シルバーウィーク中に懐かしの友と再会しました。
南は沖縄県石垣島でお仕事をしていた時の同僚。
関東観光にいらしたので、軽く飲みながら再会。
前日に倒れたので、私はお酒を控えました。
彼女は生粋の沖縄県民で、非常に、これまた素晴らしく面白い。
この子とプライベートで遊ぶと全てがコントの世界に変わるのです。
そしてちょこちょこでる沖縄弁。
この日、六本木にある大好きなカフェで会ったのですが、
そこでも新たなる沖縄弁をご教授して頂きました。
『チムい』
なんつーか、キモい・イタイ・かわいそう的なニュアンスの時に使います。
用法:
『○○さん(日頃鬱憤が溜まる原因となる上司のお名前など)のチムい伝説その1!
あの人明らかに自分で作ったカラス避けスプレー吸い込んで、「オェッホォッ!」しよったば~!』
(※9月某日の会話より抜粋)
『ドゥー!』
ちょこっと嘘をついた後に『はーい、ウッソ~♪』な感じで用います。
主に私達の年代が高校生あたりの時に流行ったとも。
用法:
A『こないだ北谷で福山みたってばー。』
B『えっ!?マジっすか!?』
A『はい、ドゥー♪』
沖縄は奥が深いです。
あ、このカフェで沖縄出身のウェイターさん発見しました。
勿論会話しました。
景気回復したら沖縄行こう。
寝釣りしよ。
南は沖縄県石垣島でお仕事をしていた時の同僚。
関東観光にいらしたので、軽く飲みながら再会。
前日に倒れたので、私はお酒を控えました。
彼女は生粋の沖縄県民で、非常に、これまた素晴らしく面白い。
この子とプライベートで遊ぶと全てがコントの世界に変わるのです。
そしてちょこちょこでる沖縄弁。
この日、六本木にある大好きなカフェで会ったのですが、
そこでも新たなる沖縄弁をご教授して頂きました。
『チムい』
なんつーか、キモい・イタイ・かわいそう的なニュアンスの時に使います。
用法:
『○○さん(日頃鬱憤が溜まる原因となる上司のお名前など)のチムい伝説その1!
あの人明らかに自分で作ったカラス避けスプレー吸い込んで、「オェッホォッ!」しよったば~!』
(※9月某日の会話より抜粋)
『ドゥー!』
ちょこっと嘘をついた後に『はーい、ウッソ~♪』な感じで用います。
主に私達の年代が高校生あたりの時に流行ったとも。
用法:
A『こないだ北谷で福山みたってばー。』
B『えっ!?マジっすか!?』
A『はい、ドゥー♪』
沖縄は奥が深いです。
あ、このカフェで沖縄出身のウェイターさん発見しました。
勿論会話しました。
景気回復したら沖縄行こう。
寝釣りしよ。