カルチャーショックを受けたこと
先日、2024. 5. 24. 金曜 12時半……
2023ー 2024年度 西南学院大学 留学生別科
終了式典に参加して来ました。
その1週間程前に……サロンワーク中、外から何か変な声が聞こえて来たんです。笑笑
関西……京都……大阪……
んん？何やろ？誰か来られましたわ……
どうかされましたかぁ？？？
そこには可愛らしい外国人の女の子風？おふたりが笑顔で立ってはりました。
先程、この近くにある着物の古着屋さんのいちご堂さんの紹介でこちらに伺いました。来週、卒業式があり……着付けとセットのご予約をしたいのですが大丈夫ですか？
あぁ！いちご堂の店長さんから紹介してもらったんですね。その日の予約はと……ちょっと待ってね。あぁ！大丈夫ですね。何時に仕上がればいいのかなぁ？
と……施術中だったので、細かい事を決めていくために文字でコミニュケーションをとの事で
マルちゃんとライン交換しました。そしてお菓子を手渡し……付き添ってくれた日本人のお友だちから……当日がわたし…教育実習があるから参加してあげれないのです…残念です。
そのお友だちの言葉と関西大阪と京都が大好きで大好きで！！！の言葉と……お金があまりないのにその式典に中古の着物類一式を購入し、母国ポーランドへ持って帰ると言っていたマルちゃんの言葉
何か彼女に対して記念に残るようなステキなサプライズできないかなぁと施術していたお客様と即ミーティング開始とサロンのお片付けしながらひとり考えた……
この可愛い笑顔……わたしの娘と同じ世代のマルちゃんに対して……と本気でひとりで考え続けました。当日迄の日まで……
いちご堂さんで購入された着物類
マルちゃんと図書館で知り合いになったという必然的な出逢い……親友のお友だちとの仲良しツーショット！！！笑顔がキラキラとてもステキでした。
しばらくカットしていません。ご希望はハーフアップ…ブロンド色の髪の毛が輝いていました。
わたしからのサプライズの品……和装バッグ、髪飾りと御守り
当日は晴天！！！
深夜に炊いた御赤飯で朝ご飯にと……御赤飯でおにぎり作りましたぁぁ！！！マルちゃんは御赤飯食べたことあるのかなぁ？あらへんやろかな？
マルちゃんおはよう！！この日までに何度も何度もLINEでやりとり継続……日本語にして！！！との事で……日本語を早くマスターしたいというマルちゃんの勤勉な姿勢…本当に頭の賢さはコミニケーションのやりとりから即伝わります。コミニュケーション能力がずば抜けてました。
柔らかいブロンド色の綺麗な髪の毛をどうにかして、活かしたかったしLINEのマルちゃん画像のヘァスタイルがアシンメトリーだったのでそのような雰囲気を取り入れたので……マルちゃんにハーフアップのヘァデザインの説明を制作する前に伝えたら？…。おぉぉ！！！楽しみぃ！！！ありがとう！！！との返答だったので……
左サイドは、去年の夏に刈り上げしていたらしく……大丈夫？……そんなん余裕や！！！
ありがとう！！！任せてよ！！！
こちらサイドは細かいアイロンでフォワードandリバースと色んな強弱のカールを鏡観ながらフォルム調整確認して作っていきました。
右サイドはビシッと編み込みながらタイトにしていきましたよ。施術中に……色んな話しました。マルちゃんは、子どもの頃からママとパパからの愛情をあまり受けていませんでした。ふたり姉妹のお姉さんの影響から、日本のアニメやキャラクターを中学時代に知り、日本に興味を抱きました。高校はレベルの高いところへ進学……色んなプレッシャーからこころの病を患いカウンセリング受診から……親子関係がより良い方向へ向かい始めてから……大学進学後心理学を学び得てカウンセラーの資格を得て、教員試験もパスし……小学校の教員となりましたがもう一度日本の文化を学びたいとのことで、大学院へ入学……その時に日本の大学で学べる一時留学を志願され今に至りました。その時に……美容師に何故なりましたか？と尋ねられてわたしもマルちゃんと同じように語るとね……とても喜んでくれました。彼氏さんはおられるけれど……結婚は悩んでるよ……秋に日本にもう一度来るね……待ってるよ。マルちゃん結婚がすべてではないからね。マルちゃんの大切な人生やから自分の後悔のないように楽しく笑顔で生きたらええんよ！！おぉぉありがとう！！！嬉しい！！！
セットは20分弱で終えたのに……長襦袢買い忘れた？？笑笑あちこちの着物屋さんに電話したけれどまだ開店してへんわ……あ！○もとさんに電話して聞いてみたろ！！
持つべきものは真の友達や！！！
月一着付けレッスンしてる○もとさんが貸してくれてね。お礼のお菓子とマルちゃん自筆のメッセージカードをサプライズ！！！
速攻借りてサロンに舞い戻り隼の着付け！！！
マルちゃん時間ヤバない？……まぁなんとかなるやろ笑笑笑笑いつものことや笑笑笑笑安全運転第一やぁ！！！笑笑
マルちゃんは既にわたしのことはフレンドと思ってますが……わたしはマルちゃんのアレやで！！！ジャパニーズマザーやで！！！わかる？…笑笑笑笑わかるよ！！！嬉しい！！ありがとう！！
ほんまに美人で身長も170センチ近くあられます。ポーランド人は、背が高い人たちが多いらしいです。
まるでモデルさんのようです！！！
本気のカメラマンになりました。
マルちゃんのことしか観てへんからね。
この人はアメリカの方……翌日母国に帰えられます。
あぁ綺麗すぎる！！！
さりげなくカシャ！！！
マルちゃんのマイフレンド！！！笑顔キラキラ！！！日本のお友だちも笑顔で参列するよぉ〜
皆とってもフレンドリー！！！
彼らの何気ないこころ和む雰囲気を感じながら撮影継続しました。
西南大学院のチャペルです。
マルちゃんとお世話になった講師の先生！！！
マルちゃんがお世話になりありがとうございました。先生もやっぱりフレンドリー！！！
年齢、国籍、遠距離……そんなことまったく関係あらへん！！！ふたりの愛が今ここにあるのなら！！！これからもずっと仲良し継続と彼女が彼に微笑みながら……アイラブユーストレートに告白……素晴らしいことです。日本人には少しハードル高い行為笑笑笑笑
着物レンタルしたって……マルちゃんのママ……チェックお願いします！！！よっしゃぁぁぁ…本気で直すで！！！
ママありがとう！！！どーいたしまして笑笑
彼らは日本人だけども……めちゃくちゃフレンドリー！！！わたしと同じように……
わたしがこの後どーするのや？？着物の畳み方とかわからんやろ？この後のスケジュールどーやのん？と日本のボーイに通訳お願いしました。
留学生8クラスあります。そのクラス代表者8名が上段に上がり…日本語でこころからのスピーチを御披露目……マルちゃんもその代表者に抜擢されていたので動画…ムービー撮影し、母国のご家族に観せてあげてねって送信済みです。
卒業証書贈呈！！！おめでとう！！！よー頑張った！！！
このジャパニーズ軍団が輪をかけて根明！！！
見ての通りです笑笑笑笑この人たちは今春入学したばかりですが寮に入りつつ、留学人のお世話係をされています。なので既に英語はペラペラ！！！入学してまだ2ヶ月経ってへんのに？
元々英語喋れてたんやろ？……全然喋れなかったよ！！ほんまか？？うん！！オバチャンもここに遊びに来たら英語即話せるようになるよ！！！遊びに来たらいいよ。ええ？？ほんまに？…マジでおいでよ！！！ほんまか！！！
申込者と卒業生は別館へ……パーティ会場へどうぞぉ〜とのアナウンス……オバチャン行くだろ？…はぁぁぁ？わたし申し込みしてへんで！！オレらもしてへんよ！！！なのに行くのか？うん！！！あたりまえよ笑笑笑笑オバチャンすでにめちゃくちゃ目立ってるくせに何今更遠慮するの？笑笑笑笑イケイケのくせに笑笑笑笑ほなら遠慮なく行きます笑笑
マルちゃんのスピーチも素晴らしく、時より感極まり泣きました。オバチャン何泣いてる？笑笑ウケる笑笑…感動せんのか？…わかるよその気持ち！！！素晴らしいスピーチやったもんね。……マルちゃん筆頭に色んな想いを胸に勇気出して愛する日本へ旅立った勇気……その背中合わせに苦難のこころ……日本に来てそのこころが晴天となり本来の自身の姿、こころを取り戻し……自分自身が自分を愛し自分を救ったのやね！！ほんまに素晴らしいよ！！！
いこーぜーーー！！！！よっしゃぁぁぁ〜〜〜っ！！！！！！笑笑笑笑笑笑
楽しみぃぃぃぃい！！！笑笑笑笑笑笑
飲み物頂きました！！！
お代わりもよろしくお願いしました！！！笑笑
お片付けもお手伝いしますよ！！！
思い出のmemory先生方々からのサプライズタイム！！！
この先生はめちゃくちゃ大人気！！！いつもステキなお着物で学内に来られます。この先生から……あなたの着付けサイコーーお上手よ！！！と有難い御言葉とお名刺交換させてもらえました。留学生にマンガを通じて日本の文化や歴史を教えてられるこの道22年のベテラン教師？教授？よくわかんない笑笑笑笑
この先生が式典に入室されて生徒さんの側に行かれた時にわぁぁぁぁ〜ー〜ーってどよめきと笑い声とすざましい眼差し脚光オーラ凄すぎてジャニーズ顔負けくらいの大人気者の池澤先生！！！わたしも大好きです！！！
このメッセージカードにこころ打たれました。
あのポールマッカートニー風のひとたちと写真撮りたいってジャパニーズ軍団に伝えたら英語で話してくれて今から話した英語をリピートしてみて！！と言われましたが早すぎます！！覚えられない！！！わしは出川さん流で行くわね笑笑笑笑ハロー！！！カメラオッケープリーズ！！！オッケー！！！？？
おぉぉ！！！オッケー！！！オバチャンらしい伝わってる笑笑笑笑笑笑
オバチャンあのカバン忘れてない？笑笑笑笑
一期一会……からの多くのサプライズ
笑顔と笑い声
わたしが、カルチャーショックを受けたことはね。そのままの人たちの集団だったので…
こころが解放…楽チンになれた。
外国人の人の多くは…自己主張ストレートやし
そのままやからね……裏表等……それがあまり感じないからね。
わたしもそんなタイプやから……日本人特有の遠慮しがちと言うか？……シャイというか……何というか……本心が見え隠れする人たちが多いから……昔から生きづらい環境やったんやなぁってこの人たちと関わりその正直な自分の気持ちに気づきました。
カルチャーショックに感謝！！！
お客さんからのお勧めで、西南大学院で、社会人が学べる講座があるからね。……相談事減っただろうからやっと伝えられるわよ！！！
自分自身に必要な知識を学び得てもらいたいです。相談事……長年本当にご苦労様でしたね。
今からはその時間を自分磨きの為に使ってほしいです！！！
後期の講座発表は、8月に行われます。心理学と小説に関わる講座を受けたいので……そんな風な講座もあるようです。しかもわたしの自由になれる曜日開講だったので……
杉本千加……偽大学生になるぞぉぉ〜
青春真っ盛りのひと笑笑
まだまだ生きたいです！！！
心身元気な長老目指したる！！！
