かに道楽したCalvin 持ち帰ったものは？

今日はかに道楽ちゃんいったみたいですな~

まーいろいろと写真とりまくりの亦儒さん！

そして持って帰って来たのは。。蟹のバラン？？

いったいどこにそれは

今日は７色ポッキーの紹介

明日どどーんと他を紹介するらしいです～

さて、今日は「時尚健康」これでTrendHealth　だそうで

それの写真が。。

あれ？？写真の大きさが。。

あわわわ。。どうしたんだろ。。

この写真をみて握手会の呉尊を思い出しました

細かったのよね案外~

あー、かっこよかった～　好青年はいまお休み中ですかな～

さて、昨日のぐりりんさんのおみくじチョコですがこんな感じです

例によって妄想訳。。ごめんなさいペコリ(o_ _)ｏ))

これでも、ほんとうにみんなのプレゼントあけてみてくれてるんですね～

さらに感動！ほんとえーやっちゃ～

我想问一下

ちょっとききたいんだけど

我今天的運氣會怎么漾

今日の運気ってどうなの？

好，现在我手上這個是可以抽的

そうだ、手に持ってるので占えるんだよね

有可以抽到大吉，中吉，小吉

大吉と中吉と小吉が選べるんだよね～

我来抽一個

一個引いてみよう～

好，好紧张暑潤C 到底會大吉，中吉，小吉

おおお緊張～　いったいどれがでるんだろ？大吉？中吉？小吉？

暑L、他是什么神社処ン知道

はぁ～　これってどんな神社かわかる？

這日本，就是日本的一個餅乾糖果

これは日本のね、ビスケットキャンディーでしょ。

然後很好玩，処ン吃的时候，可以抽

それでとっても面白くて、食べるときに引くんだよね

我现在好紧张暑潤C到底是大吉，中吉，小吉

今超緊張してるよ～　大吉？中吉？小吉？いったいどれぇ～？？

哈哈哈

ふっふふ～ん！

各位観衆　我得到大吉了！

みんな～！！　大吉引いたよ！

今天視聴率肯定是 高暑・大吉！

今日の視聴率はびゅーっとあがるね！　大吉！

暑潤C這很好玩

わー、ほんと面白い！

処ン看我觉得日本真的很會就是做这些

ねぇ、日本ってこういうのよく作るのよくわかってるよ

処ン看什么，金運開花、商売繁盛　然後，

何が見える？「金運開花に商売繁盛、それから

這是某一個神社　還有一個家内安全、好不好~

これはある神社でしょ。それから家内安全だよね～」

過年快到了。祝処ン们家家戸戸都安全都团圆，好

もうすぐ年越しだね！！　みんなの家内安全を祈っちゃうよ～

下一次我们再来抽，好这是很有趣的日本的东西

今度またみんなでおみくじひこうね！　本当に日本のものって面白いよね

然後這是巧克力、巧克力暑・nbsp; 蛮特别的

それからこれチョコレート、チョコレートだわ。　ほんとスペシャルっ！！

吃了就很开心！

食べたら本当に楽しくなるよ～

巧克力

チョコレート

ちなみに引いた内容は。。

「今日は何をしてもラッキーな1日。何かやりたいことにチャレンジしてみて！」

ラッキーアイテム　黄色い小物。