てけてけスキップ

笑けたことや好きなこと、いろんな話・・・☆

iCarly(27) 後編♪

2012-04-30 23:20:10 | Hello!部
そういえば、先日、スケートの大ちゃんの夢を見ました。とあるスケートリンクでリレー大会が行われていて、なんと、私達(「達」と言っても他に誰がいたかは覚えていなかったり・・)素人チームに大ちゃんが入ってくれて、優勝しちゃいました。ってなんじゃそら☆(笑)

大ちゃん、ありがとう~~!


というわけで、本日の・・

iCarly (27) iGo To Japan -Part 2

・・の、後半♪


スペンサーとフレディ母。日本のマッサージと言われ受けたのが、なんと!海苔巻きマッサージ!単純に海苔でグルグル巻きにされるという・・★
そのまま、身動き取れない状態になり、そこで初めて「ハメられた!!」と気付く二人。すぐに逃げ出せると思ったけれど、なかなか手ごわい海苔でして・・。そこでスペンサー、海苔は強いけど、海苔だから食べたらいいんだ!とナイスアイディア。なんとか食べて、脱出成功するのでした。

(フレディ母の分は「I can't. I'm full」と断念しかけますが、近くにあった日本刀で無事切ることに成功!)

ところが当然といえば当然ですが、部屋のドアに鍵がかかっていて出られない!
部屋脱出までに、通気口事件もあり、これがかなり可愛かった~♪

そして部屋脱出してロビーを裸のタオル一枚(マッサージを裸で受けてたので)で走り抜け・・た時になんと!!発見したのが!!


学ぼう君!!

の、本物!!!!!

パネルと同じジャケットで、同じアイス持って立ってるの。(笑)

Oh, my god...!」と学ぼう君に気付いたスペンサー。学ぼう君には、どんだけ苦しめられたか!つかつかと学ぼう君に歩み寄り・・・一喝!!

The pain did NOT help me learn!!

すると怒った学ぼう君がスペンサーの腰蓑ならぬバスタオルをバサッとはぎ取って!!

きゃー!

ロビーにどよめきが走りましたが、なんとスペンサー、

I'm wearing a second towel!!

もう一枚下にバスタオルを巻いていたので、事なきを得たのでした。

勝ち誇り、「アリガトーーーー」と叫びながらロビーを走り去るスペンサーに一票入れます。(笑。何の一票だ。笑)


その頃、カーリー達は、日本人兄妹に、東京のはずれの山の中?で置いてけぼりにされてしまいます。

カーリー達の運命はいかに?!


(そういえば・・・ツボ日記のはずが、なんだかストーリー日記になってるな

iCarly(27) 前編♪

2012-04-30 10:06:55 | Hello!部
iCarly (27) iGo To Japan -Part 2


貨物飛行機から飛び降りなくてはならないカーリー達。さてその飛び降りる順番は?!

1.まず、サムに押されて落ちてしまったフレディ。(笑)

2.そしてフレディを追いかけ飛び降りたフレディ母。

3.4.「Who's next?!」と叫ぶカーリーに、「Ladies first!!」と叫ぶスペンサー。というわけで、カーリー&サムが手をつないでジャンプ!

5.手にしていた「学ぼう君」のスイッチが入ってしまい、首輪に衝撃が!そのまま落下していったスペンサー~~~。

いちいちおもしろいわ^^!

東京周辺なのになぜか荒野に着地した5人。
あちらの人って、日本のことどんなイメージ持ってんの??

さて、なんとか無事にホテル中村(←なんじゃそら)に到着&チェックイン。部屋に入ってやれやれの5人。の中、神妙な顔して変な歩き方してるスペンサー。

・・・(←うーん、聴き取れず★) so exciting my first pee in a foreign country
そのままbathroomに直行する彼の後ろからカーリー「Have fuuuun!」。笑ける。
(pee=おしっこ♪動詞も名詞も一緒!)


部屋割り。
フレディ母が「女の子と男の子とで分かれましょうか♪」と提案するなり拒否するカーリー&サム。そして「フレディと一緒じゃなくていいんですか?」「Freddy needs you
そうねと納得するフレディ母。いやな顔してありがとうと言うフレディ。サムの「へへ~~ん」って顔が大好きやわ


そしてバスルームから喜々として飛び出してきたスペンサーが持っていたのは、赤いまん丸のグミみたいなもの。
They leave you this cute little candy in the bathroom!!」そしてパクッ!!

  


It's soap...!!

咳をすると、ポワンポワンとスペンサーの口からしゃぼん玉が♪

ありえへん・・(笑&笑)



さて時間が経ち、カーリー達の部屋を訪れてきたのは、同じくベスト・コメディ部門にノミネートされた日本人兄妹。自己紹介をお互いした時に、張り切って日本語を披露するスペンサーです。
「コニチハ。オゲンキデスカ?」
びっくりする兄妹。「どこで日本語を習いましたか?」
これ以上答えられないスペンサー。
やっと出た言葉が、「I ate soap
この後も、兄妹とカーリー達の会話に「キャンディだと思ったんだ!」ととんちんかんに入ってきてました。笑。


ここでもう一つおもしろかったのは、フレディの言葉です。
カーリーから飛行機から飛び降りたという話を聞いて驚く日本人妹。
「飛行機から飛び降りた(jumped)の?!」
するとフレディが・・
Some jumped. Someone pushed」そしてサムをちらり。やだ、まだ根に持ってたのね。(そりゃ持つか・笑)


長くなりました~。この回は見どころたくさんなんだもん。

この語、兄妹がカーリー達をショッピングに、スペンサーとフレディ母をマッサージに招待するのですが、実はこれ、悪のにおいが~~★
カーリー達を決勝戦に参加させないための罠だったのです!さてどうなるやら~~。

続きは後編で