先日、京都へ行った時に雅舞楽鑑賞をした会場で
知り合った方からメール
が来ました
スペインから旅行に来ていらしたご夫妻なのです
私はもちろんスペイン語なんてしゃべれません
それどころか英語だってぜんぜんダメ
文章なんて無理だから、とりあえず思いつく単語だけで
あとは身振り手振りでなんとかコミュニケーションを
とっていたのです
まぁ、あちら様も、さほど英語がぺらぺらという方々では
なかったのでお互い様って感じでした
その時、お互いにメルアドを交換していたのです
そうしたら昨日、あちら様からメールが届いたのぉ～
ご主人様が(たぶん)１眼レフのカメラで撮って下さった
写真も添付して下さっていました
文面は英語です。
昔だったら、辞書片手に四苦八苦しながら
読まなくちゃなんないところだけど、
今はネットの翻訳サイトを利用すれば
簡単に読むことができますもんね
もちろん、私が送り返すお礼の返信文面も
しっかり翻訳サイトにお世話になっちゃいました
便利な世の中になってよかったぁ～
アクセス
ランキング
