会えない時間が愛情を深くする（ことわざ）

おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

昨日は、英語の早口言葉が登場したので、本日は愛に関することわざです。


▲大好き！

Absence makes the heart grow fonder.
（会えない時間が長くなるほど人の心は愛情が深くなる。）

Absence sharpens love, presence strengthens it.
（会えないことで思いが募り、共にいることで愛情が強まる。）

●absence：不在、いないこと
●presence：存在、いること

どちらも素敵なことわざだと思います。

独身時代や子供ができるまでは、恋人同士や夫婦での愛情を表現するものだと思っていました。しかし、母になってみるとパパやワーキングマザー（ワーママ）のためのことわざだと感じるようになりました。

働いている時間は大好きな子供に会えない。「会いたい！会いたい！」と思うほど、愛は大きくなり、会える時間を大切にし、愛が強くなる。

夫婦の愛も素敵ですが、親子の愛も素敵ですよね。家族の愛があってこそ、毎日キラキラと過ごせますね！

Yamatalk Englishの講座は、親子英語をメインで行います。ママとパパと楽しく参加し、素敵な時間を過ごしてもらえたら嬉しいです。


▲3月の講座

パパさんも是非♪

イギリス人講師の親子英語講座は、2012.7.28（土）に狭山公民館で開催いたします。
詳細はこちら

8月の開催は、11日と25日を予定しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。お会いできることを楽しみにしています。


にほんブログ村（英語ブログ 親子英語）に登録いたしました。クリックしていただけたら嬉しいです♪

Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/