I fell asleep with radio on yesterday, so i didnt have a deep sleep.
I dozed during lecture in the moning. maybe i standed out in the class because students here rarely sleep during the lecture. Of course i got anything from today's lecture. In any case, i cannot fully understand, though....
What was worse, i was stung by a bee today!!
I was just sitting down on the lawn at Great Court. I didn't anything wrong to the bee! Why did it sting me???it's so unfair...
I was really upset when i saw a sting stuck in my finger. My finger was swollen and really hurting for a while.
Thanks to this accident, i couldn't consentrate on lecture in the afternoon. And i was supporsed to go back to dorm to say goodbye to visitors who have stayed for 10 days in my neigbour's room, but i couldn't. cos i went uni hospital to have first aid. I hate bees!!
I thought I was stung because the living things here are brutal,(ants here often bite people) but it was proved that my case is quite unusual. Am i too lucky...?
Anyway, this accident taught me a new expression.
"I was stung by bee!" To explain what was happening to me in health care, this phrase was necessary.
I will never forget this expression...(sigh)
今日は最悪ディ。
朝は相当眠くて、Lecture ほとんど居眠りしてた。こっちの人たちは授業中寝ることなんてめったにないので目立ってたかも・・。授業に出た意味なかったな。ま、いっつも理解できてるわけじゃないのであんま変らんかもだけど。。
今日の一番の出来事は、蜂に刺されたこと！！！
グレートコートで座ってただけなのに。何で？どうして？何か恨みでもあるんかい蜂さんよ？？痛さのおかげで授業に集中できないわ、隣に遊びに来てた〇ほちゃんと〇きちゃんに挨拶できないわ、散々でした。
こっちの虫は、何したってわけでもないのに咬んだり刺したりするほど凶暴なんだなーと思って人に話してみると、私のようなケースは稀だそう。よほど運がよいのかしら。。
とりあえず、今日得たことは、自分の症状を医者に（看護婦だけど）伝えるために覚えたフレーズ。”蜂に刺されました”。きっと忘れないでしょう（でももう２度と使いたくない）
I dozed during lecture in the moning. maybe i standed out in the class because students here rarely sleep during the lecture. Of course i got anything from today's lecture. In any case, i cannot fully understand, though....
What was worse, i was stung by a bee today!!
I was just sitting down on the lawn at Great Court. I didn't anything wrong to the bee! Why did it sting me???it's so unfair...
I was really upset when i saw a sting stuck in my finger. My finger was swollen and really hurting for a while.
Thanks to this accident, i couldn't consentrate on lecture in the afternoon. And i was supporsed to go back to dorm to say goodbye to visitors who have stayed for 10 days in my neigbour's room, but i couldn't. cos i went uni hospital to have first aid. I hate bees!!
I thought I was stung because the living things here are brutal,(ants here often bite people) but it was proved that my case is quite unusual. Am i too lucky...?
Anyway, this accident taught me a new expression.
"I was stung by bee!" To explain what was happening to me in health care, this phrase was necessary.
I will never forget this expression...(sigh)
今日は最悪ディ。
朝は相当眠くて、Lecture ほとんど居眠りしてた。こっちの人たちは授業中寝ることなんてめったにないので目立ってたかも・・。授業に出た意味なかったな。ま、いっつも理解できてるわけじゃないのであんま変らんかもだけど。。
今日の一番の出来事は、蜂に刺されたこと！！！
グレートコートで座ってただけなのに。何で？どうして？何か恨みでもあるんかい蜂さんよ？？痛さのおかげで授業に集中できないわ、隣に遊びに来てた〇ほちゃんと〇きちゃんに挨拶できないわ、散々でした。
こっちの虫は、何したってわけでもないのに咬んだり刺したりするほど凶暴なんだなーと思って人に話してみると、私のようなケースは稀だそう。よほど運がよいのかしら。。
とりあえず、今日得たことは、自分の症状を医者に（看護婦だけど）伝えるために覚えたフレーズ。”蜂に刺されました”。きっと忘れないでしょう（でももう２度と使いたくない）