RAIN 12月6日放送「週間アイドル」に出演する。

[公式立場]ピ側"'週間アイドル'出演する…12月6日放送予定"




[エックススポーツニュースキムジュエ記者]歌手ピがデビュー後初めて'週間アイドル'に出演する。

24日、ピの所属会社レインカンパニー側関係者はエックススポーツニュースに"ピが、このMBCエブリワン'週間アイドル'録画を終えた。
12月6日に放送される予定"と明らかにした。

さらに、"ピが今回のアルバム準備に心血を傾けた。活動をどれだけできるかもしれないが多くの方々にあいさつをして、より様々な活動を準備した"と話した。

一方、ピは12月1日、新しいミニアルバム'MY LIFE 愛'をリリースして、、これに先立って、24日チェヒョナと歌った新曲'今日別れて'を公開した。

また現在KBS 2TV'ザユニット'に先輩軍団と出演しており、JTBC'団結してこそ浮かぶ'にもゲストで出演した。

savannah14@xportsnews.com/写真=レイン・カンパニー

RAIN カムバックショーの収録無事に終える

[イシューIS]"パク・ジニョン・イシオンからザ ユニットまで"…ピ、カムバック・ショー、120分ビハインド



歌手ピは健在だった。2時間以上のダンスパフォーマンスはゆるぎなかった。一人で満たした舞台はファンの喊声とした。

ピは過ぎた21日午後8時、ソウル汝矣島(ヨイド)のKBSホールでカムバック特集放送'2017 RAIN IS BACK'録画を行った。
ピはKBS2アイドルリブートプロジェクトを共にしているハンギョンチョンCPが総演出を担当してピの歌手人生15年を充実に溶け込ませた。
部長級スト声が出る前に取ったスケジュールと慎重に撮影が行われ、大半が外部の職員で現場が統率された。

ピはデビュー曲'悪い男'から'さよならという言葉の代わりに''太陽を避ける方法''レイニズム''アイムカミング''イッツレイニング''君を捕まえる歌''ヒップソング'など、これまでのヒット曲を網羅した舞台を披露した。
新しいミニアルバム'MY LIFE愛'収録曲も披露しながら歓呼を歌った。登場からスィルトゥムないセットリストがつながったことにもピは完璧なパフォーマンスでファンたちの心を虜にした。
特にピと縁が深いJYP代表プロデューサーのパクジニョンが登場して初出会いを回想しながら、ファンに感動を与えた。

放送は70分編成を予想しているが、現場の録画は120分以上行われた。
ピは企画から演出まで全ての過程に直接参加してファンとの充実な時間を導いた。
映画'オム・ボクトン'を一緒にした俳優イシオンがゲストとして出演して愉快な雰囲気も誘った。
前に予告した通り、'ザ ユニット'後輩たちとのコルレボレイションまで豊富な見どころで満たした。

カムバック・ショーを見てきたピのファンは"やっぱりピだった"、"こんなに踊りをよく踊ることができるだろうか。
学生時代に出会ったピが結婚後また会えて、感無量だった。
年は私だけ取ったようだ"など感嘆を打ち出した。ファンたちは、ピのカムバック・ショーが終わった後も、KBSホールでピを見るために待った。
ピはSNSに"おかげで無事に終えた"、感謝の挨拶とファンとの短い出会いを盛り込んだ映像を掲載した。

カムバック・ショーは来月3日午後10時45分に放送される予定だ。


ファンジヨン記者hwang.jeeyoung@jtbc.co.kr

RAIN ピが歌手として戻ってくる

［ミュージック@リポッ]再び熱い'雨'が降るの




TVレポート=キムイェナ記者]チョン・ジフンが歌手ピに戻ってくる。夫になり、パパになった。その状態でファンの、心を得るという意欲を見せた。
華やかなパフォーマンスと出来上がった体を武器として雨はもう一度熱い舞台を作り出すことができるだろうか。

