おかえりマーチちゃん♪

二週間長かった

エンジンの不具合で交換してきました。

本当は、昨日の夕方には終わっていたのですが、お迎えにいけません

でした。

何故かと言うと代車にガソリンを入れなくちゃいけなくて、、、、

私、マーチにガソリンを入れたのは、随分前です。

ガソリンスタンドに持って行きさえすれば、ガソリンを入れてくれた頃

です。

今は、どこも自分で入れなくちゃいけなくなって、それが困りものなん

ですワ

だから、一度も自分で入れたことがないからなんで、今日、娘ちゃんに

仕事帰りにガソリンを入れてから、マーチちゃんと交換して

来てくれました。

世話の焼けるママなのであります。

ガソリンを自分で入れたことがないと日産のワッキーに言ったら、

驚かれてました

そんなおばちゃんいるよねぇ～

私の事でした。

1/17 Francais 294 母の病院へ行きました。

今日は、mayumi先生がお留守でジェロちゃんとyoshikoちゃんの

三人でお勉強でした。

ジェロちゃん、こちらが日本語で言っている事が、なかなか通じない所が

あります。フランス語は難しいけど日本語も難しい

今日の日記

Mardi,je suis allee a l'hopital. J'ai recu des medicaments

pour ma mere.

火曜日、私は母の為にお薬を貰うために病院へ行きました。

l'hopital m'a fait attendre et rester 4 heures 40 minutes.

Je me suis assise sur une chaise pendant longtemps.

J'ai eu mal aux fesses.

病院で私は4時間40分待たされた。

私は、長い間椅子に座っていた。私はお尻が痛かった。

Sinon, je promene mon chien tous les jours le matin et le soir.

a chaque fois, je le promene pendant 20 minute.

それはそうと、私は毎日朝と晩に犬を散歩に連れて行きます。

いつも私は20分散歩します。

Je manque d'exercice.c'est un peu une solution.

私は運動不足です。それが少し解決します。

日記って、あれとこれと書いて繋げるのが解らないから、

そのままにして、ジェロちゃんに繋げて貰うって感じです

yoshikoちゃんの日記は、山ガールしてきた話でした。

私なんか歩くの嫌いだから、犬の散歩で精一杯だワ

後、教科書P124の所をしました。

過去形を入れるのだけど、クリスちゃんだったら

「3分で書いて、やったでしょ！書けるよ」なんて言われそうですが、

ジェロちゃんは、ゆっくりと一緒にやってくれるから、楽チン

お勉強の後は、いつものcafeでとパンを食べておしゃべり。

クリスちゃんは、どうしてるのかな？なんて話たりもして。

お勉強の時間が、11時から12時半になりおしゃべりしても

家には3時ごろに帰れるから、夕食の準備に慌てなくてすむワ

しかし、朝勉強が出来ないのが苦しい所です。

ギリギリまで、日記が書けないから。。。。。

来週の日記には、ゆずのコンサートの事を書きましょっと。