歌がうまくなりたい

2024年05月14日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします

「おい、鬼太郎の声で」生徒のIさんと

今回のレッスンではカヌマがIさんと一緒に歌いますが、（「女がひとり」藤あや子）

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

1コーラス目はIさんの歌で。もちろん藤あや子さんのオリジナル・キーで。

そして、２コーラス目では、カヌマはそのままのオリジナル・キー（女性キー）で一緒に歌います。

そして、最後の３コーラス目では、カヌマは声を１オクターブあげて一緒に歌いました。

キーコントロールで　＋１２で歌ったことになります。

この時、高い声を出さなきゃ、と力むと、のどは閉まり声になりません。

そこで、高い声を出そうじゃなく「高い声で歌えばいいんです」

えっ、どういうこと？？？意味、わかんな～い。

ヒントは

皆さんご存じの「ゲゲゲの鬼太郎」の「目玉のおやじ」の声（おい、鬼太郎）で歌えばいいわけです。

お聴きください。

※藤あや子さんの「女がひとり」は北島三郎さんが1985年に発表した自身作詞作曲の楽曲。藤あや子デビュー35周年の記念曲として北島さんのプロデュースで新たにレコーディング。

できれば🎧で

女がひとり　レッスン風景（詞　曲　原譲二）

あなたを死ぬ程　愛したことは　今でも本当に　幸せでした　季節(とき)は流れて　十年過ぎた

辛かった　辛かった　女がひとり　仮の塒(ねぐら)は　雨ばかり

あなたを一度は　怨みもしたが　やっぱり切れない　未練の心　寒い北風　吹く今頃は

辛いのよ　辛いのよ　女がひとり　胸の傷(いた)みに　すきま風

あなたと暮らして　はじめて知った　人の情の　気高さを　大事に忘れず　今日から明日(あす)へ

辛くても　辛くても　女がひとり　生きて行(ゆ)きます　いばら道

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）【カヌマの歌】　【カヌマの歌】２【カヌマ・チョイス】１【チョイス】２【チョイス】３【チョイス】４

