SBS [ランニングマン] -内彼女指圧版尻尾つかみ(ホームショッピングのそれ?!)
「無限動力」解体スキャンダル以来、連絡途絶されたシウは唯一のセナだけ連絡をして、ヒョンウクはセナのおかげで連絡がされたシウに意外な提案をする。
一方、ANAのスタッフは、在英の空席を不安に思って、ヘユンはヒョンウクに作曲家復帰を提案する。
早くつづきみた～～～い
雨、スーパースターらしい演技”私の彼女PD絶賛
[SBS funEㅣソンジェウン記者]'私の彼女'ピ（実名チョン·ジフン）が水分を吸い上げた感性演技を誇っている。
雨は最近SBS水木ドラマスペシャル「私にはとても美しい彼女」（脚本露地説、演出パクヒョンギ、以下は私の彼女）で4年ぶりのテレビ劇場復帰にもかかわらず、決して不自然ではない演技感覚と安定した演技のトーンで自分の存在感を精一杯表わしている。
雨は劇中死んだ恋人の弟と運命とも同じ恋に落ちる男主人公ヒョンウク役を演じセナ役のクリスタル（本名ジョンスジョン）と呼吸を合わせているの。ふと自分の前に近づいてきた愛に慎重に手を差し出す雨の感性演技は奇跡のような愛の感動を静かに表わすのに不足がない。
雨は状況に応じて感情調節をしながら演技の味を生かしてドラマに活力を吹き込む程度。特にドラマ序盤のクリスタルを相手に、時には弱々しくまた時には切なく表わすメロ呼吸で視聴者たちをロマンチックな雰囲気に飽和した。
雨は10年前'フルハウス'に出演してロッコ王子と呼ばれたときよりもさらに安定した演技力で、ドラマの流れに溶け込み、以前に見られなかった身近米まで加えている。
「私の彼女」のパクヒョンギPDは"雨がロマンチックな感性演技を上手に出せると思ったが、このように自然に愛の感情を引き上げることは、まだ知らなかった」とし「ドラマでもよどみなく吸って出すスーパースターらしい演技スペクトルは、ドラマの格まで高めているようだ」と明らかにした。
「私の彼女」は、来月1日の夜10時に5回が放送される。
また、新しいメニューを食べてしまって家に戻るところに発見したドラマ撮影
ソウルに住むと芸能人を道でちょうどあうんだな
私にはとても愛らしい彼女の撮影現場だとスタッフが入っている台本誌で分かった
遠くから見てもフンニョネムセ漂うクリスタル
拡大してみれば私に会っているが恐ろしくてびっくりした
クリスタルに向かって近付く雨
雨が雨が降るのに歩いていくよ
毎日 撮影頑張って～～
[きのうTV]'ランニングマン'雨、万能スターの再確認
[OSEN=キム・ユンジ記者]俳優兼歌手ピ(チョン・ジフン)はやはり万能スターであった。
去る28日放送されたSBS芸能プログラム'日曜日が良い-ランニングマン' 214回の方では非クリスタル パク・ヨンギュ、アレックス、キム・キバンなどSBS水木ドラマ'私にはとても愛らしい彼女'チームが出演して'ランニングマン'メンバーらとオーディション レースを広げた。
この日雨は各種ゲームにたけていた。 キム・ドンムンSBS解説委員との5:1バドミントン景気（競技）で雨はチーム員中唯一キム・ドンムンを相手に得点した。 瞬発力を発揮してウ・ジウォンSBS解説委員の愛唱曲も合わせた彼だ。 単独で引き立って見えるよりチーム員を配慮して温かさを加えた。 チーム追い越し駆け足でメンバーが簡単に通過できるようにゴムひもカーテンを片付けて網を引き上げた。 おかげで雨が俗漢'私の彼女'チームは該当競技で勝利をおさめた。
メンバーたちと飾られたマイケル·ジャクソンの「ビリー·ジーン」の舞台では歌手ピの真価のが確認できた。彼はしっかりとした体つきを現わす白い衣装にサングラスをかけてステージ上に上がって派手なダンスを披露した。いかにも深刻な彼の表情とは異なり、替え歌歌詞は、コミックした。イ·グァンス、キム·ジョングクゲイリージソクジンなどが女装をして破格的なビジュアルを披露した「ランニングマン」チームを「私の彼女」チームが勝ったのも、雨のおかげだった。
ユ・ジェソクを筆頭に雨、クリスタル、パク・ヨンギュ、アレックス、キム・キバンが一つになった‘私の彼女チーム’とハハ、ソン・ジヒョ、ゲリー、キム・ジョングク、イ・グァンス、支石陣の‘ランニングマン チーム’が対決を広げた。
この日放送では雨とクリスタリジュンビハン 合同公演が繰り広げられた。
‘オーディション レース’最後のミッションを遂行するために二人がチーム員らと共にマイケル・ジャクソンのヒット曲をバックミュージックで年踊りと歌実力を見せた。
雨はホワイト カラー衣装を合わせて着てメンバーらと共に舞台の上に登場して目を引いた. クリスタルは綺羅星同じ大スターとともに一つの舞台であるのに緊張しないで歌唱力と踊り手並みをリリースした。
ラスト ミッションで雨は持って生まれた才能が引き立って見えた. 1時間という短い時間内にポップソングを改詞して、パフォーマンスを構想して完ぺきな公演を作り出さなければならない難易度高いミッションで卓越したリーダーシップまで発揮した。
そうそうビリージーンは替え歌だったのね～～
翻訳してくださってます。お借りしてます~
http://linkis.com/luvrain.exblog.jp/Xs7kO
この時に替え歌書いてたのかなあ？ ←（勝手に想像）
へたくそキャプでごめんね。
norinoriさんより届きました～～～
うれしい日本語字幕の映像です。
こんにちは。
「僕の彼女」第2話前半 日本語字幕付き
yoshimeさんが映像に付けて下さいました。ありがとうございます。素敵なシーン満載です♡
norinoriさん、
yoshimeさん、素敵な動画を
本当にありがとうございます
