記憶が飛んでしまっている、この1週間。
スケジュール帳を見て、業務で要約筆記や手話の通訳に出てたことは思い出せるが、職場で何をしていたのか・・・・思い出せない。
これって、ある意味ヤバイ?
前の職場ではこんなに通訳に出ることはなかったのに、今の職場になったら。。。。しかし、喜ばなきゃいけないんだよね、通訳するために就いている職場なんだから、これが当たり前って。
しかし、脳が疲弊しとる。
先日の木曜日は、前日に急遽入った手話通訳に朝一出かけて、午後から要約筆記。
午後の要約筆記から戻ったときには脳は動いとらんかった(笑)
その上、金曜日の午前中に手話通訳。
事務作業が滞っております。
もう一人の専任通訳者さんの出勤日は週3日。彼女の来週の出勤日にはすべて通訳が入っております。
大変です。
その分やりがいもありますけど。とにかく慣れなきゃ。
しばらくは、土日の休みのどちらかは何も予定を入れないようにしなきゃ体と頭が休まらん。
スケジュール帳を見て、業務で要約筆記や手話の通訳に出てたことは思い出せるが、職場で何をしていたのか・・・・思い出せない。
これって、ある意味ヤバイ?
前の職場ではこんなに通訳に出ることはなかったのに、今の職場になったら。。。。しかし、喜ばなきゃいけないんだよね、通訳するために就いている職場なんだから、これが当たり前って。
しかし、脳が疲弊しとる。
先日の木曜日は、前日に急遽入った手話通訳に朝一出かけて、午後から要約筆記。
午後の要約筆記から戻ったときには脳は動いとらんかった(笑)
その上、金曜日の午前中に手話通訳。
事務作業が滞っております。
もう一人の専任通訳者さんの出勤日は週3日。彼女の来週の出勤日にはすべて通訳が入っております。
大変です。
その分やりがいもありますけど。とにかく慣れなきゃ。
しばらくは、土日の休みのどちらかは何も予定を入れないようにしなきゃ体と頭が休まらん。