2024年05月05日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします

「エルビスの歌をクール・ファイブが( ゜o゜!)ｴｪｯ」カヌマの歌で

クール・ファイブのヒット曲「夢待ち人」は

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

エルヴィス・プレスリーの「I Want You I Need You I Love You」のカバー曲。

1985年、この曲を最後に前川清さんはクールファイブから別れ、ソロ歌手の道に。

エルヴィスのロッカバラードの曲が歌謡曲調に大変身！

「あなたが欲しい、必要なんだ、愛しているんだ全身全霊で」と歌うエルヴィスに対して

「あの人より愛してると　今はささやいてよ　どうせ明日は他人」と女性の心情を歌う前川清さん。イントロから歌謡曲調ですねぇ。

ちなみに、原曲は1956年のエルヴィスの大ヒット曲。

この頃、「ハートブレークホテル」「冷たくしないで」「ハウンドドック」

「ラブミーテンダー」などヒット曲を連発していたんですよ。

できれば🎧で

Elvis Presley 　I Want You, I Need You, I Love You

夢待ち人（詞　嶺岸未来　曲　M.Mysels・I.Kosloff）カヌマの歌で

夢待ち人　

あの人より愛してると　今はささやいてよ　どうせ明日は他人　つかのまだけ

赤い赤い恋の雫　命までも酔わせて　抱いて抱かれ今は　恋しいだけじゃないわ

ため息がひとつ　くちびるせつなく　咲いたとて愛したとて　花になれぬ女

ひとりひとり私ひとり　夢が消えた部屋で　苦い涙ひとつ　悲しいだけじゃないわ

街の灯が消えて　宵闇むなしく　泣いたとてうらんだとて　花になれぬ女

遠く遠く心遠く　二度と帰らぬ人　忘れられぬ恋は　悲しいだけじゃないわ

忘れられぬ恋は　悲しいだけじゃないわ

（原曲の和訳）

抱きしめて、しっかり抱きしめて僕を喜ばせて最初から僕の立場を知らせてあなたが欲しい、必要なんだ、愛しているんだ全身全霊で

あなたが近くにいるときは僕の全ての心配が消え去る愛する人、あなたこそ僕の人生のすべてあなたが欲しい、必要なんだ、愛しているんだますます

ロマンスなしで生きていけると思っていたあなたが僕のもとに来る前にはでも今では分かる僕は永遠にあなたを愛し続ける

僕のものになってくれない？僕をひとりにしないで離れているときはいつも僕は死にそうになるあなたが欲しい、必要なんだ、愛しているんだ全身全霊で

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

2024年04月28日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします

君に夢中～君の瞳に恋してる「名曲２曲をメドレーにして大ヒット」カヌマの歌で

「君の瞳に恋してる」Can't Take My Eyes Off Of You

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

1967年、フォー・シーズンズのフランキー・ヴァリのソロシングルとして発売され「Billboard Hot 100」で2位を獲得。

多くのアーティストがカバー、1982年にはボーイズ・タウン・ギャングがディスコ調にアレンジし、大ヒット。

そして、この曲は多くの映画、テレビで使われ、2014年、クリントイーストウッド監督によるフォー・シーズンズを描いた映画「ジャージーボーイズ」の中でも効果的に使われていました。

君に夢中「ゴーイン・アウト・オブ・マイ・ヘッド」

1964年にリトル・アンソニー・アンド・ザ・インペリアルズがリリース、1965 年にビルボードホット 100で6 位を記録。多くのカバーソングがありますが、カヌマは「セルジオメンデスとブラジル66」の歌でこの曲を知りました。

この２曲を「ザ・レターメン」がメドレー曲としてリリースして7位を記録。

「Going' Out Of My Head ～Can't Take My Eyes Off Of You」

カヌマの歌でお聴きください

できれば🎧で

「Going' Out Of My Head ～Can't Take My Eyes Off Of You」ザ・レターメン

「Going' Out Of My Head ～Can't Take My Eyes Off Of You」カヌマの歌で

Goin’ Out of My Head / Can’t Take My Eyes Off You（The Lettermen）

[Goin' Out of My Head]

Well, I think I'm goin' out of my head　Yes, I think I'm goin' out of my head　Over you Over you I want you to want me I need you so badly I can't think of anything but you

[Can't Take My Eyes Off You]

You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like Heaven to touch I wanna hold you so much At long last, love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true Can't take my eyes off of you

[Goin' Out of My Head]

Goin' out of my head over you Out of my head over you Out of my head day and night Night and day and night Wrong or right

[Can't Take My Eyes Off You]

I love you, baby, and if it's quite alright I need you, baby, to warm the lonely night I love you, baby, trust in me when I say "Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray Oh, pretty baby, now that I've found you, stay And let me love you, baby, let me love you"

[Goin' Out of My Head]

I want you to want me I need you so badly I can't think of anything but you Goin' out of my head over you Out of my head Out of my head, day and night Night and day and night Wrong or right Night and day and night Wrong or right Night and day and night And I think I'm goin' out of my head

君に夢中/ 君の瞳に恋してる

[夢中]頭がおかしくなりそうだそうだ、頭がおかしくなりそうだ君のせいだ君のせいだ君は僕を好きになってほしいすごく必要なんだ君のことしか考えられない

[君の瞳に恋してる]君は本当によすぎる君の瞳から目が離せない触れたら天国みたいに感じるだろうギュッと抱きしめたいやっと恋がやってきた生きててよかった君は本当によすぎる君の瞳から目が離せない

[夢中]君のせいで頭がおかしくなりそうだ頭がおかしくなりそうだ一日中ずっと夜も昼も夜も正しくても間違っていても

[君の瞳に恋してる]愛してるよベイビーもし大丈夫ならさみしい夜をあたためてほしい愛してるベイビー信じてほしい「かわいいベイビー悲しませないで」って祈ってる「かわいいベイビー今見つけたんだからそばにいて」愛させてベイビー愛させて

