小千谷から(Ojiya kara)

新潟県中越大震災の、とある被災者からのメッセージ
(リンクはご自由にどうぞ。ただし転載はご遠慮ください。)

もうすぐ稲刈り【山本山沢山ポケットパーク】編

2006年09月15日 23時41分38秒 | 小千谷(新潟)
稲刈り直前の小千谷・川口の景色が撮りたくて、夕方【山本山・沢山ポケットパーク】にのぼってきました。
夕日がちょっとグラデーションがかってました。
電線が邪魔だな~と思って移動したらもうこんなふうには見えなくなってしまった


ちょっとずつずらして適当に撮ってみました。
あなたのはどのあたりですか




よく晴れていたので弥彦山まで見えました。
(左の写真の中央遠くに薄~く見えるのが弥彦山です。)





千谷川に住んでいるとおっしゃる老夫婦が「写真をお願いできますか?」と声をかけてこられました。
使い捨てカメラのレンズ越しにこの景色バックで2枚撮りました。
2枚目を撮るときにおばあさまがいきなりピースをされニッコリと笑われました。
かわいかったです

はじっこにいるのはカップル?ご夫婦?
こちらは川口方面です。
越後三山も見えますね。




ひまわり畑もきれいに刈られ、来春菜の花畑に変身するためにちょうど土を耕しているところでした。
(農林課の方?委託の方?お疲れさまです。)
このあと種蒔きでしょうか。
逆光で見づらくてすみません。

Beautiful day

2006年09月15日 12時41分05秒 | 携帯から
きれいだね。きょうの小千谷。一年のうちでいちばん美しいんじゃないかなぁ。
秋の長雨の中、一日だけプレゼントのような晴れ間。稲穂もすっかり黄金色にかわり、明日からの連休を利用して稲刈りをする農家も多いでしょう。もう次の晴れの日だと上から見た景色が穴ぼこになっちゃってるんだろうな。今日写真撮りに行けるかなあ。どうかなあ。