今年一年を振り返るとまずコロナに始まりコロナに終わったというコロナに振り回された
年であったと言えると思います。
日本は近年水害に襲われ多くの方が亡くなったり家が流されたりしました。
ご家族を失った方々の思いはどんなに悲しく苦しいものであったか、考えるだけで
胸が苦しくなります。
地震による災害によって大きな被害を受けました。
そして今年のコロナ禍によって日本だけではなく世界中が苦しみのどん底にあり、いつになれば
終息するのか先が見えて来ません。
日本の国内だけでも感染者が激増し、都会では病院に入院出来ない方もいらっしゃいます。
来年はいったいどんな年になるのでしょうか？
夏に行われる予定の東京オリンピックも世界中で感染者が激増する中で果たして本当に実現
出来るのかどうか不安が残ります。
たくさんの課題と不安を残したまま来年を迎えることになりますが、私たちの望むことは
ひとりでも多くの犠牲者を出さないこと、平穏な一日一日を過ごすことが出来る日々が早く
戻って来てほしいという切実な願いです。
どうかあなたも来年こそはコロナが終息し、平穏な日々を送れるようにいっしょに祈ってください！！
それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。
あなたがふたたび私のブログにおいでになり、
私と同じテーマについていっしょに考え、
私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら
何て素敵なことでしょう！！
あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。
それではまたお会いしましょう！！
君の瞳に乾杯！！
As Time Goes By (時の過ぎ行くままに)
世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！
(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)
英語翻訳ページ⇒≪entry≫ English translation page
ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫ Deutsche Übersetzungsseite
フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫ Page de traduction en français
スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫ Página de traducción al español
ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫ Страница русского перевода
中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫ 中文翻譯頁
韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫ 한국어 번역 페이지