[夢中]君は僕を好きになってほしいすごく必要なんだ君のことしか考えられない君のせいで頭がおかしくなりそうだ (君の瞳から目が離せない) 頭がおかしくなりそうだ (本当によすぎる) 一日中ずっと夜も昼も夜も正しくても間違っていても夜も昼も夜も正しくても間違っていても夜も昼も夜も頭がおかしくなりそうだ

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

2024年04月14日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします

「ユー・ビロング・トゥ・ミー」(You Belong to Me) カヌマの歌で

「ユー・ビロング・トゥ・ミー」(You Belong to Me) は、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

1950年代の楽曲でピー・ウィー・キング、チルトン・プライス、レッド・スチュワートの3人の共作。

プライスは、第二次世界大戦で海外に従軍している愛しい人を思うアメリカ女性の願いを込めてこの曲を作った。ピー・ウィー・キングとレッド・スチュワートは、戦時下という背景から「引き離されている恋人たちのことを歌った一種の普遍的な歌へと」作り直し、曲名も「You Belong to Me」（あなたは私のもの）とした。

オリジナルは1952年のスー・トンプソンで、その後、パティ・ペイジがこの曲をカバーし、ビルボード誌のチャートで、最高4位まで上昇。

最も人気が高かったのは、ジョー・スタッフォードによるカバーで、彼女にとって最大のヒット曲となり、アメリカとイギリスでチャートの首位に。

ディーン・マーティンがリリースしたバージョンは、無名であったエルヴィス・プレスリーがサン・レコードのオーディションを受けたときに、ディーン・マーティンのスタイルによる「ユー・ビロング・トゥ・ミー」を歌った。

そして1962年のデュプリーズのバージョンはBillboard Hot 100において最高7位まで上昇、ほかにも、ビング・クロスビー、ボブ・ディランなど多数の歌手によって取り上げられた。

カヌマの歌は「デュプリーズ」バージョンで。

できれば🎧で

「ユー・ビロング・トゥ・ミー」エルヴィス・プレスリー

「ユー・ビロング・トゥ・ミー」カヌマの歌で

ユー・ビロング・トゥ・ミー　詞　曲　Chilton Price・Pee Wee King・Redd Stewart

See the pyramids around the Nile　Watch the sunrise on a tropic isle　Just remember darling, all the while　You belong to me

See the market place in old Algiers　Send me photographs and souvenirs　Just remember when a dream appears　You belong to me

I'll be so alone without you　Maybe you'll be lonesome too and blue

Fly the ocean in a silver plane　See the jungle when it's wet with rain　Just remember till you're home again　You belong to me

ナイル川沿いのピラミッドを見たり熱帯の島で日の出を眺めたりただ覚えておいてね、ダーリン、ずっとあなたは私のもの

アルジェの古い市場を見て写真やお土産を送ってくださいただ夢が現れたら覚えておいてねあなたは私のもの

あなたがいなくては寂しいだろうあなたも寂しくて青くなるかもしれない

銀色の飛行機で海を渡り雨に濡れたジャングルを見て家に帰るまで、ただ覚えておいてあなたは私のもの

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年03月24日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします

「カナダの夕陽」（Canadian sunset）をカヌマの歌で

「カナダの夕陽」（Canadian sunset）は、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

ジャズ・ピアニストのエディ・ヘイウッドの作品で、1956年、ヒューゴ・ウィンターハルター楽団のインストゥルメンタル・バージョンが全米２位の大ヒット。その後、ノーマン・ギンベルが歌詞を書き、アンディ・ウィリアムスの歌で、全米チャートで第7位に。この楽曲は、ジャズ系の数多くのアーティストによってカバーされています。

