あんにょん＾＾
KBSの日本語訳を付けてくださってます＾＾ 
20110322 Rain Message (日本語字幕）
パタヤのRAIN 1分40秒くらいから 
インタビュー
(3/3) 22-Mar-2011
移動中のRAIN
わあ、やはりタイは半そででもOKなの～？ 
20110319 Rain at Hard Rock Hotel Pattaya by be_be
Rain@Hard Rock Hotel Thailand .mp4
rain from hard rock
パタヤのファンカメ
沢山出てます～
[FanCam] Rainism - (Pattaya Music Fest 20110319)
[FANCAM] 110319 (Rain) - Rainism @ Pattaya Music Festival 2011
[FANCAM] 110319 ? (Rain) - Hip Song @ Pattaya Music Festival 2011
昨日の記事から 本当に韓国や世界中の皆さんにも感謝ですね。。
‘韓流スター’リュシウォン、ピ、クォンサンウ、ソンスンホンが日本に励ましのメッセージを伝えた。
これらは22日午後放送されたKBS 1TV『日本の大地震被害支援の希望音楽会』からのビデオメッセージを介して、日本に慰めの言葉を伝え、国民の参加を奨励した。
リュシウォンは”韓流もとてもたくさん愛されて、今、日本は近くて遠い国ではなく、本当に近い国になったようだ”とし、”少しでも足しにされたいと思う心である。頑張れ白”と応援の言葉を伝えた。
引き続き雨は“よく勝ち抜くことができると信じて私も継続して助ける方法を心配して検索するようにしたい“とし、”すべてが着実に興味を持つのが今回の被害を勝ち抜くことがあるのに力を与えるだろう“と、国民の参加を呼びかけている。
クォンサンウ、やはり”多くの家族を失った悲しみに私も一緒に泣いた。近隣国や地球村という言葉が無色しないようにみんな興味を持って一緒に対処して欲しい”とし、今回の日本の地震被災者支援に皆が参加しようという意思を表明した。
ソンスンホンも”このような自然災害で人が苦しむ苦痛は、人だけが抱いてくれることがあるようだ”とし、”地震の被害で痛がる日本国民の皆さんに、あなたの小さな真心が大きな慰めと力になるだろう”と伝えた。
この日のコンサートは、歌手の李美子の提案で実現した。 KBSの李美子の意味の深い放送企画ニュースのパティキムとチョヨンナムが快く参加の意思を明らかにした。
