スーパーカナディアンデ

カナダで出会った何気ない日常と、日々思うことを、そこはかとなく書き綴る

Quite goodって良いの?悪いの??★

2011年10月26日 | 日記
この間、書類書いててボスにメールしたときの話  俺「こんなん出来ました。チェックお願いします。」  ボ「オーウ全体的に見て Quite good だな、ハッハッハッ!」 クワイト・グッド……??? カナディアンはすぐグレート!とか、パーフェクト!!とか言うのだが、 これは、あんまし聞かない表現だ。 そもそも良いならgoodで良いんじゃね? と思い、色々調べた結果、グッドにも序列があるらしいこ . . . 本文を読む