「ぼくのともだち」 エマニュエル・ボーヴ 白水社 渋谷豊：訳

　
作者紹介：エマニュエル・ボーブ（本名エマニュエル・ボボヴニコフ）
1898年、パリ生まれのフランス人作家。父親はロシア生まれのユダヤ人。母親はルクセンブルク出身。
両親ともにフランス語が不得手であった。家庭内の会話は片言のドイツ語であり、子供を学校にも通わせていなかった。
父親は賭け事と女漁りにうつつを抜かすでたらめな人間であったが（訳者あと書きのそのままの表現を使いました）裕福なイギリス人女性を愛人にした。ボーヴはこの女性に可愛がられ、この女性の影響から知的刺激に満ちた幸福な少年時代を過ごす事となる。
生前は文学賞を受賞するなど人気作家であったが、’45年に他界すると、しだいに作家ボーヴの存在は忘れられていったが、1970年代後半ボーヴ作品の復刊が始まリ、その後確実に新しい読者を獲得し続けている。

」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」

＠感想＠

主人公は戦争から帰ってきて、ひとり暮らしをしています。
どうしても「自分の事を分ってくれる友人」が欲しくて、いろいろな人と出会うたび「この人こそは」と思うらしいのですがなかなかうまく行きません。
しかし、彼の行動を見ていると、どうも「友人が欲しい」のか「自分をあがめてくれる自分だけの操り人形」が欲しいのか、どちらだろう？などと疑問に思います。
さまざまな階級、立場の男女と出会い、結局うまく行かなくて関係が終わってしまう主人公ですが、物語の中ほどで「今にも自殺してしまいそうな男性」と知り合います。
ここでのくだりがかなり笑えました。
「自分に興味を持たせよう」と一芝居うったのはいいのですが、危うく無理心中一歩手前のところまで行きます。
結局最後まで友達はできなかった主人公ですが、いろいろと、わたしの心に残った文章がちりばめられていて、暗いテーマながらユーモアも感じさせる、佳作だと感じました。

「サルトル集」 ジャン・ポール・サルトル 世界文学全集６４ 筑摩書房

フランスの哲学者・文学者であるサルトルの短編集です。
最初に告白しますが、全部は読んでいません。なので、読んだところだけ感想書きたいと思います。


@この本に収録されている作品@

①壁 …「死刑」を明日に控えた主人公の内面

②部屋…進行性の精神病にかかった夫に尽くすエヴ、離婚しなさいとエヴを説得したいがうまく行かないエヴの父親　

③エロストラート… ある晩「人間どもを撃ってやろう」と決心した主人公。それを実行に移し、追われる身に。

④水いらず …不能の夫に見切りをつけて別れようとするリュリュ。リュリュをしつこく追いかける夫。

⑤出口なし…あるホテルの１室に集められた３人の男女。３人とも知らぬもの同士だったが、ある時点で３人の共通点が明かされる。３人の共通点とは…「既に亡くなっていて、地獄行きが決定している」という事。３人でいる事自体が地獄であった。

⑥恭しき娼婦 …口のうまい客(アメリカのお偉いさんの坊ちゃん)にいいようにだまされ、手玉に取られる娼婦と黒人。

⑦狂気と天才…イギリスの人気舞台俳優が、頭のいい女性とであって、これまでのうんざりするような生活から抜けだす。

⑧アルトナの幽閉者(途中までしか読んでいません）

⑨トロイアの女たち　(全く読んでいません)

①～④までの作品は、小説形式で書かれています。
⑤～⑨までは、戯曲形式で書かれた作品です。
全部読みたかったんですけど、一回貸し出し期間延長しても読めなかったので諦めました。



