チャッチのお散歩

いろいろ歩いた足跡を残していこう!

上海ポルトガルナイト(^^♪

2015-11-23 19:29:54 | ぽてぽて

20日、金曜日。

作文の授業だよ~。

作文、書くのは嫌いじゃないけど、先生との相性ってか、なんかやる気無くしていた今日この頃。

先生もだいぶ状況が分かってきたらしく、本日は落ち着いて授業を受けられた

まぁ、あと2ヶ月だから頑張りましょう。。

授業終わってもこの後12時半から上海語の体験教室に参加申し込みしている。

20分くらいでお昼食べなきゃなので今日は学食。

6元の辣肉麺にモヤシ2元を追加して8元。安いが、見た目通りのお味です。

 

急いで向かったはずだが、ちょっと遅刻してしまった(^^;

上海語、わかんないはずだよ。普通語と全く違う。。。

私=(普)WO、(上)ngu、 私たち=(普)WOMEN、(上)aKlak

貴方=(普)NI、(上)nong、 貴方たち=(普)NIMEN、(上)na

彼/彼女/それ=(普)TA、(上)yi、 彼/彼女/それ=(普)TAMEN、(上)yhila

上海語で"謝謝”は”シャーヤ”。”再見"は”ゼーウェイ”。

1から10は、イェ、ウイ(リャン)、セ、スゥ、ン、ロ、チェック、バ、チユ、ザァ

数字だけでも覚えておけば、市場で困らないか。

 

---

学校終わってから、夕方の約束まで時間が少々ある。

では既に2回足を運んで2回とも空振りに終わった、あの店に再チャレンジしよう(^^♪

バスで石門一路まで移動して、向かったのは茂名路(x延安西路)にあるHappy togetherと言う雑貨屋さん。

行って見ると。。。

まただよ また閉まってるよ 店は存在してるんだけど縁がないのか

外からガラス越しにみる店内はこんな感じ。

 

仕方なく、目の前の≪The Grumpy Pig≫Bar&Cafeでコーヒータイム。

雰囲気ある、良いスペースでした。

 

待ち合わせの店に歩いて向かうのに良い時間になったので、店を出て威海路を東へ向かう。

南京西路と延安西路に挟まれた威海路x石門一路エリア。

この辺も石庫門の風景が残っているのだが、石門だけ残されていて住民立ち退き建物解体まで終わっているよう。

 

さて、本日は威海路421路(x石門一路)にある≪Viva!≫で女3人ポルトガルナイトだよ~ヽ(^。^)ノ

初めて来た☆

なんと、11月号のWheneverに400元注文でワイン1本サービスのチラシが載っているとのことで~

さぁ、注文しましょ~☆

品数は以外と少なく、スペシャルメニュー以外はお値段も28~58元とお手頃。。。

※主食、スペシャルメニューは58~280元まであります。

スペシャルのポルトガル風鱈のグラタンがお目当てだったんだが、コチラ予約が必要だった。残念

 

で、バンバン頼んだ品は、

 

オレンジロケットサラダ(オレンジとクレソンのサラダ) 48元

 

香草をあしらったハマグリの白ワイン炒め蒸し 48元

 

鱈のクリームコロッケ 58元

 

VIVA!ステーキ 138元

 

シーフードライス 98元

 

ここまでで390元。あと10元。

まぁ、この後も頼むからと言うことで、この時点で白ワインゲット!(^^)!

どのお料理もハズレなく美味しい

 

ボトルが空になったらサングリア赤(180元)を注文☆

キレイな色にフルーツいっぱい入った美味しいサングリア(^^♪

 

オリーブ(香草掛かってます) 38元、フライドポテト 15元(+ホウレン草ソース10元)を追加発注。

 

オリーブ美味しい☆ これで幾らでも飲める!

この後、折角なのでポートワイン(1杯35元)も☆

 

店に入った5時過ぎから既に5時間経過。

ここで、お店からデザートがサービスされた、しかも3種!(≧▽≦)!

 

コーヒー頼むのも忘れて、話に夢中になってたら間もなく23時。

確かこのお店は22時までって書いてあったような。。

デザートは「もうそろそろ~」の合図だったのか(^^; 藪蛇だったね

 

延安西路に出たら、丁度良く01路のバスがやって来たので1本で川を渡って帰れた☆

メッチャ良い一日だったわ(^^♪

 

-----

●Cafe&Bar≪The Grumpy Pig≫  茂名北路65-103室

 

●ポルトガル料理≪Viva!≫ 威海路421号  Tel 021-63337003


選び放題な日本食屋( ..)φ

2015-11-23 17:58:33 | ぽてぽて

19日、木曜日。

会話聞き取りクラスの話題は「飲食」☆

こういう話題だと、聞く姿勢が違うね

どこが美味しい?とかの話題には、メモ取る態勢ばっちり

が、意外と新しい情報ってないもので

 

興味深かったのは中華の種類。

日本では北京料理、広東料理、四川料理がメジャーだけど、実は8大菜系

山東菜(魯菜)、四川菜(川菜)、江蘇菜、浙江菜、広東菜(粤菜)、湖南菜(湘菜)、福建菜(閩菜)、安徽菜(徽菜)

に分かれるらしい。

江蘇菜、浙江菜ってどう違うんだろ?

教科書によると、

江蘇菜: 揚州、蘇州、南京地方料理から発展したもの。スープの味が重要、素材の味を大切にしている。

浙江菜: 杭州、寧波、紹興などの地で構成された料理。新鮮、柔らか、なめらかで、香り、コク、粘り性のある、さっぱりしていて脂っぽくないのが特徴。

江蘇菜、浙江菜を総称して淮楊菜とも言うようなので、まぁいろんな呼び名があるってことか。

--

 

授業終わってから、午後も授業があるクラスメイトと3人で昼食を取る。

学校から近いところってことで、目の前の日本食エリア(地図の赤丸地帯)を目指す。

実は私、この1画初めて踏み入れるんだよね(^^; 

ビルの狭間にいったい何軒日本食屋があるんだよ

既に違う店になっているところも多数あるが。。。

今日は<毘沙門天>で味噌ラーメン!

店内はビジネスマンとOLさんでいっぱいだぁ~。待っていたら、特製アサリ拉麺がやってきた

間違えって作ったのを引き取って欲しそうだったけど、作り直してもらって

日本で食べる味噌ラーメンよりはアッサリ系な味噌ラーメンでしたが、美味しかったです。

 

お腹がいっぱいになったので、いつものようにバスで外灘まで昼寝タイムを確保して、

フェリーで黄浦江を渡って帰宅。

上海。もうずーっとこんな天気で、お日様拝めない日々が続いています

洗濯物が。。。