RAIN 観察型バラエティ番組に出演？

　RAINに関してちょっと楽しみなニュースが出ました。

新人発掘番組に指導者として出演を検討中のようです。

記事の翻訳抜粋

'アイランド'は次世代Kポップアーティストを誕生させる過程を示す観察型バラエティ番組だ。 防弾少年団を育てたバンシヒョク代表を筆頭にした今回のプログラムに雨とジーコが合流し、どのような結果を出すかファンの注目を集めている。 

一方、I LANDは6月放送予定だ

지코·비, 방시혁과 손 잡을까…'아이랜드' 출연 긍정 검토

가수 지코와 비(정지훈)가 빅히트엔터테인먼트와 CJ ENM 합작 오디션 프로그램 ‘아이랜드’(I-LAND) 출연을 검토 중이다. Mnet 측은 지난 12일 “비와 지코가 아이랜드에 심사위원 겸 멘토로 출연을 긍정적으

지코·비, 방시혁과 손 잡을까…'아이랜드' 출연 긍정 검토

I LANDについての記事です。

CJ ENM-빅히트 공동 프로젝트 ‘I-LAND’ 6월 첫 방송 [공식]

CJ ENM-빅히트 공동 프로젝트 ‘I-LAND’ 6월 첫 방송 [공식] CJ ENM과 빅히트 엔터테인먼트가 합작해 선보이는 프로젝트 ‘I-LAND(이하 아이랜드)’가 첫 티저 영상을 공개하면서 베일을 벗었다. ‘아

CJ ENM-빅히트 공동 프로젝트 ‘I-LAND’ 6월 첫 방송 [공식]

記事翻訳

RAIN＆Block B ジコ、CJ ENM×Big Hitの合作プロジェクト「I-LAND」指導者として出演を検討中

歌手RAIN（ピ）とBlock Bのジコが次世代K-POPアーティスト候補のメンター（良き指導者）として出演を検討している。

Mnetは12日、Newsenに「RAINとジコがCJ ENMとBig Hitエンターテインメントの合作プロジェクト『I-LAND』にメンターとして出演を前向きに検討している」と明かした。

6月にMnetを通じて放送される「I-LAND」は、CJ ENMとBig Hitエンターテインメントが昨年3月に設立した合弁法人BELIFT LAB初のプロジェクトだ。両社はグローバルK-POPアーティストの発掘と育成のためBELIFT LABを設立し、グローバル音楽市場で影響力のあるコンテンツ企業の連携で、設立から注目を浴びた。

「I-LAND」は次世代K-POPアーティスト誕生の過程を観察型リアリティ番組の形式で公開する予定だ。

制作陣は、CJ ENMのコンテンツ制作能力とパン・シヒョク代表をはじめとするBig Hitエンターテインメントのアーティストのプロデュースノウハウを結合させ、これまでの音楽番組で見たことのない出演者間の様々なコラボと競争の過程を見せる。