Good morning and thank you for your time to check out this English Plus' blog!
Today, I'd like to share a story of my experience in Canada.
In Tamachi, it's raining right now and it's getting colder day by day.
Speaking of rain, I'll tell you a surprising fact in Canada.
When you walk on the street in Canada in the rain, you might notice that...
People in Canada don't usually take their umbrellas with them when it rains!
At first I thought just very few people had umbrellas with them, however, it turned out not a few, but most people don't carry umbrellas with them.
In my case, when I was living in Toronto, I carried my fold-up umbrella with me almost all the time.
However, a few months after arrival, I no longer tried to carry it because nobody around me didn't carry them.
It's different from Japanese, isn't it?
おはようございます。English Plus英語講師のarataです。
本日は久々の“英語講師の留学経験 - 雨の時の話”です。
今日の田町は雨が降っており、季節も少しずつ寒くなっているのを実感しています。
雨に関して言えば、カナダで驚いたことがありました。
雨の時にカナダの街を歩くと、すぐに気づくと思うことだと思います。
それは・・・
“カナダの人は雨が降っていても、あまり傘を持ち歩かない”ということです。
最初、傘を持たない人は少数だと思っていたのですが、実際は傘を持っている人のほうが少数だということに気づきました。
自分もカナダ・トロントに住み始めた最初の時は、折りたたみの傘を持って歩いていましたが、周囲の人が持っていない事実もあり、結局持たなくなりました。
カナダに住んでいろいろと文化の違いを感じましたが、この雨の件はカナダで身近な違いを感じられる経験でした。
それでは今日の英語での一言："It rains cats and dogs!"
東京田町で英語ならEnglish Plus
http://e-plusweb.com
クリックしていただけますとランキング応援票になります よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)
If you click this, it means you "cheer me up" in the ranking. Thank you for your cooperation!!
（人気ブログランキング・英語ブログ部門）
Today, I'd like to share a story of my experience in Canada.
In Tamachi, it's raining right now and it's getting colder day by day.
Speaking of rain, I'll tell you a surprising fact in Canada.
When you walk on the street in Canada in the rain, you might notice that...
People in Canada don't usually take their umbrellas with them when it rains!
At first I thought just very few people had umbrellas with them, however, it turned out not a few, but most people don't carry umbrellas with them.
In my case, when I was living in Toronto, I carried my fold-up umbrella with me almost all the time.
However, a few months after arrival, I no longer tried to carry it because nobody around me didn't carry them.
It's different from Japanese, isn't it?
おはようございます。English Plus英語講師のarataです。
本日は久々の“英語講師の留学経験 - 雨の時の話”です。
今日の田町は雨が降っており、季節も少しずつ寒くなっているのを実感しています。
雨に関して言えば、カナダで驚いたことがありました。
雨の時にカナダの街を歩くと、すぐに気づくと思うことだと思います。
それは・・・
“カナダの人は雨が降っていても、あまり傘を持ち歩かない”ということです。
最初、傘を持たない人は少数だと思っていたのですが、実際は傘を持っている人のほうが少数だということに気づきました。
自分もカナダ・トロントに住み始めた最初の時は、折りたたみの傘を持って歩いていましたが、周囲の人が持っていない事実もあり、結局持たなくなりました。
カナダに住んでいろいろと文化の違いを感じましたが、この雨の件はカナダで身近な違いを感じられる経験でした。
それでは今日の英語での一言："It rains cats and dogs!"
東京田町で英語ならEnglish Plus
http://e-plusweb.com
クリックしていただけますとランキング応援票になります よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)
If you click this, it means you "cheer me up" in the ranking. Thank you for your cooperation!!
（人気ブログランキング・英語ブログ部門）
先日、日中に大雨が降っていたのですが、駐車場付近も歩道でもみんな平然とゆっくり歩いていました。
夫に「アメリカ人は傘を持たないの？」と聞いたら大笑いされ、
「大丈夫ね～」とたどたどしい日本語で返されました（笑）