今は夏休み(って言うのかなぁ?)中の6才くん。
9月からは1年生です!
ということで、先週までは幼稚園に通っていた6才くんですが、なんとこちらでは、一週間ごとに、フランス語&英語を交互に習うカリキュラムだそうで!!
そして6才くん曰く・・
“My English teacher is Ms.○○○!
My French teacher is マダム.○○○○!”
お・おお~~~~~
“マダム”になるのねん。
うーむ、さすがフランス語、素敵だわ
<あう~~ん。助けてぇ~~わかんない!なおまけ>
こちらは街がフランス語表記!
ってなわけで、こちらに来てから覚えたフランス語。
「出口」「西」「東」「平日」「金曜」「土曜」「日曜」「月曜」
「次は○○駅です」
英語とフランス語、二重にパニックだったりするのです。
でも、おもしろい、かな?!(笑)
9月からは1年生です!
ということで、先週までは幼稚園に通っていた6才くんですが、なんとこちらでは、一週間ごとに、フランス語&英語を交互に習うカリキュラムだそうで!!
そして6才くん曰く・・
“My English teacher is Ms.○○○!
My French teacher is マダム.○○○○!”
お・おお~~~~~
“マダム”になるのねん。
うーむ、さすがフランス語、素敵だわ
<あう~~ん。助けてぇ~~わかんない!なおまけ>
こちらは街がフランス語表記!
ってなわけで、こちらに来てから覚えたフランス語。
「出口」「西」「東」「平日」「金曜」「土曜」「日曜」「月曜」
「次は○○駅です」
英語とフランス語、二重にパニックだったりするのです。
でも、おもしろい、かな?!(笑)
一緒にフランス語も学べるなんてグー♪ですね。
同じクラスの韓国人のお友達からは
韓国語も教わってしまえる・・かな?
いろんな言葉と友達になれるなんて
ステキです!
p.s.
トトロのところに
コメント書き込んだはずなのに
アップされてませんでした。
なんでだろう。
(トトロでお祝いなんててけちゃんらしいね。
またトトロの折り方教えてね!)
というようなことを書きました。
本当に、多国籍な環境で、不思議・・・
日本の恥にならないように~~~!!と思いながらも、もしかしたら恥ずかしいことばっかりしてるかも・・?
いい印象もってもらえるように、頑張ります。
カナダの一部の州が、フランス語と英語両方公用語。。なのかな?(となぜか私が聞く・苦笑)
とにかく私がいる街は、ほとんどがフランス語なので、バスに乗っても運転手さんは「ボンジュ~ル」「メルシ」ってな具合です。ひえー。おもしろいですけどね!
ほんと、いろんな言葉が飛び交ってますよ。
本当は学校では英語しか使っちゃいけないんだけれど、メキシカンがとても多いので、スペイン語がいっぱいです。
韓国語・・・とてもとても難しいけれど、ぼちぼち挨拶言葉くらいは覚えたいなぁって思ってます!
トトロの折り方・・・了解しました~~!
楽しみにしててくださいね♪