にいるのを見るだけじゃなく、生態がわかる様に工夫されている。最近よく聞く生態展示ってやつだ。

沖縄の美ら水族館に行きたいなぁ、今はまだ忙しい日々でなかなかあちこちへはいけないけれど、落ち着いたら水族館巡りしたい。そういや昆虫園と言うか虫系のはあるんだっけかな、調べてみよう。

今日は久々に７時上がり、明日行けば三連Ｑですなー。いよいよ来週でＴ君がシンガポールへ、それに伴い自分もみっちり沢山仕込まれてる。日々モリモリ仕事をスキルアップするのは楽しいのぅ

#223 フリーエージェント

「いつもみてるよ。がんばってるのしってるよ。」

１９のプロデュースでお馴染み？のイラストレーター３２６の本。妊娠してる人、妊娠したい人へのエール本です。

「産んでくれって頼んでない！」

よく聞く言葉、だけど数億のオタマジャクシから、たった一匹が着床するのって、

「この人なら大丈夫、ママにしよう～(ノ・∀・)ノ」

って、意思があるように思える。だって、倍率数億の難関を抜けて辿り着くんだからね。

自分＆奥さんの家族や友達に、会ったらお腹を触ってもらう事にしてる。みんな触ると嬉しそう(^ー^)妊婦さんなんだ～って実感してもらえる。

今日は奥さん健診日、そろそろ二週に一回ペースで行くようになる。次回はエコーがあるから、ついに性別が判明するかも！！

#187 表現

「チャーリーとチョコレート工場」の原作『チョコレート工場の秘密』(ロアルド・ダール著 評論社)を読んだ。

字数がそんなに多くないからスラスラと二、三日で読めちゃうボリューム、内容は映画とおんなじですな。

だけど、訳がちょっと頂けないと思った。人物の名前にしても「チャーリー・バケット」＝「訳チャーリー・バケツ」←まんまやん！他の子もこんな有様↓↓↓↓

オーガスタス・グループ⇒オーガスタス・ブクブトリー
バイオレット・ボーレガード⇒バイオレット・アゴストロング
ベルーカ・ソルト⇒イボダラーケ・ショッパー
マイク・ティービー⇒マイク・テレヴィズキー

イボダラーケ…、鮫的には名前は訳さない方がいいのでは？派。小さい時に役名の意味が解らなくても、大人になってから、

「あ～、こう言う意味があったのね(゜∀゜)！」

ってわかれば良いと思う。さもなければ、読ませた親や大人が教えてあげればいんじゃないだろうか？

「オーガスタス・グループ？ブクブトリーでしょ(￣Д￣)？」

なんて言うより、

「グラップ(＝Glop意味:まずくて食べられない物)と、(同じ意味で)グープ(＝Goop)って言葉を足した名前なんだよ。」

って言える方が良いかなと、蘊蓄臭い子供かな…。ちなみグープには「間抜け・鈍感」って意味もある。←本の後書きより引用。

なもんで、あまり作品にのめり込めなかった。

原作・映画版・リメイク版を通して感じたのは「どんなに素晴らしいであろう作品でも、見せ方(読ませ方)で駄作になりさがる。」って事。

周囲が後付けで、「○○はここでこう表現したかった～」とかで「なるほどー」って思うんじゃいかんでしょ？
観客のイマジネーションを呼び起こす作品とか言うやつ？それなら短い文章でも構わないし、映画ならセットも要らない。

ちょっとこの訳はつまらなかったなぁ、ティム・バートンってすげぇって改めて思った。

#183 記憶にございません

『おぼえているよ。ママのおなかにいたときのこと』

胎児記憶って言葉がある。文字通り生まれる前の記憶の事。その記憶がある赤ちゃんの話の本、いくつか抜粋すると

～※～※～※～※～※～
「ママが痛いって言ったから。かわいそうだったから動かなかったの。」
～※～※～※～※～※～

胎動が激しくて、「痛い、じっとして！」ってママの言葉を聞いての事みたい。胎児の時から親の顔色見るようにはさせたくないな。

～※～※～※～※～※～
「ここしってるよ。おへその穴から見てたもん。」
～※～※～※～※～※～

Σ(￣Å￣)えっ！？穴が開いてる？お臍の皮は確かに薄くて、「いじると風邪ひくよ」って小さい時は言われたけど、透けるのかなぁ？不思議。
でも、自分も夢の中で同じ町が出てくる。ちゃんと道を知っていて何処に行くにはどう行ったらいいかわかる。実際行った事はないのにね。まだ記憶残ってる？

～※～※～※～※～※～
「パパとママを選んだんだよ。ずっと待ってたんだよ。」
～※～※～※～※～※～

なかなか子宝に恵まれなかった夫婦の話。言われたら嬉しくて気絶しちゃう…。この子が「生んでくれって頼んでねーよ！！」なんて言いませんように…


こんな記憶も覚えているのは３歳くらい迄らしい、自分は当然アリマセン。

そんな自分はブログでそれを留めておく、忘れたくない事＆忘れたい事、どっちも忘れたくはないのです。ξ(←くさい)な

#163 仲居探偵

待ちに待った『きょうの猫村さん２』をゲット


しかも【初回限定 湯けむりば～じょん】 値段は通常版1200YENの倍くらいしますが猫村フリークには安いもんでおま
猫村さんの顔マーク入り「手ぬぐい」と「石鹸」がついてる。「石鹸ちっちゃ！！」とは思うけど、手ぬぐいはたまらない風合い

今回も「なんだかー、なんだかー」な猫村ワールド。毎日一コマづつなだけに突然に「つづく…」ゆるーく見ないと駄作に成り兼ねない

通常版は表紙のイラストが違うからそっちも買っちゃうかもな～。マガジンハウスの雑誌に六種類の広告載るみたいだし、ナンダカー

話変わって…

今日は先日受けた会社の二次面、【取締役社長】が出てきましたよ。

話した事は一次と対して変わらず、鮫の人となりを見る感じだと思った。いつもと変わらず自分の考えを言うだけだから楽勝ですがね
適正検査でわかる鮫の性格は「おっとりのんびり」らしい、まあそうなるだろうと思って回答してるし、質問にもチグハグにならないように答えた。駄目なら縁がなかったって事で

今週来週には選考結果がデルデル、サクラサクかなー(￣Å￣)