こう、あらすじを書いてみると、けっこう重いですね。暗いというか。
この記事で書きましたが、私は学生時代哲学の授業がとっても嫌いでしたし、サルトルが唱えたという「実存主義」っていうのが一体どんな考え方なのかも全然知りませんが、哲学者であるサルトルが書いた小説は好きです。
なんで好きなのか、さあ考えてみよう！…とか思いましたが…よく分らないなぁ、何でだろう。
…小説を読んでいると、たまにですが、「この作者の、人間に対する考えかたって浅くてつまんないな」…などとクソ生意気な事を考えてしまうんですが(正直、日本の女性作家が多い)サルトルのそれは深い。深い深い深い、もう、どこまで深いの～？？？と不思議になるくらい深いなぁ～とか思うわけです。
人間の欲とか体裁とか、本能とか或いは愛情とか悪いものから美しい(といわれる)ものまですべてお見通しで、「こんな人と付き合っていたら、全部心の中見透かされてしまいそうで怖いな」などと思います。

８年ほどまえに新潮社文庫の「水いらず」を読んだ時に、「こんな小説書く人はきっと、いい男に違いない！」…などと勝手に想像していましたが、写真のサルトルは～少年時代はとっても可愛いですが～たいしていい男ではありませんでした。
シモーヌ・ド・ボーヴォアールとは一生恋人関係だったそうですが。
ボーヴォアールの「第二の性」とかいう論文みたいな作品を８年位前に読みましたが、その本では、「ガリガリのフェミニスト」という印象でした。

「実存主義は、戦後衰退の一途をたどる…」などと、どこかの何かで読みましたが、その実存主義を唱えたサルトルの「文学作品」の方は、戦後６０年経っても、こうして田舎の一主婦の心を感動させたりするわけです。


この本の中では、「出口なし」が、意外な結末？展開？を見せていてとくに面白く思いました。

「〔笑い〕の治癒力」 志水 彰 PHP研究所

数日前に書きましたが、著者は医師で、この本ではおもに、笑い(楽しい前向きな気分でいること)と、免疫力などの関係についてを述べています。

国内だけではなく、海外での調査や研究の結果なども紹介されています。
何せ、専門用語が多いので少し難しいですが、よーく考えながら読めば、私のような素人でも「理解できない」というほど難解な本ではないと思います。
(もともと一般向けに書かれた本ですから)

私が「聞き捨てならないわね！」…と思ったのは次の記述です。

『ストレスが加わる→視床下部はCRH(副腎皮質刺激ホルモン放出因子)を放出する→CRHは脳下垂体に作用し、ACTH(副腎皮質刺激ホルモン）やβ-エンドルフィンの分泌を促す→ACTHがコルチゾールを分泌させる

コルチゾール→免疫系の抑制
βエンドルフィン→T細胞(血液中のリンパ球の一つ)やNK細胞(ナチュラルキラー細胞)の機能を高めて、免疫系を賦活させる方向に働く

…要するに…^_^;
「ストレスが作用すると、神経系、免疫系、内分泌系のすべてに影響が出る」

…ということなんだそうです。

ストレスを感じるときは、「何だかいやんなっちゃうなぁ」…という気分になるだけのように思っていましたが、気分だけでなく、ここまで体の働きにも影響を与えるものだいう事は、ぜんぜん知りませんでした。


この本の項目を少し書き出してみますが、項目だけでも結構気になることが書いてあります

：よく笑うと膠原病の痛みが和らいだ
：病気を引き起こしやすい性格がある
：のんきで楽天家な人ほど長生きする
：脳の温度が快・不快を決めている
：なぜ夫婦の顔は似てくるのか
：持続的な慢性ストレスほど怖いものはない
：ガンの進行と免疫と心理的ストレス
：免疫力は心理的ストレスの影響を大きく受けている

…思わず(いえホントは意識的にですが)太字で書いてしまいましたが・・・。
私と夫は全然違う系統の顔立ちなんですが、どうなんでしょう。８０代９０代まで生きられたとしたら、顔が似てくるんでしょうか…なんか複雑だな^_^;