雨は12月1日、初のミニアルバム'MY LIFE愛マイ・ライフ'を発売する。アルバムタイトルから雨の変化が感知される。このような流れは過ぎた1 月に発売したシングル'最高のプレゼント'から始まった。
今の妻になったキム・テヒを向けたセレモニーで作った'最高のプレゼント'をピのファンに向けて準備した曲だと紹介した。

そして今回のアルバムで雨はもう一度'愛(愛)'を選んだ。自分の人生と音楽を'愛'としたが、今回のアルバムにも妻キム・テヒと過ぎた10月に生まれた初の娘に向けた愛を溶かし出したと推測される。

もちろん、雨は、今回も新しいアルバムについて"今の雨を作った音楽と彼を応援してくれたファンに感謝の気持ちを伝える特別なパッケージ・アルバムだ"と説明した。
2002年のデビュー以来、15年間外部に公開されていない写真を収録する。"自分の人生の写真を公開"し、ファンとの共感帯形成に主力するという計画だ。

今年デビュー15年ジュニョンを務めた雨はこれを浮き彫りにする戦略も立てた。
12月3日に放送されるKBS2単独カムバック特集放送'2017 RAIN IS BACK'を編成された雨は、新しいアルバムの舞台を飾る。
同時に過去のヒット曲のレパートリーも準備している。KBS2のオーディション番組'さらにユニット'後輩たちをカムバック舞台に設置する。MCを務めた'ザ ユニット'に自分のカムバックプロモーションを十分に活用しているわけだ。

雨は、変化した音源市場の流れも従う。新曲'今日別れて'を来る24日午後6時先行公開する。
恋愛に失敗した恋人の別離の歌をコラボレーションで完成したそうだ。ダンス歌手に分類される雨が、バラード曲を選択、ボーカルの力量を埋めてくれる女性歌手と呼吸を合わせた。

2014年1月に正規6家で軍除隊後、華やかに歌手として復帰した雨。そのお陰で3年間俳優チョン・ジフンに邁進することができた。
2017年1月シングル発売で歌手活動再開を教えた。しかし、それは華やかな結婚に向けた準備過程だった。
2017年12月、再び歌手としてのカムバックを発表した雨。今回のアルバムはどんな成果を得るための過程か、後の行動が気になる。

RAIN 24日、デュエット曲披露

ビ(チョン・ジフン)、24日、新曲'今日別れて'奇襲先行公開"冬感性FULL"





歌手のビー(チョン・ジフン)が新しいミニアルバム収録曲'今日別れて'を奇襲発売する。

雨が来月1日にミニアルバム[MY LIFE愛]発売に先立ってくる11月24日午後6時、各音源サイトを通じて先行公開曲'今日別れて'を発表する。特に、雨は'今日別れて'を発売し、本格的な[MY LIFE愛]カムバック活動の始まりを知らせる予定だ。

今回のアルバムに最初のトラック'今日別れて'はタイトルの通り、長い恋人が経験する別れについての率直な心を直接的に表現した曲で、ピとデュエットで共にした女性アーティストと特別な呼吸に期待が集まっている。

所属事務所側は"収録曲のうち、濃いの冬の感性が感じられる恋人別れ話'今日別れて'を奇襲先行公開することに決定した。
ピだけの華やかなパフォーマンスの舞台がない男女男女デュエット正統バラード曲を通じてさらに濃くなってきた雨の声を鑑賞できる新しい挑戦"と説明した。

24日先行公開後に公開されたアルバム[MY LIFE愛]は歌手ピがデビュー後、歌手として人生に深く根付いた音楽を愛(愛)で表現した。
今のピを作った彼の音楽と支持してくれたファンに感謝の気持ちを伝えるスペシャルミニアルバムで企画製作中だ。

一方、ピは来る21日午後8時KBSホールで単独カムバックステージ'2017 RAIN IS BACK'というタイトルで、カムバック・ショーを開いており、これは12月3日放送予定だ。
同日、舞台では、今回のタイトル曲とともに、ピの過ぎた15年を網羅したヒット曲メドレーを披露する。

