実家の母親が妻にワンピースを作ってくれました。

実家の母親がもらいものの着物を利用して、リフォームというかリメイクというかよく判りませんが妻にワンピースを作ってくれました。

しぼりの着物でしょうか？ぶら下げるより広げたほうが方が良いかもしれません。

妻は自分の着物をリメイクしてくれと実家へ持って行ったようです。

娘と長男・次男のお嫁さんは同じサイズなので娘サイズで作った方が良いような気がします。