englico のエーゴライフで使ったことのない単語が話題になっていたので、早速調べてみました!
chiba という言葉がクスリを意味するというのです。
ちなみに、チーバくんはドラッグやってませんので、あしからず。
調べてみると、ありましたよ。
アーバンディクショナリーというところでみてみましょう。
chiba は米国東海岸ではマリファナを意味し、アメリカ中西部と西海岸ではコカインを意味するとか。そんなの誰も教えてくれなかったし。というか、教えてもらう必要もなかったですけどね。
けれど、「正しくは chiba ではなくて、chiva で、これはヘロインを表すんだよ、スットコどっこい!」って投稿もありましたね。
chiva はスペイン語で、スペイン語の発音を聞くと確かに千葉県の千葉です!チーバって言ってます。
まあ、かといってエーゴってのは内容(コンテクスト)で言っていることがわかるので、別に千葉県民が麻薬県に住んでいるなんて誰も思わないですよ。
世界で大丈夫でしょか
心配になってきました( ̄ー ̄)
😁