田端 義夫さんが唄う「かえり船」は知っていましたが、「かよい船」は東京大衆歌謡楽団さんの演奏を聴くまで知りませんでした。
「かえり船」1946年(昭和21年)歌手:田端 義夫 作詞:清水 みのる 作曲:倉若 晴夫
1.波の背の背に ゆられてゆれて 月の潮路の かえり船
霞む故国よ 小嶋の沖じゃ 夢もわびしく よみがえる
2.捨てた未練が 未練となって 今も昔の切なさよ
瞼合わせりゃ 瞼にしみる 霧の波止場の 銅鑼(どら)の音
3.熱い涙も 故国に着けば 嬉し涙と 変わるだろ
鴎行くなら 男の心 せめてあの娘に 伝えてよ「かえり船」は、終戦(敗戦)に伴い、外地から故国・日本へ向かう船に乗った人々の思いが唄われています。「かえり船」が発売された昭和21年は、私の生まれた年になり、改めて感慨が深まります。(追記予定)
「かよい船」1949年(昭和24年) 歌手:田端義夫 作詞:清水みのる 作曲:倉若 晴生
1.銅鑼(かね) が鳴るさえ 切ないものを 雨の出船は なお哀し
泣くな小島の いとしい娘(ひと)よ 晴れて逢う日は あるものを
2.島に鴎の 群れ飛ぶ頃は 便り持てゆく かよい船
待つ身つらかろかろ 一二三月(ひい ふう み つき)君の心の いじらしさ
3.都通いも 潮路に馴れて 帰る小島の なつかしさ
君の愛情(なさけ)に 心の謎も 解けて嬉しい かよい船「かよい船」は、「かえり船」から、3年後に発売されています。遠く離れた恋人を思う心や、便りを届ける船にも思いを馳せています。 (写真は、石田造船様のHPよりお借りしました。)
東京大衆歌謡楽団の皆さんが、途中から小雨模様の中、観衆の皆さんを気遣いながら「道明寺天満宮奉納演奏」を行いました。いつもながら、どの曲も「いいなあ」と思いましたが、1回目で演奏した「かえり船」と、2回目の「かよい船」が心に残りました。特に「かよい船」は、切々と響く演奏と、歌声が私の心に染み入りました。伴奏では、暗譜している雄次郎さんも凄いですが、譜面に目を落としている姿もいいですね。能楽殿の音響と、マイクの特徴も相まって感動しています。ネットでは、音響に詳しい方が、マイクの性能を説明されていましたが、なるほどと納得しました。
田端義夫さんが唄った「船シリーズ」は、11曲も有りました。(ネットより)
「別れ船」「かえり船」「かよい船」「たより船」「君待船」「宵待船」「別れ出船」「戻り船」「ポッポー船」「潮来夜船」「ふたり舟」。私が知っていたのは、「かえり船」だけでした。
「かよい船」の、切々たる響きは、どこから来るのか、譜面を取り寄せました。
でも、素人の私には、良く分かりませんが、譜面には次の様なキーワードになる語句が記載されていました。
Original Key : Dm ~( )
Andante(♪=88)~歩くような速さで演奏する?
スタッカート~音を短く切って演奏する。又、何か表情を付けて演奏して欲しいという意図も。
「かよい船」1949年(昭和24年) 歌手:田端義夫 作詞:清水みのる 作曲:倉若 晴生
1.銅鑼(かね) が鳴るさえ 切ないものを 雨の出船は なお哀し
泣くな小島の いとしい娘(ひと)よ 晴れて逢う日は あるものを
2.島に鴎の 群れ飛ぶ頃は 便り持てゆく かよい船
待つ身つらかろかろ 一二三月(ひい ふう み つき)君の心の いじらしさ
3.都通いも 潮路に馴れて 帰る小島の なつかしさ
君の愛情(なさけ)に 心の謎も 解けて嬉しい かよい船
(写真提供) 様
(編集中)演奏写真は、見本作成のために撮影者のご了解を得ずに、掲載させて頂きましたので、コンタクトをさせて頂きました。
2月12(水)東京大衆歌謡楽団の皆さんは、道明寺天満宮で、奉納演奏会を行いました。途中から雨模様となりましたが、観衆の皆さんを気遣いながら、無事に奉納演奏を終了しました。(YouTube観覧)
元々、大阪は二十歳台の時に「大阪万博」に訪れただけで、全く不案内でした。演奏の途中で雄次郎さんが、「少し先に行った所に野崎観音が有り、5月4日に演奏会を行います」と話していました。「えっ」と思い地図を調べて見ました。すると、道明寺天満宮から野崎観音までは、1時間前後で行ける(?)距離だと分かりました。
それから、個人的な事になりますが、この地域や町の名前に、やたらと「河内」(かわち)と出てくるのが、少し嬉しいのです。私の名字が「河内」(かわうち)で、先祖は、大阪にルーツが有るのかも知れないのです。いつかその地を訪れたいものです。
(掲載途中です)
先に、二頭の「あお」は、こちらで紹介しました。「あの丘越えて」に出てくる「馬」(あお)と、塩原多助の物語に出てくる愛馬「青」(あお)です。 今回気がついたのは、「夕日は落ちて」を聴いている時でした。「荒野の涯てに 日は落ちて 遥かまたたく 一つ星 …」から始まる歌詞の中で、1番の歌詞には「愛しの黒馬(あお)よ 淋しかろ」と歌われ、5番の歌詞で再び「休めよ黒馬(あお)よ 今しばし」と歌われています。よほど、愛馬が愛おしかったのだろうとの心情が思い浮かびます。
YouTubeの歌を聞いていて、あれっと気付きました。
「急げ幌馬車」の、三番の歌詞に「あお」が出てきます。
「黒馬(あお)はいななく 吹雪は荒れる さぞや寒かろ 北山おろし」
やはり、愛馬をいたわる心情が唄われています。
私達は、残念ながらこの日には、浅草神社の演奏会に行けませんでした。現代は有難い事に、YouTubeやTwitterなどで、演奏の模様を知る事ができます。
この日、演奏された曲目の中で、「かよい船」・「男一匹の唄」・「船方さんよ」は、初めて聞きました。オリジナルが在り、そして今は、東京大衆歌謡楽団の演奏で、新しい命が吹き込まれたように、鮮やかに現代に蘇っています。
1949(昭和24)「かよい船」銅鑼が鳴るさえ 切ないものを 雨の出船は なお哀し (田端 義夫)
1957(昭和32)「船方さんよ」おーい船方さん 船方さんよ 土手で呼ぶ声 きこえぬか(三波 晴夫)
1948(昭和23)「男一匹の唄」赤い夕陽は砂漠の果てに 旅を行く身は 駱駝(らくだ)の (岡 晴夫)
(参考:画像は、ネットよりお借りしました。)
東京大衆歌謡楽団 演奏曲目 リスト (テスト表示)
〔参考〕 演奏曲目・歌い出し歌詞・作詞・作曲・歌手の一覧(随時更新中です)