使われている言葉が簡単なのにエーゴがわかりにくい理由の一つに Phrasal verbs の存在があります。Phrasal verbs の言葉からわかるように、これらは動詞ですが、動詞に副詞や前置詞、あるいは両方がくっついて一つの意味をなしているものです。動詞を見ただけでは想像ができない、全く違う意味だったりもするので厄介なんですね。
でも、覚えて使い慣れてしまえば、逆にエーゴが上手にも聞こえます。
ということで、Phrasal verbs はそれこそ千以上ありますので、すべてをカバーはできませんが、よく使われているものを例文を交えながらアップします。ぜひ日常会話の中で役立てて見てください。
まず最初は、
Ask around。イギリスでは Ask round とも言うそうです。
これはわかりやすいですね。同じ質問(情報などについて)をいろんな人に聞くこと。
例えば、
I asked around, but nobody had seen our dog in our neighborhood.
さあ、今日は何を ask around しましたか?