カヌマはアンディの歌唱と共に、この曲のワクワクするバックサウンドが大好きでした。

そして、ロマンティックな歌詞。

「かつて私は孤独だったとても孤独で、そしてあなたはどこからともなく現れた丘から昇る太陽のように」　

どうぞ、お聴きください。

できれば🎧で

Andy Williams Canadian Sunset （1963）

「カナダの夕陽」（Canadian sunset）をカヌマの歌で

Once I was alone　So lonely, and then　You came, out of nowhere　Like the sun up from the hills

Cold, cold was the wind　Warm, warm were your lips　Out there, on that ski trail　Where your kiss filled me with thrills

A weekend in Canada, a change of scene　Was the most I bargained for　And then I discovered you, and in your eyes　I found a love that I couldn't ignore

Down, down came the sun　Fast, fast, fast, beat my heart　I knew when the sun set　From that day, we'd never ever part

かつて私は孤独だったとても孤独で、そしてあなたはどこからともなく現れた丘から昇る太陽のように　風は冷たく冷たかったあなたの唇は暖かかったあのスキー場であなたのキスが私をスリルで満たした

カナダでの週末、気分転換それが私の望みだったそしてあなたを見つけ、あなたの瞳の中に無視できない愛を見つけた

太陽は沈み私の心は速く、速く、速く鼓動した太陽が沈むときその日から、私たちは決して離れないことを知った

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年03月16日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「恋の日記」（ハイファイセット）の元歌は　カヌマの歌で

ハイファイセットの「恋の日記」の元歌は、ニール・セダカの「The Diary」

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

鍵のついたあなたの日記の中に「誰の名を書くの私の名前ならすてきだけれど、大好きと書いてほしいダーリンあなたが好き」そして「私は見たいの鍵のあるダイアリー」

あなたの日記がテーマです。

カヌマの歌でお聴きください。

できれば🎧で

カヌマの歌で「恋の日記」日本語バージョン

恋の日記　ニール・セダカ　歌詞　訳詞

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年02月29日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「三都物語」先読み⁈練習（生徒のFさんと）

メロディを覚えたら、言葉（歌詞）を主役にして歌いたいものですが、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

「間違えまい」と音程を意識しすぎると、音階をなぞって歌いがち。

これでは、いつまでたってもメロディ主役の歌で、ただ声を出しているだけ。言葉を、気持ちを込めて歌を表現することは出来ません。

歌詞にはストーリー、情景、情感、ムードがありますが、一語、一語で音程をとって歌う歌ではそれを聴き手に伝えることができません。

暗唱で歌えれば、ですが、

せめて、１フレーズずつ、先に言葉を頭の中で先行させれば、その言葉がメロディに乗っていきます。

生徒のFさんと谷村新司さんの「三都物語」で先読みで歌うレッスン風景をお聴きください。

※「三都物語」

1990年に開始されたJR西日本のキャンペーンのひとつ。

谷村新司さんが1992年に発売した「三都物語」は、京都・大阪・神戸の三都市の都市圏を対象とした観光キャンペーンソングとして制作された。

できれば🎧で

「三都物語」先読み⁈練習（生徒のFさんと）詞　多夢星人　曲　谷村新司

胸さわぎの旅は　いま始まって　時の流れのままに　こころを遊ばせ　この私は　誰を訪ねるあてもなく　まるで詩人のように　景色に染って

ああ　なんて　街それぞれ美しいの　ああ　なんて　人それぞれ生きているの

昨日　今日　明日　変わり行く私　紅くいろづくときめきを　誰に告げましょう

風そよげば　ひとり胸抱きしめて　愛の不思議を思う　吐息をもらして　この泪は　きっと感じるよろこびね　揺れる瞳に映る　季節に恋して

ああ　なんて　街それぞれ美しいの　ああ　なんて　人それぞれ生きているの

朝に舞う夢　黄昏に出会い　ほんの一時のためらいを　誰に言いましょう

昨日　今日　明日　変わり行く私　紅くいろづくときめきを　誰に告げましょう

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年02月26日 06時49分30秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「石をなげれば⁈」そして、映画シェルブールの雨傘の挿入歌をカヌマの歌で

