日本での放送日決定！

○イベックスＨＰにお知らせが出ました。

Ｎ○Ｋハイビジョンで12月3日22時から字幕放送だそうです。

来年4月からＢＳ２で吹き替えで放送。

決定して安心しました。

しかも字幕～。うれしいよ～。

NHKホームページもあります

キム監督が事故に

[マイデイリー = ベグックナム大衆文化専門記者] ドラマ ‘太王四神記’の演出を引き受けた金鐘学 PDが交通事故にあって漢陽大病院で精密診断を受けて腹膜炎と腸破裂が憂慮されて腸手術を受けた.

金鐘学 PDは 18日午後 11時頃忠南テアンに位した安眠島撮影セット場に向ける中保寧市藍浦面新興里西海岸高速道路上線 191km 地点で先に進んだ貨物車を突き飛ばす事故にあった.当時乗合車には運転手パク某さんを含んで撮影監督など総 3人が乗っていたし,この事故で車が丸焼けされて運転手朴さんと金鐘学PDが負傷にあって漢陽大病院に入院して 19日夜明け腸手術を受けた.

漢陽大病院関係者は “金鐘学PDは手術を受けて回復室で治療を受けている状態だ.2~3週入院して治療を受けなければならないようだ”と言った.

金鐘学PDは事故直後負傷が軽微だと判断して帰ったが金PDが腹痛を訴えて漢陽大病院に入院して診断を受けた後手術をするようになったのだ.

金鐘学プロダクションある関係者は '太王四神記’撮影は蹉跌なしに進行されている.金鐘学PDは手術と治療によって 2～3週の間病院に入院するように見える”と言った.



大変な事になってます。
3週間も入院すると、撮影はどうなるんでしょうか？
心配ですね。


10:42にヨンジュンさんは撮影現場に入ったようです。
行なわれるんですね。たぶん。

【追記】

千年恋歌の歌詞、カタカナバージョンをこちらにアップしています。
一緒に歌ってみましょう～。

今日は4話。青年タムトク誕生の日です。

とても楽しみにしていたのに、今日は旦那さんが帰ってくるそうです。
ガックリしたら罰が当たるね。