僕自身も愛用しております
I also use it habitually
ボーイズ別注抜染バンダナ！
ヴィンテージと同じ抜染ですから、本体のお色が抜けて白地に少し染まっていきまして使えば使う程に
自然な雰囲気に仕上がって参ります。
今回は、そのバンダナを使いまして、
Boys bespoke discharge printing bandana!
Since it is the same discharge printing as vintage, the more you use it, the more the color of the main body will come out and it will be dyed a little on a white background.
It will be finished in a natural atmosphere.
This time, I used that bandana,
トートバッグを作ってみました！
2枚のバンダナを使用しておりますので、大きさは皆さんご理解して頂けると思います。
家族で楽しむキャンプから波乗りそしてスーパーのエコバッグやRESOLUTEをコインランドリーに持参する際
などと用途は色々ございますので、ほぼ毎日の様にお使い頂けますね。
バンダナ素材ですから汚れなども気になさらず汚れたらご家庭の洗濯機で回してあげて下さい！
I made a tote bag!
We use two bandanas, so you can understand the size.
When surfing from a family-friendly camp and bringing a supermarket eco bag or RESOLUTE to a laundromat
There are various uses such as, so you can use it almost every day.
Since it is a bandana material, if it gets dirty without worrying about dirt, please turn it in your home washing machine!
バンダナ柄になりますので、スタンダードな装いの華となってくれます！
僕もお気に入りのボーイズ別注ヒッコリーデニムのバミューダショーツにfelcoに別注しました鹿の子素材の
ポケットT−SHなどにデッドストックのアーミーツィルでEMPIRE&SONSに別注しましたミリタリーシャツ
などの着熟しにも如何でしょう！
足元、アイビーライクにPARABOOTSのネイビーバックスなどもお勧めですね。
It will be a bandana pattern, so it will be a standard outfit!
I also bespoke boys bespoke hickory denim bermuda shorts and felco bespoke Kanoko material
Military shirt bespoke to EMPIRE & SONS with dead stock army zill in pocket T-SH etc.
How about ripening such as!
I also recommend PARABOOTS navy backs for your feet and ivy.
ボーイズ別注カーゴパンツにボーイズ別注ストームライダーなどにも如何でしょう！
インナーにはアーミーグリーンと相性抜群のMIXTAに別注しましたサックスカラーの半袖スウェット
などもお勧めですね！
足元、オイルヌバックのMICHAELなど如何でしょう！
How about boys bespoke cargo pants and boys bespoke storm riders?
The inner is a sax-colored short-sleeved sweatshirt that is custom-ordered for MIXTA, which goes well with army green.
Etc. are also recommended!
How about your feet, oil nubuck MICHAEL, etc.!
ハンドル部分も長さがありますので、こんな感じで肩掛けも可能になります。
The handle part is also long, so you can hang it on your shoulder like this.
ボーイズ別注ヴィンテージ加工G−４にTHOMAS MASONのコットンフランネルで別注しましたBDシャツ
などにも如何でしょう！
色落ちされましたRESOLUTE 710に履き込みましたボーイズ別注Trickersのデザートブーツなど良くお似合いですね。
Boys bespoke vintage processing G-4 with THOMAS MASON cotton flannel bespoke BD shirt
How about!
The discolored RESOLUTE 710 is worn on the boys' bespoke Trickers dessert boots, which looks great.
トートバッグですから、こんな感じに持つ事多いですよね！
It's a tote bag, so you often have it like this!
オーダーで作りましたデニムのスーツにチャンピオンの88コットンのT−SHなどの着熟しにも如何でしょう！
休日、お気に入りのRESOLUTE 710を洗濯されましてコインランドリーに持ち込みまして、近くのカフェで
時間待ちされる際にも重宝するデニムスーツです。
How about ripening a custom-made denim suit and a champion 88 cotton T-SH?
On holidays, I washed my favorite RESOLUTE 710 and brought it to a laundromat at a nearby cafe.
It is a denim suit that comes in handy when you wait for a while.
色々な用途でお使い頂けるバンダナトートバッグ素敵な奥様や彼女への罪滅ぼしにもお勧めですよ！
Bandana tote bag that can be used for various purposes It is also recommended for your lovely wife or girlfriend!
追伸
PS
今日のボーイズ別注DIEMME！
Today's Boys Bespoke DIEMME!
ナイジェルケーボンのアノラックにボーイズ別注バンダナバミューダショーツなどにも
如何でしょう！
Nigel Cabourn Anorak and Boys Bespoke Bandana Bermuda Shorts
How is it!