★Tree of Life★

シンガーソングライター
Teruminoahの感謝の宝探し日記♪

BBQ☆彡

2013-08-23 | 日々のこと -diary-

昨日束の間の休息が与えられ、教会のBBQで秋川渓谷に行って来ました☆彡

川にも入り、みんなでビーチバレーをしたり、魚を観察したり、スイカも食べ、夏を少し楽しめました~

BBQはと言うと、食べるのを忘れていて…σ^_^;、気付けばほとんど食べれなかったですが(笑)、行くことができてよかったです

夜帰って、明日が最終締め切りのやすらぎの歌の応募作業に専念してましたが、2曲で力尽き寝てしまいました…

今回、新たなチャレンジがあります。今まで落選した曲に英語の歌詞を付けたりしています

今まで、歌詞を英語に訳すのがどうも苦手で今までの曲も“訳してみたら?”と何度も色んな方が言って下さってたんですが、なかなか踏み出せずにいました。

でも、今回、訳したいという想いが不思議に与えられ、数曲新たに英語バージョンができました。間違いは色々あるかもですが、スムーズに楽しく与えられてて、神様の手を感じています

これからの働きの備えになりますように
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする