おはようございます、バレエ教師の半澤です！
皆様、告知です。２月の２４日（日曜日）のレッスンは急用のため、
朝９時から１１時までの１レッスンのみになります。どうぞよろしくお願い致します。
通常の平日は朝は１１時から初中級レベルのレッスン、夕方５時２０分から初級レベルの
レッスン、夜７時から中級レベルのレッスンがあります。
皆さま、お待ちしております！
インスタグラム https://www.instagram.com/hanzawashoji_openballet/?hl=ja
ホームページ半澤正司オープンバレエスタジオHP
(オフィシャル ウエブサイト） オフィシャルサイトハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
皆様、２０１９年１２月２6日（木）に私の発表会があります。
もし、良かったら出演してみませんか？バリエーションでも良いですし、
グランパドドゥでも良いですよ！もちろんコンテンポラリーでも
良いですし、オペラでも舞台で歌います？
どうぞ、どんどん出演してください。
私のメールアドレスです。
rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
連絡をお待ちしてますね！！
Dream….but no more dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションは眠りの森の見所から妖精リラのバリエーションです。
ではクリスタル・ルームでお待ちしておりますね
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
ハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
ブルーカーテンの向こう側…（男バレエダンサーの珍道中！）
警察官たちとシンディローパーの曲
第５４話
下半身だけ木の穴に入れて熟睡していると、突然肩の
辺りにドーン！と強い衝撃が走り、いきなり目の
辺りが気持ち良かった暗さから真っ白に変わった。
顔だけを出した寝袋のチャックを下ろすと、いくつもの
懐中電灯の強い閃光がショージの目に向けて放たれて
来た。一体 何が起こっているのかショージには訳が
分からなかった。
目を凝らすと緑色の制服を着た４人の警官たちが
ショージの顔の辺りに立っていた。そしてドイツ語で
捲くし立てた。「こらっ、起きろ！パスポートを見せ
るんだ！」ショージは飛び起きて、即パスポートを
取り出し緑色の制服の警官に手渡すと、警官たちは
驚きながら、「オー、ジャパニーズ！？ 日本人だと…
何故こんな所で寝ているんだ？日本人は金持ち
だろうが？」
ショージはドイツ語で喋る警官たちに英語で答えた。
「私はバレエダンサーで、朝になったらこのシュツット
ガルトのバレエ団でオーディションを受けるのです…
現在私はイタリアで仕事をしておりますが、安い
ホテルも見つからなかったのでここで寝ておりました…」
すると２人の警官はショージの前に残り、もう２人の
警官は向こうの青色の緊急灯を回しているパトカーに
戻って緊急灯を止めた。残った警官たちは態度を優しく
変えた。「良く分かったけれども、こんな所は物騒
だからちゃんとホテルに泊まりなさい。ドイツでは
公園で宿泊する事は禁止されているんだぞ…ここから
ただちに出なさい。」と言い残して去って行った。
時計は午前２時…。ショージは寝袋をかたずけて
大きなバッグを持ち暗い道を歩き始めた。だが
ショージが恐れていた事が起きた。チラチラと白い
ものが上から降って来た。「雪か…？」そう、冷たい
雪が遂に降り始めたのだ。こんな真夜中の時間帯に
ホテルなど見つかる訳などない。ショージは困って
しまい寒さで震えた。
暫く道を歩くと意外にも一軒の喫茶店の様なバーを
見つけ、ショージはドアを開けてみた。すると店内
ではシンディローパーの曲が掛かっていた。店の主人
らしき男が出て来て「店はもう終わりましたよ」
と言われ、ショージは「ここら辺りにホテルはありま
せんか？」と尋ねたが答えは、「ノー…」であった。
一時間ほど彷徨い歩いてから、また警察官に怒られる
のを覚悟で先ほど寝ていた公園の木の穴に戻った。
雪はビューッと激しくなって既に積もり始めていた。
ショージはまた寝袋を出してさっきのポジションで
寝ようとしたが、あのシンディローパーの曲が
しばらく耳に残っていた。 あれから、３０年近く
経った後も、ショージはこのシンディローパーの曲を
聞くとあの木の穴と寒さ、そして超極大のゲジゲジを
思い出す。
（つづく）
皆様、告知です。２月の２４日（日曜日）のレッスンは急用のため、
朝９時から１１時までの１レッスンのみになります。どうぞよろしくお願い致します。
通常の平日は朝は１１時から初中級レベルのレッスン、夕方５時２０分から初級レベルの
レッスン、夜７時から中級レベルのレッスンがあります。
皆さま、お待ちしております！
インスタグラム https://www.instagram.com/hanzawashoji_openballet/?hl=ja
ホームページ半澤正司オープンバレエスタジオHP
(オフィシャル ウエブサイト） オフィシャルサイトハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
皆様、２０１９年１２月２6日（木）に私の発表会があります。
もし、良かったら出演してみませんか？バリエーションでも良いですし、
グランパドドゥでも良いですよ！もちろんコンテンポラリーでも
良いですし、オペラでも舞台で歌います？
どうぞ、どんどん出演してください。
私のメールアドレスです。
rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
連絡をお待ちしてますね！！
Dream….but no more dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションは眠りの森の見所から妖精リラのバリエーションです。
ではクリスタル・ルームでお待ちしておりますね
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
ハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
ブルーカーテンの向こう側…（男バレエダンサーの珍道中！）
警察官たちとシンディローパーの曲
第５４話
下半身だけ木の穴に入れて熟睡していると、突然肩の
辺りにドーン！と強い衝撃が走り、いきなり目の
辺りが気持ち良かった暗さから真っ白に変わった。
顔だけを出した寝袋のチャックを下ろすと、いくつもの
懐中電灯の強い閃光がショージの目に向けて放たれて
来た。一体 何が起こっているのかショージには訳が
分からなかった。
目を凝らすと緑色の制服を着た４人の警官たちが
ショージの顔の辺りに立っていた。そしてドイツ語で
捲くし立てた。「こらっ、起きろ！パスポートを見せ
るんだ！」ショージは飛び起きて、即パスポートを
取り出し緑色の制服の警官に手渡すと、警官たちは
驚きながら、「オー、ジャパニーズ！？ 日本人だと…
何故こんな所で寝ているんだ？日本人は金持ち
だろうが？」
ショージはドイツ語で喋る警官たちに英語で答えた。
「私はバレエダンサーで、朝になったらこのシュツット
ガルトのバレエ団でオーディションを受けるのです…
現在私はイタリアで仕事をしておりますが、安い
ホテルも見つからなかったのでここで寝ておりました…」
すると２人の警官はショージの前に残り、もう２人の
警官は向こうの青色の緊急灯を回しているパトカーに
戻って緊急灯を止めた。残った警官たちは態度を優しく
変えた。「良く分かったけれども、こんな所は物騒
だからちゃんとホテルに泊まりなさい。ドイツでは
公園で宿泊する事は禁止されているんだぞ…ここから
ただちに出なさい。」と言い残して去って行った。
時計は午前２時…。ショージは寝袋をかたずけて
大きなバッグを持ち暗い道を歩き始めた。だが
ショージが恐れていた事が起きた。チラチラと白い
ものが上から降って来た。「雪か…？」そう、冷たい
雪が遂に降り始めたのだ。こんな真夜中の時間帯に
ホテルなど見つかる訳などない。ショージは困って
しまい寒さで震えた。
暫く道を歩くと意外にも一軒の喫茶店の様なバーを
見つけ、ショージはドアを開けてみた。すると店内
ではシンディローパーの曲が掛かっていた。店の主人
らしき男が出て来て「店はもう終わりましたよ」
と言われ、ショージは「ここら辺りにホテルはありま
せんか？」と尋ねたが答えは、「ノー…」であった。
一時間ほど彷徨い歩いてから、また警察官に怒られる
のを覚悟で先ほど寝ていた公園の木の穴に戻った。
雪はビューッと激しくなって既に積もり始めていた。
ショージはまた寝袋を出してさっきのポジションで
寝ようとしたが、あのシンディローパーの曲が
しばらく耳に残っていた。 あれから、３０年近く
経った後も、ショージはこのシンディローパーの曲を
聞くとあの木の穴と寒さ、そして超極大のゲジゲジを
思い出す。
（つづく）