私の知り合いの方は、すごく明るくて声も大きく、お母さん仲間(子供の同級生の母親仲間の事です)も多く、いつもすごくたのしそうにしている人でしたが、４０歳の若さで乳癌で亡くなってしまいました。
ですから、「明るく楽しくしていれば絶対病気になんかならない」ということではないと思いますが、ストレスを受けたとしても、それをなるべく上手に自分なりに処理し、前向きに生活してゆけば、気分もいいし、ついでに免疫力も高まってくれれば、それに越した事はないな、などと思わせてくれた１冊でした。

テレビのお笑い(自分の好きなもの；落語とか、楽しくて好きであればなんでもいいと思う)をみて笑うだけでも、体にいい影響が出るんだそうです。


最後のほうに「ターミナルケアと笑い」という章があります。
そこでも「ユーモアは大事、うんぬんかんたら・・」とあるのですが、そのなかに、「末期がんの患者の話を聞くのは大切」とありました。

「今日は少しめまいがします」…にたいして
　「それはつらいですね」などと応じると慰めになる。

ただし、安易な励ましは避けたほうがいい。
「もうだめでしょうか」
「そんなことはありません、すぐ元通りになりますよ。元気を出してがんばってください」と応じれば患者は「はい、分りました」と答えるだろうが、(自分の悲しさが分ってもらえなかった)という悲しい気持ちが残ってしまう。
こういう場合は「弱っていく気がするんですね」などと、話を聞く方向に持っていくと、患者は自分の弱音を聞いてもらえてほっとする、とありました。
オウム返しするだけでもいいんだな、それなら私にも出来るかな、と思いました。

今から看護婦になろうとかそんな気持ちは毛頭ありませんが、家族とか友達とか、そういう人のちょっとした悩みの話を聞くときの参考にもなりました。

「エルマおばさんの愉快な人間ウォッチング」 エルマ・ボンベック

作者は米国のコラムニストで、1996年に亡くなった方だそうですが、どうも動物が好きなようで、動物の生態とそれによく似た人間の行動とを照らし合わせて（中にはあまり関係なさそうな、こじつけみたいな話もあり）おもしろおかしく語ってくれます。

私が驚いたのは、タツノオトシゴはオスが出産する、というところです。
アメリカのクリスマスで食べられる『フルーツケーキ』というものは、アメリカ人から結構嫌われている…最後の方をよんだ限りではそう感じましたが、この人の書いている事が、どこまでが本当でどこまでが冗談か分からないので、本当のところはどうなんでしょうね。
なにせ、「人間は、ショッピングモールの駐車場で（ばかデカイらしい）自分の乗って来た車が探し出せずに歩き回り、ついにはそのまま駐車場で、恐竜と同じように絶滅するかも」
…なんて言っているくらいですから。(￣○￣;)

あとがきに、

すべての生き物は、自分の種族が絶滅しないよう、様々な逆境と戦っている。
私たちは生きるために食料や水の供給源を追い、天敵を避け、生殖のバランスを保って毎日を過ごす。
でも、そんな私たちの生活には、毎日を豊かにしてくれるもう一つの大事な要素がある。それは、笑いだ。笑いがなかったら、恐らく私たちはそう長いことやっていけないだろう。
…とありますが、私は結構笑わせてもらいました、この本。面白い本でした。
アメリカの面白いおばさんの話を聞かせてもらったような感じで。

「メイの天使」 メルヴィン・バージェス 東京創元社

この作者の本を読むのはこれで2冊目です。この人はイギリスの作家なんだそうです。
前に読んだのは「Loving April」です。…この本（メイの天使）には原題しか載っていないので…日本語タイトル忘れてしまいました。

Aprilよりももっと、年少の少年少女向けかなと思いました。それでも中学生以上でないと内容的に読むのは難しいとは思いますが。

主人公の少年は、ふとしたきっかけから現代から、いきなり第2次世界大戦当時へタイムスリップしてしまいます。
そこで、「メイ」という変わった少女と出会い…。という話です。

