要約筆記サークル

今日はパソコン要約筆記サークルの予定だった。
行った。
センターは開いていたが誰も来ていない。
本来、鍵を担当してくれている職員もいない。
ろう協が会議をしていたので開いていたのだ。
センターの月間予定の掲示板にはちゃんと記入されている。

別のサークル員に連絡を取ると、鍵を担当してくれている職員が急用のため、本日の練習は中止になったんだと。無いんならジムに行くのに！！
そんなん聞いてない！！！！　　　ハミられたかなぁ。

はぁ～

市主催の手話入門講座見学のあと、同僚の通訳士さんと食事に。
いったいいつになったらダイエットできるのか・・・・自分の甘さに不安。

初めての○○
通訳で、同僚の通訳士さん以外の登録手話通訳の方との通訳。
聞かないで・・・・ホント悲惨なんだから。
数字を素直に表せなかったり（泣）
ああ、どうしよう。。。。。（泣）
はぁ、要約筆記での私を知ってくれてる登録の通訳さんだったから、なんか「デキル」と思っていたんだろうか、私のこと。
反省会時の指摘には、余計に落ち込んでしまいました。
でも、仕方ないよね、それが私の今の実力だもん（泣）

ああ、手話通訳したくない～って、その仕事で入ったんでしょうが！！！私。

最近、要約筆記ネタがないのがさみしい。

専任手話通訳者会議

初めての参加です。
眠くならないか心配だったのですが、大丈夫でした（笑）

ベテランさんのなかにポツンと。
でも、顔見知りばかりなんです（笑）
だって、要約筆記の現場で会う人、以前仕事していたセンターとの関係での顔見知りになってる人といろいろ。
ほとんどの設置通訳さんとお会いしたことあります。
だからこそ、居心地悪いんですけど（笑）

明日の通訳、キャンセルだったはずなのに、急遽出席するってメールが。
ぬか喜びでした（泣）

あっ

あっという間に一日が過ぎた。
仕事が山積みになっているのに、明日は専任通訳者会議で一日不在。
ま、ヒマでヒマでってよりかは良いので。

夜はジムに。
結構楽しんでます「かんたんエアロ」。
いや、私にとっては「かんたん」ではないんですけどね。
頭の中と足と手がバラバラ（笑）
おばちゃんなりに頑張ってます。
でも、ヤバいんです。体重が減らない。
むしろ、今年に入ってから２㎏増えた・・・ヤバイ！！

今度はプールにも入ろかな。
本格的にダイエット再開しなきゃ。
まずは、夕飯を控えること！！！！！！

おかあさんといっしょ

今日は職場の懇親会・・・・のはずだった。
しかし、幹事さんのお子さんがなんと新型インフルエンザに感染！！
もちろん幹事さん本人も「お出かけ禁止」となり、つまり、先週まで仕事に来ていたわけだから、もしかしたら。。。つ～ことで、人が集まる場を持つのは控えましょってことでお流れに。

ガッツリ！いくはずだったのに（笑）
娘を誘って夕食に出かけました、ガッツリ食べに居酒屋へ。
暴飲はしていませんが暴食はいたしました（笑）

そこで娘が、「おかあさんといっしょ」のキャラクターで私が見てたころのやつで・・・・って。でも名前が思い出せないと。
耳の垂れた犬で緑のベレー帽をかぶっているのと、赤いスカートをはいているやつ。
と言われても、子どもたちが見ていた「おかあさんといっしょ」は「にこにこぷん」の「じゃじゃまる・ぴっころ・ぽろり」だったんだけど。

でも、なんとなくそのキャラクターを思い出して。
思い出してくるとそれがなんていう名前だったか気になってくる。
帰って調べましたがな。そして判明！！
「どれみふぁドーナツ」の「ミドとファドとレッシー」でした。

あ～すっきりした。
（判明したからなんなんだ、と言われればそれまでなんですが）

へんな天気

テレビでやってる高校野球地方予選。
わが県の放送にたまたまチャンネルを合わせたら土砂降りの雨。
家の外を見るとメッチャええ天気。
どうなっとるん？て感じですね。

しばらくしたら、外で雷の音が。
で、一瞬だけザッと雨が降りました。
高校野球の地方予選はっていうと・・・・中止になってた。

ほんま、訳わからん天気です。
全国的に見ると、警報が出て災害に遭われてる地域もある。
お見舞い申し上げます。

手話サークル

今日は練習日。
他の地域のろう者３人（若い男性ばかり）が遊びに来てくれました。
ほぼ、話を読み取ることができてホッとしています。
でも、「通訳して」と言われると無理だろうなぁ。
手話を見て、相手の話はわかるけど、それを即、日本語に・・・・ていうのが。。。。

とにかく語彙を増やして、それと読み取りの練習して。
あぁ、やらねばならんことが山盛りある（泣）

ジムにて

プールに入り損ねました。
というのも、娘がスイミングキャップは私が使ってないのがあるから買わなくていいと言ってくれたものだから。
でも、仕事中の娘と会うことができず、スイミングキャップなしではプールに入れず。
ということで、水着着てその上にＴシャツとジャージはいてランニングマシン乗って。
他、マシン使って頑張って・・・・水に入らず（笑）

なんのこっちゃ、て感じです（笑）

通訳

お願いだからなにも聞かないで（泣）

忘れてた

今日は、通訳があるんだった、忘れてた・・・・はぁ