カヌマが銀座で歌っていた頃、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

クラブなど、我々弾き語り（ギター・ピアノ）やバンドなどが入っているお店は約3000軒と言われていました。

弾き語りの数も、カヌマのように30分毎に２つのお店を掛け持ちするプレーヤーが多いので、1,500人以上はいたかも。

特に銀座並木通りにお店が集中していたので、7時から7時25分の１回目が終わると次のお店に移動するため、掛け持ちのプレーヤーが続々と並木通りに出てきます。

顔なじみのプレーヤーと「おはよう」「おはよう」声が飛び交います。

通りに出てきたカヌマとこれからお店に行くお客さんが出くわし、お客さんは「掛け持ちの店に行くの？早く戻ってきてよ」

そして、

「今、並木通りで石を投げたら弾き語りにあたるよな、あははは」と言ってお店のあるビルに入っていきました。

ちょうどバブルの頃、銀座が活気にあふれていた頃のおはなし、です(‾⌣‾)なつかし～　

カトリーヌ・ドヌーブ主演の映画「シェルブールの雨傘」の挿入歌、「Watch What Happens」は、1964 年の映画「シェルブールの雨傘」の挿入歌で、映画音楽界の巨匠、ミシェルルグラン作品「Recit de Cassard」の英語バージョン。

「様子を見る」「状況を見る」という意味になります。

セルメン、シナトラなど、数多くのアーティストによってカバーされているスタンダードナンバー。

生徒のOさんが持ってきたオケがスローなボッサジャズ、あまりにも素敵なので歌ってみました。間奏部分で語りを入れてみました（うっ、さむっ！！（笑）。でも歌詞の内容がわかると思います。

できれば🎧で

シェルブールの雨傘からWatch What Happens　カヌマの歌で

Watch What Happens　詞　Norman Gimbel　曲　Michel Legrand

Let someone start believing in you, let him hold out his hand　Let him touch you and watch what happens

One someone who can look in your eyes, and see into your heart　Let him find you and watch what happens

Cold, no I won't believe your heart is cold　Maybe just afraid to be broken again

Let someone with a deep love to give　Give that deep love to you, and what magic you'll see

Let someone give his heart, someone who cares like me

誰かをあなたを信じるようにさせて、その人が手を差し伸べさせてあなたに触れさせて、何が起こるかを見てみましょう。あなたの目を見て、あなたの心に触れることができる人。その人を見つけさせて、何が起こるかを見てみましょう。

冷たい、いいえ、あなたの心は冷たいとは思わないただ、また傷つくのが怖いだけなのかもしれない

深い愛を与えられる人がいたらその深い愛をあなたに与えて、どんな魔法が起こるのかを見てみましょう誰かが彼の心を提供させて、私のように気にかけてくれる人

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年02月18日 06時50分50秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「イマジン」は時代を超えて！カヌマの歌で　

「イマジン」（1971年）は、ジョン・レノンの楽曲。

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

ジョンはこの歌で、国家や宗教や所有欲によって起こる対立や憎悪に対して、世界はひとつで、国や人々の間に隔たりは存在しないという考えを、世界中の人々と共有しようと歌っています。歌詞は、1964年に発表されたオノ・ヨーコの詩集からインスピレーションを得たことを明かしており、2017年にオノ・ヨーコとの共作であると認定されました。

この曲のリリース当初は大ヒットにもかかわらず、理想主義者のたわごとと揶揄されることも多々ありましたが、ジョンの死後、国際的な出来事（国家や宗教や所有欲によって起こる対立や憎悪による）や大きなイベント（オリンピックなど）、集会、それも平和を祈り、争いや差別のない、国境も超えた、平等な世界を願う場において、「イマジン」は必要とされ、これからも時代を超えて歌い継がれてゆくことでしょう。

この歌は年月を経るにつれ、カヌマにとってかけがえのない歌の一つになってきました。

できれば🎧で

イマジン　カヌマの歌で

Imagine there’s no heaven, It’s easy if you try, No hell below us, Above us only sky. Imagine all the people Living for today. A Ha

Imagine there’s no countries, It isn’t hard to do Nothing to kill or die for And no religion too. Imagine all the people Living life in peace. Yu Huh

You may say I’m a dreamer, But I’m not the only one, I hope someday you’ll join us And the world will be one.

