見出し画像

ラヂオ惑星モルファス

ジャン・フェラ・・・Dans le silence de la ville

ジャン・フェラがルイ・アラゴンの詩を歌っています。
シャンソンが他のポップスよりもちょっと異なっているところが、こうした詩に作曲されたものが多いことにもあるかもしれません。
有名な『枯葉』もジャック・プレヴェールの詩ですし。
ドイツの場合には、シラーなどの詩に作曲しているのがシューベルトやベートーベンだったりしますから・・・なかなかポップス的にはなりませんね~。
たまには詩を載せます。
Louis Aragon - (1897-1982)

Dans le silence de la ville

Derrière les murs dans la rue
Que se passe-t-il quel vacarme
Quels travaux quels cris quelles larmes
Ou rien la vie un linge écru

Sèche au jardin sur une corde
C'est le soir cela sent le thym
Un bruit de charrette s'éteint
Une guitare au loin s'accorde

Il fait jour longtemps dans la nuit
Un zeste de lune un nuage
Que l'arbre salue au passage
Et le coeur n'entend plus que lui

Ne bouge pas c'est si fragile
Si précaire si hasardeux
Cet instant d'ombre pour nous deux
Dans le silence de la ville


ランキングに参加中。クリックして応援お願いします!

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

※ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「フレンチポップス(シャンソン)」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事