面白かったのですが最後の最後、「そんなに簡単にお母さんがイエスと言うわけが無いだろうー…」などと思ってしまいました。
どちらかというとAprilの方が面白かったです。内容に深みがあるかと思います。

「ガラスの動物園」 テネシー・ウイリアムズ 劇書房

この画像は文庫本のものですが、私が読んだのは劇書房から発行されている方です。
この「ガラスの動物園」というタイトルは聞いたことがあったのですが、読んだのは初めてです。

全く詳しくないのですが、これは戯曲？という書き方（形式）の本…ではないかしら。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ぎきょく 0 【戯曲】
劇の上演のために書かれた脚本。また、その形式で書かれた文学作品。台詞(せりふ)に、人物の動作や舞台効果など、演出に関する注意（ト書き）を加えたもの。日本・外国ともに、その形式が確立したのは近代以後であるが、謡曲、あるいは浄瑠璃の丸本(まるほん)や歌舞伎の台帳などもその一種であるといえる。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
↑gooブログの「調べよう」というもので調べてみました。
前に「くるみ割り人形」がこの形式で書かれてあって、読みにくくて途中でやめた記憶がありますので、これも最後まで読む自信がありませんでしたが、読んでいる途中から案外慣れてしまって大丈夫でした。

内容としては、
父親に出て行かれた一家三人暮らしの家族。（母、姉、主人公である弟）
母は、昔の華やかな生活が忘れられず、姉は引っ込み思案で学校も辞めてしまい、家の中でガラスの動物をコレクションしている。
弟は倉庫で働きながら一家の家計を支えているがこんな暮らしにうんざりしている。
ある日、弟の職場仲間がこの一家を訪れるのですが・・・。
…というお話です。

作者のテネシー・ウイリアムズの自伝的な要素の強い作品なんだそうです。

姉も母も本当は大事だけど、自分のやりたいことがやれず、また、過去にしがみついている母親にうんざりしてやりきれない気持ちでいる主人公。
若い人の、悩んでいる、つらい気持ちが伝わってきます。

文章としても興味深く読めましたが、舞台として見てみても、なかなかいいのではないかな、と思いました。

ブログのほうに気に入った箇所を、少し載せました。

たまにはこんな本を 「エッセンシャルオイルブック」

アロマセラピーというものにはちょっと興味があるのですが、オイルの使い方が複雑そう、難しそうなので使いこなす自信はなく、この本もちょっとぱらぱらめくった程度です。
いろんな種類のオイルがありますが、その中に「マンダリン」と言うものがあります。写真で見ると、まるっきり日本でいうところの「みかん」そのものです。こたつで食べるとおいしい、オレンジ色のあれです。

基原・・・マンダリンはもともと中国や極東に見られる植物であり、１９世紀初頭にヨーロッパに持ち込まれました。・・・・・・マンダリンの木は１９世紀中ごろヨーロッパからアメリカに持ち込まれ、アメリカ人によりタンジェリンと名づけられました。←やっぱりみかんですかね。

心理効果、という項目があって、…のオイルを使えば、自分の個性や強さを肯定的にとらえる事ができます。…のように書いてあります。
エッセンシャルオイルを使うだけで、人の性格やものの考え方がそんなに劇的に変わるとは私は思いませんが、補助的に使うのはいいかもしれませんよねぇ。
前に、杉花粉症で苦しかった時に薬局で「ペパーミントのエッセンシャルオイルをティッシュにたらし、それをかげば、鼻づまり解消します」なんて書いてあるポスターを発見！
またまた・・・（←信じていない）と思いながらも一応試しにとやってみたら、一時的ではありましたが鼻がすっきりした事がありました。
あくまで私は、の話なので、全員の方に効くかどうかはちょっと分りませんですが。

中には毒性のあるオイルもあるらしいので、使い方には注意が必要、なんだそうです。
私がぱっと見た限りでは、「ラベンダー」が一番効き目が多くて、毒性もなく、使い方が楽なようです。

