hang loose!!!

〔形〕くつろいだ，気楽な。

9月15日(木)のつぶやき

2016-09-16 03:47:42 | 「ろん亭無恥」心のつぶやき

●中国、56年ぶりの暑い夏 ●今年の上海蟹生産量３割減 #上海

2016-09-16 00:30:43 | 上海生活
■中国気象局は近頃、上海市を含む中国全土で今年7～8月の平均気温が21・8度を記録し、56年ぶりの暑さとなったことを発表した。

例年、同期間の平均気温は20・9度で、今年はそれより0・9度高く、2006年と並ぶ暑さとなった。また国内73カ所の気象観測地点で、最高気温記録を更新したと言う。同局は同時に、9月15日（木）～17日（土）の中秋節休暇期間の天気予報を発表。上海市では最高気温が26度前後まで下がると予測している。

■上海鉄道局は9月10日（土）から新ダイヤでの列車運行を開始。鄭州―徐州間の高速鉄道が開通したことにより、上海から鄭州まで最速で4時間、西安までは6時間での到達が可能となった。

■中秋節・国慶節を間近に控え、上海蟹の予約販売が近頃開始された。今年は猛暑や洪水被害の影響で上海蟹の生産量が例年に比べ3割ほど落ち込んでいるが、国慶節までの市での販売量は1万トンを予想していると言う。
～上海ジャピオン2016年09月09日号


上海蟹は蘇州で養殖したものを上海近郊の湖に一旦移して”上海”蟹として売っているものがほとんどだって聞いたことがあります。

漁獲高みたいないい方じゃなくて”生産量”なんて聞いちゃうといよいよもっともらしくなってきますよね。

別段隠す気なんてないのかもしれませんが(笑)