Imagine no possessions, I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man. Imagine all the people Sharing all the world. Yu Huh

You may say I’m a dreamer, But I’m not the only one, I hope someday you’ll join us And the world will live as one.

天国がないと想像してみて　試してみれば簡単　私たちの下に地獄はなく、上にはただ空があります。今日を生きるすべての人々を想像してください。

国がないと想像してみて　それは難しいことではありません　殺すことも死ぬこともなく、宗教もありません。平和に生きるすべての人々を想像してください。

あなたは私が夢見る者だと言うかもしれませんが、私だけではありません。いつかあなたも私たちに加わってくれることを願っています。そして世界は一つになります。

所有物がないと想像してみて　あなたにできるかな　欲望や飢えの必要がなく、人類の兄弟愛がある世界を想像してください。世界中のすべての人々がすべてを共有していると想像してください。

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年02月04日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

カヌマの歌で「Far away」原曲は

「Far away」は、1988年にリリースされた谷村新司さんの楽曲で、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

原曲は水越恵子さんの1986年の「Too far away」のカバー曲です。

谷村さんのオリジナル作品ではありませんが、谷村さんの心にしみる歌唱に

(´ｰ｀*)ｩｯﾄﾘ　聴いていました。

カヌマが弾き語り時代、よく歌っていた歌です。

カヌマの歌でお聴きください。

できれば🎧で

Far away　　谷村新司　詞　曲　伊藤薫

こんなに遠く離れていても、夜毎心は空を駆けてゆく　君だけいれば君さえいれば、生きる事さえ辛くないから

君が病んだ時は僕は息を止めて　熱い想いをこめ祈り捧げたい

Too far away　愛への道は far away　だけどかすかに光見えればそれでいい　Too far away　君への道は far away　だから言葉をひとつくれればそれでいい

見えない糸で結ばれている　そんな約束僕はほしいよ　つきなみだけどこの世に一人　君だけ好きだ　君だけ好きだ

君を風に変えて空に飾りたい　僕は星になって君を守りたい

Too far away　愛への道は far away　だけど君のほほえみ思えばそれでいい　Too far away　君への道は far away　だから勇気をひとつくれればそれでいい

Too far away　愛への道は far away 　だけどかすかに光見えればそれでいい　Too far away　君への道は far away 　だから言葉をひとつくれればそれでいい

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年01月21日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「テンポとロングトーン」カヌマの歌で「明日のない恋」

この歌はロングトーンだらけ！

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

ロングトーンのたびに「声」を伸ばそうとすると、子音に力が入り　声のスピードがテンポの速さをこえてしまいます。

歩きながら歌っているところを想像してください。ロングトーンや語尾の度に力が入ると、その度に足が止まってしまうでしょう。

ロングトーンも語尾も歩いていなければなりません。

テンポに乗れば、ロングトーンもテンポに乗って進み、力もうとしても力めません。ボリュームはクレシェンドでいくらでも大きく響きます。

カヌマの歌で「明日のない恋」（竹内まりや）

ドラマの主題歌に起用された2007年の楽曲。

置き去りにしたすべてのものを手放す勇気ふたりにはない　ほのおがやがて燃え尽きるように、この情熱も終わりが来るの?

もと来た道を帰れば　いつもどおりの毎日が待っているのよ　安心して。

できれば🎧で

「明日のない恋」カヌマの歌で　　詞　曲　竹内まりや

人里はなれ出かけたヴィラの　窓からのぞくメイプルの葉は　風が吹くたび哀しく揺れて　心細さにふたり寄り添う

ブランケットにくるまって言葉もなく抱き合い　共犯者たちの夜は更けゆく　明日の見えぬ恋だとわかってるのに堕ちてく　痛みと背中合わせの歓び

置き去りにしたすべてのものを　手放す勇気ふたりにはない　焔(ほのお)がやがて燃え尽きるように

この情熱も終わりが来るの?

