六年いて别墅初潜入 交友関係が狭い証拠だな･･･ #上海

8月22日(月)のつぶやき

最近聞いた「契約はよく考えてから･･･」と思った話
イチローが日米通算安打記録を達成した事を記念してミズノが記念バットを50本作ったそうな。(23万円！)
このバットにはイチロー･･･と「ピート… instagram.com/p/BJY57lRBy0u/

— muqilongtai (@muqilongtai) 2016年8月22日 - 08:26

先週は上々でした♪ 今週は則本も勝ってくれるでしょう　#eaglenow goo.gl/bwVFde

— muqilongtai (@muqilongtai) 2016年8月22日 - 09:59

今日は裏通りを歩いてみたりして
#上海 #気温 #虹桥镇 #环镇南路 #万源路 instagram.com/p/BJZhz3_Bxia/

— muqilongtai (@muqilongtai) 2016年8月22日 - 14:15

ランチ＠orange table フィオーレの復活が待たれる中 確実に勢力を伸ばしつつある けど高いんだよなぁ･･･
#上海 #上海食堂 #血糖値 #orangetable #虹桥镇 #合川路… instagram.com/p/BJZvmlpB27N/

— muqilongtai (@muqilongtai) 2016年8月22日 - 16:15

今朝の数字 あの地獄の週末を無事に完走したにしては安定してるな（笑）
#上海 #血糖値 #体重 instagram.com/p/BJZvy1NBcBY/

— muqilongtai (@muqilongtai) 2016年8月22日 - 16:17

♪♪ orange table(合川路×环镇南路) #上海食堂 goo.gl/KBmKK2

— muqilongtai (@muqilongtai) 2016年8月22日 - 17:28

中国七夕バレンタインデー 上海で８５７組が婚姻届 #上海

上海市民政局の統計によると、旧暦の七夕に当たる８月９日（火）、市では８５７組のカップルが市内各婚姻登記処で婚姻手続きを行ったことがわかった。

中国版バレンタインデーに当たる同日は、毎年婚姻届の提出が急増。過去最高は２０１４年の２６３３組で、今年は14年の３分の２に留まった。また松江区のテーマパーク「歓楽谷」では同日、新婚カップルがジェットコースターに乗車するイベント「過山車婚礼」が行われ、12組のカップルが１分30秒のスリルを楽しんだ。

また〝永遠の愛〟を体現する理想のカップルとして、作家の故・銭鐘書と故・楊絳夫妻が市民の投票で選出された。
～上海ジャピオン2016年08月19日号

情人节って年に何回かある気がするのですが・・・

旧暦の七夕が中国版バレンタインデーで良いのでしょうか？

それとも情人节の度に中国版バレンタインデーと言うのが正解なのでしょうか・・・？