ポッチ!してくれるとうれしいです
下記ブログランキングのバナークリックのご協力をお願いいたします
どちらをクリックしても構いません
クリックしたジャンルを表示いたします
人気ブログランキングへ
生き方ランキング
ロハススタイルランキング
4月1日に
来月からの新元号が発表されました
「令和」
その意味を
安倍首相は次のように
説明されました
「令和には、人々が美しく心を寄せ合う中で、
文化が生まれ育つという
意味が込められている」
などとする談話を発表した。
新しい元号の「令和」は、
日本の『万葉集』の
「初春の令月にして
気淑く風和ぎ
梅は鏡前の粉を披き
蘭は珮後の香を薫らす」
という一節から取られたもの。
こう説明されています
それでは
海外の反応は
どうでしょうか?
中国では
令 は 零 と
同じ意味だそうで
この言葉だと
平和がゼロになると
解釈できるそうです
海外では昭和 の和を
すぐに使うことで
戦争を思い起こす
あるいは額面通りの
感じの解釈では
和(日本人)を
令(命令=管理)する
と捉えられ
令和 の年代は
日本人を管理する年だと
捉えるとも言える
などという意見も
ありました
今回の他の候補は
「英弘(えいこう)」
「広至(こうし)」
以上が日本古典から
「久化(きゅうか)」
「万和(ばんな)」
「万保(ばんぽう)」
以上は中国古典から
があったそうです
令和 とするのなら
私なら
「礼和」なら
問題の指摘は
少なかったのでは?
あるいは日本人にぴったり
かなとも思いました
ただ令和は
縦に書いた場合は
令 が 上が末広がりで
全体のバランスは見た目は
良いと思います
でも命令の 令を使った事
これは実は江戸の末期に
令 を入れた元号を候補しに
したことがあり
その際に命令をするとは
何事か!
という理由で
却下された経緯があるそうです
だから昔から使われない
文字だったようです
そんなことは見識者は
知っているはずで
あるいは素人でも
わかることなので
それをあえて使った
あるいは最終候補に残した
その辺りはやはり
意味ありげ?
気になるところ?
ですね
ポッチ!してくれるとうれしいです
下記ブログランキングのバナークリックのご協力をお願いいたします
どちらをクリックしても構いません
クリックしたジャンルを表示いたします
人気ブログランキングへ
生き方ランキング
ロハススタイルランキング