横着こくから

おはようございます。

大阪メトロで誤訳が相次いでいるとか。
天神橋筋6丁目は

Tenjin bridge muscle 6-chome.

ぎゃははははは！
もうイノキ・ボンバイエしの曲か頭に浮かばない。
横着こいて翻訳機に任せるからそうなるのでは。
ってか「筋」くらいは
これは誤訳されそうだな～って思わないのかしら。
翻訳機の信用度の低さって、もう一般常識レベルかと思ったけれど
まだまだ信用してる人もいるのね。

昨日、姉からプレゼントが届きましたよ。
「郵便局の名を語る詐欺メールがあるらしいから」と
事前に送ったことを報告してくれましたよ。

カムイ師匠、デビルタイミングで横切らないで。


わあ～♪


可愛い。


有難うございます！

心のどこかで叫んでるー。
MOYAMOYAしたこと叫んでるー。
そんな気持ちに蓋をして
今日もお仕事頑張るざます。
感謝の気持ちが薄くなったら
こんなことも許してくれてる
こんなことも協力してくれてる
気にかけてくれてるって思うんだよ。
実際そうだからね。
そう自分に言い聞かせて今日も頑張るざます。
ちゅーこって

良い１日をお過ごしください。