お花大好き 野鳥大好き

出町柳の鴨川デルタ(京都) 早朝は涼しい散歩が出来ます

京阪出町柳駅を出るとすぐに

鴨川のYの字になったところ。賀茂川と高野川の合流する地点にでます。

ここ場所を鴨川デルタといいます

この場所は、五山の送り火の大文字が見える事でも有名です。

もうすぐお盆 下見に来る人もボツボツ増えるのではないでしょうか。

 

先日友人と映画を見た時の予告でアニメ『ハローワールド』(2019年9月上映)に

鴨川デルタと宇治が出てくることを知り予告の場面を思い出しながら散策しました。

アニメは子供たちが小さなころテレビで一緒に見た「リボンの騎士」や「レオ」

そして話題になった「アナと雪の女王」くらいしか興味が有りませんでしたが

今回の京都アニメの悲惨な事故をみて、アニメに少し興味が湧いてきました。

 

鴨川デルタです。供さんの歩いている辺りがアニメで描かれるようです

デルタを挟んで高瀬川、賀茂川(鴨川)になります

 その両方の川に亀の飛び石があります。

いつも橋の上から見ていましたが、河原に降りてみました。

高瀬川の上流です。

 

 

朝一番の急行に乗り、着いたのは6時半

平日なので人は少ないと思ったのですが、近くに大学が多いので

シニアの人より若い人が沢山ランニングをしていました。

 写真を撮っていると 聞きなれない声で声をかけられました。

学生さんです。中国の方かな?

お互いに言葉がわからないので 女の子が取り出したのは音声翻訳機です。

スマホで「写真の撮り方を教えてください」

スマホで普通に撮ってる様子からスマホは使い慣れているようです。

初心者同様の私には何を教えてよいのやら???

そこでアニメの映画のことを話し、主人公のような動きをして私が撮ることに。

「ストーン ジャンプ ウォーキング」(石に飛んで歩いて)

全く通じませんでしたまたもや翻訳機のお世話に。

無事通じて上手く撮れないけど私の写真をスマホに移して喜んで貰えました。

機械を仲介しながらの会話でしたが、ちょっぴり楽しい時間でしたよ。

この日京都は35・5度 予想より少し低く、早朝だったので涼しい散歩になりました。

このあと電車で宇治に行きました。


80代前半のおひとりさま
生きてる限り楽しいことを見つけ、その一コマを
ブログに残したいです

コメント一覧

ポピー
大ペケさん おはようございます
外国の方には道を聞かれることはあっても
他のことで声をかけられる事はないので
ちょっと驚き楽しかったですよ。
翻訳機は短い会話には便利ですし通じるようです。
話す事が長いと難しい所が有るようですね。

美人さんでスタイルが良かったので
アニメの場面のポーズをとって貰い、ここへUPを狙ったのですが
ブログにだす事の了承をとり忘れたので
残念ながら出せませんでした。残念。
大ペケ
わかるわぁー
https://blog.goo.ne.jp/o-peke
英語くらい喋れた方が良いよな… と思うことが
シバシバあるんですが、日常的な必要性に迫られ
ないと、やっぱり「憶えてしゃべれるくらいには
なってみよう!」なんて考えないものですw

ポケトークなどの便利な道具が出ていますが、
比喩表現までは無理なので、普段から基本に
忠実な日本語をしゃべる癖をつけておかなきゃ
ダメなのかも。

つまり、ダメってことでww

自分が人を撮ってあげる際は、相手のカメラや
スマホを使います。その方が楽なので。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「風景」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事