苦いココアを分け合う他愛ない時間(とき)の重さ　知りながらなぜ私は恋する　カシミアの腕まくらで見つめるあなたの瞳　お願いだから泣いたりしないで

もと来た道を帰れば　いつもどおりの毎日が待っているのよ　安心して。

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年01月14日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「Stop The Music」カヌマの歌で　

今夜、彼女と踊りに行くと

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

彼女がキャンディーを買ってきてくれというので買って戻ったら、彼女が別の男と踊っていた。

音楽を止めて　／(´ｏ｀）＼ｵｰﾉｰ!!　

元歌は「ディック・ジョーダン」（イギリス）。

世界的にヒットさせたのはカバーしたスウェーデンの「レーン＆ザ・リー・キングス」(1964)

できれば🎧で

Lenne & Lee Kings 　Stop The Music

ストップザミュージック カヌマの歌で

I took my baby to dance tonight.　And when we danced , I held her oh so tight.　Then she wanted candy from the candy store.　When I returened I saw her on the dancing fioor.

Stop the music , before she breaks my heart in two.　Stop the music , there’s something I’ve gotta do.　I’ve gotta tell her (oh) just how much she means to me.　Stop the music , oh master can’t you see?

Stop the music , she’s dancing with another guy.　Stop the music , so I can’t ask her why

she could not wait for just another minutes more.　‘Cause she stepped with someone else up to the floor.

He may be dancing her away from me.　To let her go , what a fool I’ve been.　His arms are holding her instead of mine.　By the look upon her face it seems so fine.

Stop the music , before she breaks my heart in two.　Stop the music , there’s something I’ve gotta do.　I’ve gotta tell her (oh) just how much she means to me.

Stop the music , oh master can’t you see?

今夜、私は娘をダンスに連れて行った。そして、踊るときはとても強く抱きしめた。それから彼女はキャンディーショップからキャンディーを欲しがった。私が戻ったとき、私は彼女をダンスフロアで見た。

音楽を止めて、彼女が私の心を壊さないように。音楽を止めて、私がしなければならないことがある。彼女に伝えなければならないのは、彼女が私にとってどれほど意味があるかということだ。音楽を止めて、マスター、あなたは見えないのですか？

音楽を止めて、彼女は他の男と踊っている。音楽を止めて、私がなぜ彼女に尋ねられないように。彼女はなぜもう数分待てなかったのか。彼女は床に他の誰かと一緒に足を踏み入れたからだ。

彼は彼女を私から遠ざけているのかもしれない。彼女を手放すために、私はなんてばかだったのだろう。彼の腕は私の代わりに彼女を抱きしめている。彼女の顔の表情からすると、とても良いようだ。

音楽を止めて、彼女が私の心を壊さないように。音楽を止めて、私がしなければならないことがある。彼女に伝えなければならないのは、彼女が私にとってどれほど意味があるかということだ。

音楽を止めて、マスター、あなたは見えないのですか？

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2024年01月07日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

「カルーソー」カヌマの歌で

この歌は、イタリアの歌手ルチオ・ダッラが1986年にリリースした曲。

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

カルーソーとは、エンリコ・カルーソー（Enrico Caruso）のこと。

イタリアのテノール歌手で、オペラ史上における伝説的テノール歌手。

1903年、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で歌い、アメリカで大成功を収めた歌手ですが、1920年、メトロポリタン歌劇場での舞台中に喀血、故郷ナポリで療養中の翌1921年に48歳の若さで亡くなりました。

