今朝、面白い映像を観ました。
どなたかご覧になった方いらっしゃるでしょうか。
「なぜ実際の商品と広告の見た目に差があるの？」
という質問に対し、マーケティング・ディレクターが
映像で回答。
広告用写真の撮影現場の様子。
上がった画像の修正の実際。
この写真はバン（パンではない）のシミを除去しているところ。
この他、画像修正の実際が見られます。
http://videotopics.yahoo.co.jp/videolist/official/hobby_cooking_life/pae11a9618c41b3fb79772ad6a813b506
ところで、
ハンバーガー用のパンを日本ではバンズ(buns)と複数形で
呼ぶのが通例だけれど、米国ではbunが普通だそうですね。
ついでに米国ではbuns（複数形）は俗語で「尻（しり）」の
ことを言うらしい。うなずけます？ (^・^)
ついでに、バンの上をcrown（冠）,
下をheel（踵）というらしい。
（オクラ）
今まで あれはあれ 手渡された商品は商品 と広告を見ていました。
crownとheel は知りませんでしたー。
bunsもですが (^・^)
シチューなどの写真の時は 野菜は生に近いそうですね。
写真と商品の違いなんて
気づきようが無いですね、
私の場合。
というか、
ハンバーガーって、
これまで何回買ったかな？
ひょっとしたら数えることができるかもしれない。(^・^)