RAIN KBS企画番組 RAIN is BACK

ワールドスターの帰還！
デビュー15周年を迎えた「ピ」の秀麗な記録を照明する！

2017 RAIN is BACK




ワールドスター'ピ'が3年11ヶ月の空白を破って、新しいミニアルバム[MY LIFE愛「マイライフ」]を持って帰ってくる。
今回の舞台は、新曲はもちろん、デビュー15周年を総網羅する歴代級のヒット曲でタイトな満たされたピのすべてを込めて作る。

2017 RAIN is BACK舞台では無名のバックダンサーでワールドスターになるまで延々と挑戦する「進行形の人間」
以外の率直な姿を濾過せずに示している。
そして、そのような課題を開始する「ザ・ユニット」のメンバーとの重要なコラボステージから、これまで応援してくれたありがたいファンとの密着疎通まで..！
歌手「ピ」の過去の歌手15年の人生を圧縮する舞台になるだろう。

RAIN カムバック、特別な舞台

12月カムバックショーで'ザ ユニット'と合同舞台披露する


ビー(チョン・ジフン)/写真=レイン・カンパニー提供

12月3日、KBS 2TVで放送されるピカムバック・ショー'2017 RAIN IS BACK'で'ザ ユニット'後輩たちが歌手のビとコラボレイション舞台を飾る。

現在'ザ ユニット'で先輩軍団として活躍中のピは3年ぶりのカムバックを控えて、KBSザ ユニット後輩らに特別な経験を抱かせることのできる有意義な舞台を準備中だ。

'ザ ユニット'後輩たちとのコラボレイション舞台は'2017 RAIN IS BACK'企画段階で雨が愛情を持って見守っていた後輩らに記憶に残る舞台経験を残してくれたいという趣旨で行われた。

所属会社レインカンパニーは"ピは年初めから長い間心血を注いで作っている今回のアルバム準備と'ザ ユニット'の撮影で忙しい時間を送っている。
特に、歌謡界の先輩・後輩関係が意気投合して作られた舞台だけに、その多くの応援お願いする"とともに伝えた。

一方、12月3日、KBS 2TVで放送されるピカムバック・ショー'2017 RAIN IS BACK'録画は21日夕方8 8時KBSホールで行われる。

RAIN SP-68 広告写真

RAIN インスタに写真載せる

ピ"'パッケージで世界一周'、容易ではなかった…アルバム広報に行って、こっそり持っていかれる"感想









[TVレポート=ソンヒョチョン記者]ビー(チョン・ジフン)がJTBC'団結してこそ浮かぶ'出演の感想を伝えた。

ピは14日、インスタグラムに'団結してこそ浮かぶ'出国の写真と共に

"#パッケージで世界一周#容易ではなかった#台湾#私一人で#キム・ヨンマン#、金ソンジュ#安貞桓#チョン・ヒョンドン#容易な方たちではない#私の16年の功徳の中でこと#雨#悲しい雨#受けた雨#盗まれた雨#ホダンビ#アルバム広報に行って、#こっそり持っていかれる#アルバム広報#全くできない#悔しい#ゲスト待遇なし#まもなく放送すること"

という感想文を掲載した。

雨はこの6日'団結してこそ浮かぶ'台湾編の撮影のため出国した。雨の言葉のように容易ではない旅程が繰り広げられたとみて期待を集めている。

また、ピは今年12月1日に復帰を控えている。

ソンヒョチョン記者shj2012@tvreport.co.kr/写真=雨インスタグラム


インスタに上げた写真です。
https://instagram.com/p/BbdW6T8HnMV/




norinoriさんの翻訳です。









最近こんな写真も上げていましたね

RAIN 12月3日KBS単独特別番組

［Kスター]ピの15年の歌手人生盛り込んだ「KBS単独特別番組」12月3日に予定され




歌手ピの15年の歌手生活を描いたカムバック特集番組「2017 RAIN IS BACK」が来月3日電波に乗る。

雨は来月3日の夕方に放送予定KBS2単独カムバック特集番組「2017 RAIN IS BACK」で彼の15年の歌手人生と一緒に、新しいミニアルバム[MY LIFE愛「マイライフ」]の新曲舞台を込めて公開する。