昨年の秋に、この歌をカバーしたパバロッティと作者で歌手のダッラの共演動画(関連記事）をみていただきました。

シャンソン、カンツォーネを歌う方々に人気の歌ですが、手ごわい歌でもあります。

今日は日本語の歌詞で歌うカヌマの歌でお聴きいただきたいと思います。

関連記事

「ダシにされたかも」そして、「カルーソー」

できれば🎧で

カルーソー　カヌマの歌で　

カルーソー

夕映えが燃え尽き風が吹きわたる　ソレントの入り江を望む古いテラス

男が一人泣き止んだ娘を腕に　抱きしめて歌い始める

お前を愛した死ぬほどに愛した　この固いきずなは誰にも断ち切れない

沖に浮かぶ船の揺れる漁火が　華やかな栄光の夜を思い出させる

音楽が胸に迫り空を仰ぎみれば　青く冴えた月の光に死ぬことさえ甘く思われた

深い海のような娘の涙の中で男は何故か突然溺れると信じた

お前を愛した死ぬほどに愛した　この固いきずなは誰にも断ち切れない

オペラの舞台でなら思いのままに　わずかな化粧と身振りで客を酔わせてきた

けれど偽りのない娘の瞳は　男の思いをかき乱し言葉を忘れさせる

栄光の日々のすべてはいつかその輝きを失い　沖の漁火と共に波間に滲んでゆく

人生はやがて終わるその恐れもすでに遠ざかり　満たされた思いで男はふたたび歌い始める

お前を愛した死ぬほどに愛した　この固いきずなは誰にも断ち切れない

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）

2023年12月03日 06時50分00秒 | カヌマの歌　その２

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。

カヌマの歌で「Un jour, tu verras　邦題「いつの日にか」

Un jour, tu verras　邦題「いつの日にか」

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

1954 年にマルセル・ムルージ（Marcel Mouloudji）が作詞し、ジョルジュ・ヴァン・パリスが作曲した曲で　映画「寝台の秘密Secret d’alcôve」のなかで歌っています。

ムルージは、フランスのシャンソン界を代表する歌手、この曲は彼の代表曲の一つです。

生徒さんの持ってきた楽譜と日本語の歌詞でカヌマが歌います。

できれば🎧で

Mouloudji「 Un jour tu verras 」(1967)

「いつの日か」　カヌマの歌で

いつの日か　　日本語詞　矢田部道一

いつの日か　貴方にも解る　いつか　どこかで　人は出会う　私達が　こんなふうに　街はずれで　出会っているように

※時は　すぐに　過ぎてしまう　夜もやがて　あけてしまう　私達は　この広場で　別れがたく　抱き合うでしょう※

街角の舞踏会で　私達は踊り明かす　夜明け前の　この雰囲気は　私達に　似つかわしい

あなたの肩に　手を廻して　愛に酔って　踊り明かす　互いの眼を　見つめ合って　ふかい夜の　果てに向かって　　　※～※

いつの日か　貴方にも解る　いつか　どこかで　人は出会う　私達が　こんなふうに　街はずれで　出会っているように

原曲（フランス語）の和訳　いつか会える

いつか会える　きっと会える　どこかで　どこでも　運命に導かれて　見つめ合えば　微笑み合えば　手をつないで　街を歩こう　時間はあっという間　夜はそっと包み込む　僕たちの心は　二人の泥棒のように　幸せを守る　そして、僕らは　灰色の広場に　たどり着くだろう　そこの石畳は　僕たちの灰色の魂に　優しく響く　そこには　貧しくも、ありふれた　ダンスホールがある　霧と憂鬱に包まれた　空の下で　盲目の男が　オルガンを奏でる　その音は　僕らにとって　一番美しく、一番愛しい　そして、僕は　君を誘う　君の腰に手を回し　静かに踊ろう　街の人々から離れて　僕らは、愛を踊る　見つめ合ったまま　世界が終わる　深い夜に向かって　いつか会える　きっと会える　どこかで　どこでも　運命に導かれて　見つめ合えば　微笑み合えば　手をつないで　街を歩こう

注:日本のコピーは参照のために公正である　　注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。　　歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】　今は昔、ワンポイントレッスン、etc

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】　Jポップス、演歌、ジャズ、etc

【さえ先生とコラボ、etc】love letters, etc 小松音楽教室（リンク）