豊臣秀吉は、宣教師に言った。
「予は商用のために当地方に渡来するポルトガル人、シャム人、
カンボジア人らが、多数の日本人を購入し、彼らからその祖国、
両親、子供、友人を剥奪し、奴隷として彼らの諸国へ連行して
いることも知っている。それらは許すべからざる行為である。
よって、汝、伴天連は、現在までにインド、その他遠隔の地に
売られて行ったすべての日本人をふたたび日本に連れ戻すよう
取り計らわれよ。もしそれが遠隔の地のゆえに不可能であるな
らば、少なくとも現在ポルトガル人らが購入している人々を放
免せよ。予はそれに費やした銀子を支払うであろう。」
「予は商用のために当地方に渡来するポルトガル人、シャム人、
カンボジア人らが、多数の日本人を購入し、彼らからその祖国、
両親、子供、友人を剥奪し、奴隷として彼らの諸国へ連行して
いることも知っている。それらは許すべからざる行為である。
よって、汝、伴天連は、現在までにインド、その他遠隔の地に
売られて行ったすべての日本人をふたたび日本に連れ戻すよう
取り計らわれよ。もしそれが遠隔の地のゆえに不可能であるな
らば、少なくとも現在ポルトガル人らが購入している人々を放
免せよ。予はそれに費やした銀子を支払うであろう。」