おはようございます。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。
ジョリーフォニックスの年長以上・小学生6年生までのオンラインレッスン生募集（満席）。プラベート・グループ単位でのジョリーフォニックストレーニングも実施しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか？
スタッフMamiです。
我が子のクリスマスプレゼント「となりのトトロ英語版」を観ました（すでに3回以上！）。
▲となりのトトロ英語版DVD
（日本のアマゾンでもイギリス版として購入可能みたいです。海外のDVDが日本で再生できるかはわかりません）
英語で観ても、ほのぼのする素敵な映画でした。
でも最初と終わりの歌に関しては、英語ではなく日本語音声を選びました。やはり、歌は英語だと違和感がありました。そして、我が子は保育園で日本語で歌を覚えているので、その楽しい気持ちは日本語のままの方が良いと思いました。
メイちゃんの英語がとにかく可愛らしいです。
未就学児がどんな英語を話すかを知りたい方は是非、メイちゃんの英語を聞いてみてください。
メイちゃんは4歳の設定です。
小トトロ、中トトロ、大トトロといますが、我が子が「huge TOTORO（大きなトトロ）」と言う時の、hugeの言い方がメイちゃんと同じ感じで、子供って一緒なんだなぁと思いました。
まっくろくろすけは、「soot gremlin（すす小悪魔）」と呼ばれていました。子供には日本語でも知っておいて貰いたかったので、我が子に「Makkuro-kuro-suke」と教えてあげるとキレイに発音していました。
しかし、日本語がそれなりにできる外国人の方に「Makkuro-kuro-suke」と教えてあげても、うまく発音できないので、ここは英語名に訳す必要があったんでしょうね。
TOTOROは、アクセントが違いますが、発音が難しいということはないので、日本語のままとなっていて良かったなと思います。
ちょっと発音について触れましたが、やはり赤ちゃんの頃から日本語と英語の両方を聞いている環境かつ言葉を発するようになってからも両方を使っている状況に置かれた子の発音はキレイです。
英語を学習する目的は家庭ごとに違うと思います。
もしも「発音もキレイに！」と思っているなら、小さい頃から英語に触れる時間をつくってあげると効果的です。
※1時間20分くらいの映画です。我が子のテレビOK時間の1日30分以内という限度を超えているのですが、特別な日などに一緒に見ています。
(スタッフMami)
2013-01-22の記事を再編集して投稿です。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物
━━━━━━━━━━━━━━━━
知的好奇心スイッチON！中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも
おうちで英語のあいうえお
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/
I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7
イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/
国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり！
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/
国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり！
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳（薬膳＆イギリスの食文化）
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ジョリーフォニックスレッスン
━━━━━━━━━━━━━━━━
オンラインでのレッスンを行っています。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ジョリーフォニックス関連企画
━━━━━━━━━━━━━━━━
ジョリーフォニックス公認トレーナー David Watkins によるZoomオンライントレーニングを行っています。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 大人向けオンライン英会話レッスン
━━━━━━━━━━━━━━━━
Zoomを使って英会話しませんか？大人向けです！
https://blog.goo.ne.jp/yamatalk-english/e/cbbe6dce792fe7e58c8dc37e7a52a740
※ご希望ございましたら、調整して追加開催いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ジョリーフォニックス関連記事
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇フォニックスは発音学習が目標じゃない
◇ジョリーフォニックスの基本の42音を順番通りに覚えよう
◇ジョリーフォニックス42の音の学習期間
◇効果：文章で伝えられるようになってきました
◇ジョリーフォニックス標準的な教材の特徴
◇Jolly Phonics Extraに家庭用ができました！
◇ご家庭でジョリーフォニックスを学習するには？
◇42音前の取り組みについて
◇42音後は同音異綴りを学んでいきます（Pupil/Student book 2,3）
◇42音後はトリッキーワードを学んでいきます(72 tricky words)
◇eの音のレッスンプラン（"e" Jolly Phonics Lesson Plan）英語でのご紹介
◇ジョリーフォニックス・グラマーの概要（日本語）
◇ジョリーグラマー
━━━━━━━━━━━━━━━━
価格変更につきまして(2019.10.1)
━━━━━━━━━━━━━━━━
レッスン・トレーニング関連は価格据え置きといたしました。
ジョリーフォニックスの教材につきましては、消費税10%に変更いたします。
アクセス
トータル
ランキング
