
前回、4月26日開催された大人絵本会が、第80回とは☆
8年目も、もうすぐそこまで近づいているんですね~♪
私が、初めて参加させていただいたのが・・・
2011年9月20日だったらしく
もうすぐ5年になるんですね~♪
最近は、図書館からお題の絵本が届いて
ワクワク~愉しみにしていながら
すっかり寝てしまうこともしばしば。
主宰のウルフさんのまとめのアップを心待ちにしています♪
<大人絵本会>大変長らくお待たせ致しました。第80回「おおきなきがほしい」のまとめ、次回開催前日にしてようやくご用意できました。初めての方、明日もこんな感じでやりますのでご参考にどうぞ♪ togetter.com/li/961213 #ehonbc #ehon
あぁ、大好きな絵本だ。優しくてあったかくて切なくて、でも心に気持ちの良い風が吹くお話。スタイグの独特の線がまたたまらなく良い。瀬田貞二の穏やかな語り口も好き。(参加できるか分からないので超フライイング) #ehonbc twitter.com/ehonwolf/statu…
24日(火)NHK「おはよう日本」7時台は・・・他人の評価が気になる、親子関係がうまくいかないなど、対人関係に悩む若い世代を中心に、精神科医アドラーの説いた処世術が大ブームになっています。あなたもヒントを得てみませんか?
昨晩の大人絵本会は
はじまって
すぐに寝落ちして…
皆さん
どんなお話を
していらしたのかしら?
#気になるお話
#ehonbc
お題は…
「ねずみとくじら」
ウィリアム・スタイグ作
せたていじ訳 pic.twitter.com/icBDRONpuE
素敵な絵本をまた教えてもらいました。このブルーグレイの表紙大好きです。スタイグは良い作家というイメージで、わたしの中ではピッツァぼうやとかロバのシルベスタとか、タッチも色あいもそんなに好みでないと思ってました。
でもこれは、「おどろいわしの びっくりいかだ!」 #ehonbc
大きくて強い生き物が小さな弱い生き物を助け、のちに小さな生き物が大きな生き物を思わぬ方法で救い、恩返しをする、というプロットじたいは昔話でも珍しくないんだけど、2匹の友情の物語として描かれることで、一味違う魅力のある作品になってるなぁと思う。 #ehonbc
言葉の選び方が素敵なのは原文がそうだからなのか、はたまた瀬田貞二さんの訳のなせるわざなのか、原書がないのでわかりませんが、少なくともらしんぎにコンパスというふりがなをふりがなをふった瀬田貞二さんでしょうし、ここの部分にちょっとしびれました #ehonbc
ほんと、これに続く「うちゅう ぜんたいを したしく かんじました。」とか、涙がこぼれるほど素敵。聖書ですら新共同訳で言葉が俗っぽくなってしまった今、古い絵本というのは言葉の宝石の最後の砦のようでもあるなぁ… #ehonbc
おおきな人とちいさな人といえば、同じ評論社の絵本でマーティン・ワッデルのおおくまさんとちいくまくんのシリーズも大好きです。全然身体の大きさが違うもの同士が、お互いを大切にしてる様がなんとも愛おしいのです。 #ehonbc
やっぱりみんなも言葉にほれぼれしてるんだぁ!これでもかってほど素敵な言葉がたくさん出てきますよね。こんなにつまってていいのかしら?ってほど。エーモスとボーリスの友情も短いながらにこれでもかってほど素敵なものがたくさんつまっていたんでしょうね #ehonbc
さいごの「ふたりはにどとあえないことをしっていました……」のくだりは大人になってからその言葉と重みを実感するんだろうなぁ。大人になってから泣く本。そういう意味でまさに大人絵本だと思いました #ehonbc
#ehonbc 大人絵本会 お題は スタイグの 「 ? ねずみとくじら 」評論社 スタイグはファンです。? ロバのシルベスターとまほうのこいし ?ものいうほね ?ゆうかんなアイリーン ? ピッツァぼうや ?歯いしゃのチュー先生 ? ぶたのめいかしゅ
原文の素敵なところは 最後の会話
“Goodbye, dear friend, “squeaked Amos. ”Goodbye, dear friend,” rumbled Boris, and he disappeared in the wave. #ehonbc
くじらの友情ものと言えば私は断然コレなんだけど、これはくじらとイルカという海の仲間どうしの物語なので、本作のような切なさはなくて、適当な距離感はありながら、まったりと続いていく感がよいの。 #ehonbc pic.twitter.com/XV2ZYmwVYE
たまたま今日、 viax-childrensbooks.jp/2016/05/2016%E… こんなプランを作って・・・同じ宇宙にいる存在!RT @ehonwolf: @yukirin2000 いいですよねぇ。自己紹介で「りくのものです」「ちきゅうのものです」とか言ってみたいものです。 #ehonbc
説教じみてなくていいよね RT @na2me321:この絵本、すごく好きなのは、寓話っぽくなく、ストレートに子どもの絵本なとこです。何が何を象徴するとか、何かを学ぶとか、そういうことに気を取られずに、ボーリスとエーモスの友情の物語に集中できるじゃない? #ehonbc
@ehonwolf 待ってました♪ウィリアム・スタイグの絵本、好きなのが多いのよね!「ぶたのめいかしゅローランド」「ロバのシルベスターとまほうのこいし」「ばしゃでおつかい」も?この絵本は今回初めて手にしました♪ #ehonbc