今年デビュー15周年を迎えた雨は、「2017 RAIN IS BACK」で歴代ヒット曲を披露し派手な舞台パフォーマンスを約60分間披露する予定だ。

タイトル新曲舞台は雨MCを務めているKBSオーディション番組「ザ・ユニット」の後輩たちと一緒に飾る予定だ。雨はいつも愛情を持って見守っていた後輩たちに意味のある舞台の経験を作ってくれて今これを企画したと伝えた。

ピの所属レーンカンパニーは、「今回の単独カムバック放送では、これまでの雨の単独コンサートでのみ披露したパフォーマンス舞台を放送で披露する予定」とし「1時間の短い時間ですが、歌手ピの過去15年を圧縮して、どこでも見ることができないカムバック放送をお見せする」と話している人々の期待を集めた。

また、所属事務所側は現在、雨のアルバム詰めの作業に真っ最中の中で、カムバック特集放送企画から演出まですべての過程に直接参加して万全の準備をしていると伝えた。

雨の単独特集番組「2017 RAIN IS BACK」は来る21日午後8時、ソウル汝矣島KBSホールで録画する予定だ。

雨は今年1月、俳優キム・テヒと百年が約を結んで先月長女出産のニュースを発表した。現在はKBS 2TVアイドルオーディション番組「ザ・ユニット」でMCを務めている。

雨の新しいミニアルバム[MY LIFE愛「マイライフ」]は、2014年1月に発表した6集「レーンエフェクト」（RAIN EFFECT）以来、3年11ヶ月ぶりに発売するアルバムである。

[写真出処：連合ニュース]

Kスターガンジスkbs.kangji@kbs.co.kr

RAIN 12月3日カムバックショー放映

雨側"単独カムバック特集ショー、12月3日、KBS編成確定"



歌手ビ(本名チョン・ジフン、)が15年、彼の歌手人生を盛り込んだカムバック特集放送'2017 RAIN IS BACK'を繰り広げる。

雨は来月3日の夕方に放送予定のKBS 2TV単独カムバック特集放送'2017 RAIN IS BACK'で新しいミニアルバム'MY LIFE愛マイ・ライフ'新曲の舞台を公開する。

'2017 RAIN IS BACK'は今年デビュー15周年を迎えた雨の歴代ヒット曲を網羅したレジェンド級の舞台企画、肥満が披露することになる強烈な舞台で約60分間仕上げられる。


また、雨は新しいアルバムのタイトル新曲の舞台を'さらにユニット'後輩たちとコルレボレイションで繰り広げる。これは普段から愛情を持って見守っていた後輩らとの意味のある舞台経験を作ってあげたいと言っていた雨のアイデアで実現した。

所属事務所の関係者によると、現在、雨はアルバムの最終作業に行われるなか、、カムバック特集放送企画から演出まで全ての過程に直接参加し、万全の準備をしている。雨の新しいミニアルバムの発表日は12月1日だ。

所属事務所側は"これまで雨が単独コンサートで披露したパフォーマンスの舞台を今回の単独カムバック放送で披露する予定"とし、"1時間の短い時間だったが、歌手ピの過ぎた15年を圧縮してどこにも見られないカムバック放送を見せること"と伝えた。

一方、単独カムバック特集放送'2017 RAIN IS BACK'録画は来る21日午後8時、ソウル汝矣島(ヨイド)のKBSホールで行われる予定だ。

YTN Starカンネリ記者(nrk@ytnplus.co.kr)
[写真提供=レイン・カンパニー]