明日29日から年末年始の長期休暇に入ります。
今回のお休みはコロナのため誰にも会わない、どこにも行かないサイレントな休暇になります。
本来なら私は人とお話しするのが大好きなので人と会って楽しく会話したいところですが、
感染しないためには人と会わないのが一番です。
あなたもちょっと寂しい年末年始になるかも知れませんが、人に感染させない人から感染させられ
ないように家でじっとしていましょう!!
ケーブルがあればドラマや映画も見られますからちっとも退屈しませんよ!!
それではくれぐれもリスクの高い外を歩き回って感染リスクにさらされないよう十分お気をつけください!!
それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。
あなたがふたたび私のブログにおいでになり、
私と同じテーマについていっしょに考え、
私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら
何て素敵なことでしょう!!
あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。
それではまたお会いしましょう!!
君の瞳に乾杯!!
As Time Goes By (時の過ぎ行くままに)
世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください!!
(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)
英語翻訳ページ⇒≪entry≫ English translation page
ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫ Deutsche Übersetzungsseite
フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫ Page de traduction en français
スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫ Página de traducción al español
ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫ Страница русского перевода
中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫ 中文翻譯頁
韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫ 한국어 번역 페이지