トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

8/12Francais 祝100回

2008-08-13 00:45:59 | フランス語学校

なんと、なんと!

100回!

こんなに暑い日にお勉強している私達って、エライ!

でも、でも、宿題が前日になっても、日本語に訳してみても・・・

ちゃうみたいで(◎-◎;)

適当にちゃっちゃと済まそうにも、わけわからんから、それも出来ず!

昨日の夜にyoshikoからもメールで「わからへん」

こんな感じでよく止めずにやってきたけど、

流石に今朝は、登校拒否しょうかと思った。。。。。(^^;)

学校では、挨拶、天気、日付から、クリちゃんに最近は毎回聞かれるのに

目が点!

ちがうかな?と言うように小さな声(>_<)

なかなかですね!

Quoi de neuf

Vendredi, j'ai vu un feu d'artifice de chez moi,avec ma famille

et une amie de ma fille.

C'etait tres bien.

Et alors, nous avons vu les jeux d'olympiques  a la tele.

j'ai ee tres emue.

A part ca, Samedi, je suis allee chez le dentiste avec mon fils.

Il s'est enfin fait arracher une dent de sagesse.

Ce jour-la, il est reste au lit.

「花火を家族と娘ちゃんの友達とみた。

その後、オリンピック開催式をテレビで見た。

それから、息子ちゃんの親知らずを抜いた。」

そんな事を書きました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8/11フラバ四歳

2008-08-13 00:09:41 | キャバリア

200808111204000_2

フラバの顔がわからへん?

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする