四月の雪舞台挨拶（動画）

先日から2003年のホテリアツアー
2004年の写真集インタビューを見ていただきました。

今日は2005年の動画を見ていただこうと思います。

2005年と言えば四月の雪の公開ですね。

この時さいたまアリーナをを諦めて
韓国での公開にあわせてソウルへ行ったんです。

あの時は引っ張ってくれる友達がたくさんいて
私はただついて行っただけのような感じでしたが
ソウル劇場での舞台挨拶を見ることができました。

その時、買ったばかりのデジカメで撮った動画を
やっとHPに載せる事ができました。

アップロードの方法がわからなくて今頃になってしまいました。

しかもピントがずれてたびたびぼやけます。
そんな動画ですが…

こちらに再アップしました。
翻訳も載せましたのでどうぞもう一度ご覧ください。

なんだかもったいないんですが、この時の感想は
「TVと一緒だ～」だったんです。

舞台の上に袖口から現れて、ずっと笑顔で立っていらして
監督とイェジンちゃんの挨拶のあと1分くらい挨拶して
プレゼントのくじを何枚か引いて
全部で五分くらいで帰っていかれました。

もちろん通訳があるわけでなく、参加していると言う意識は持てず
見てるだけ～の感じで「TVと一緒～」の感想になったと思います。

もう一度もどりたいよ～～

その時は違う感想を…


韓流EXPO閉幕式（3月10日）に参加が決定！

詳しくは（ちっとも詳しくないけど）EXPOHPでどうぞ。

土曜日ですね～。
開幕式のような文句は出ないかな？


あれ～？日本公式にまだ決定して無いと公知が出ましたね。
どうなってるの？

ページまでワンクリックで飛べませんね。
なんでだろう？