「苺とチョコレート」 セネル・パス 集英社

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
＋＋＋

　　　　　　下のほうに追記があります

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
感想書こうかどうしようか迷いましたが、一応読んだので、書きたいと思います。

作者のセネル・パスは、キューバの作家だそうです。
字も大きくて薄くて、読みやすい本のはずなんですが、（日本語タイトルもおいしそうでかわいいし）、なんせキューバだからか何なのかわかりませんが、読んでも内容がよく把握できませんでした。
体制、とか、革命、とか、政府のプロパガンダ、反革命分子などなど、私がよく知らないキューバという国の政治事情が色濃く出ていて、キューバといえば「独裁者・・・の国かなあ、違うかなあ・・・確か社会主義国だったよね・・・・？？」くらいの知識しかない私には、”良さがしみじみわかる”…というのには程遠い感じの小説でした。
文章としては話し言葉が多く、（政治用語以外は）難解な表現もないですし、政治に詳しい方なら難なく読めるのかもしれません。

ストーリーとしては、主人公の友人が（国を愛していながらも？）キューバで生活する事をあきらめて、ヨーロッパへ出国する、という内容です。
映画にもなっているんだそうです。

私はこの国の政治のことはあまりよく知らないので、読んでいても難しく感じました。




＊＊追記１０月１３日＊＊
記事の中で、キューバの政治などについてちょっと話していますが、これは“正しくないかもしれないけれど私の頭のなかにあるキューバのイメージ”…って言うだけのはなしで、間違っている所もあるかも知れません。

「N・P」 吉本ばなな 角川文庫

９７本の短編が収録された「N・P」（ノース・ポイント）という小説。
作者・高瀬皿男は４８歳で自殺しています。
作者は日本人ですが、なぜか英語で書かれてあり、それを翻訳していた主人公の恋人は、自ら命を絶ってしまいます。
数年後、主人公は高瀬の残した二人の子供と知り合いになり、・・・。

という話です。（かなり省略しました）


読み終わってから気づきましたが、私はこの二人、小説家と翻訳家（ともに自殺している）、を同じ人物だと間違えたまま読んでいました。
別人だったんですね～。
頭が疲れていたんでしょうか。^_^;
今気づきましたよ、あーあ。(;_;)

この小説の中に「萃」という、ちょっと変わった女性が出てきます。
その子の言動に、主人公はかなり翻弄されるのですが、…私から見るとそんなに極端に変わったお嬢さんだとは思えませんでした…。
この子、付き合っていた男性のお骨を、葬式の時に秘密で少し持ってきてしまうのですが…
そしてその行為を知った時に、主人公の女の子がかなりひいています。(?_?)
しかし私の身近に、実際同じことをした人がいるので、^_^;普通の事かと思ってました。
その部分を読んだ時に、「オイオイそんなにひかないでくれよ、あたしの知ってる○○もおんなじことしてるんだから。変人扱いしないでくれよ」とか思ってしまいました。
そうか、そうですか、お骨をもらってくるのってそんなに非常識な事だったんだ、吉本さんに教えていただいたぞ。（ほんとに知りませんでした）
さすがに親と恋愛してる人は身の回りにはいませんが。

こういう、「９８話目を訳す人は命を落とす」って言うのは…迷信？オカルト？
なんていうのか知らないけれど、あまり信じてはいませんが、やはりちょっと怖いですね。
「そんな事あるわけ無いよ」と笑いながら、その小説読むのは絶対避けるでしょうね、私は。怖いのやですから。

「魔がさす瞬間」 小田 晋 河出書房新社

著者は、精神病理学者で、国際医療福祉大学教授…をされている方だそうです。

日本で実際に起きた事件を取り上げています。
実際テレビのニュースで見たことがある、わたしが覚えている事件も数多く取り上げられていました。

感想を書くのが難しい本ですが、日常の自分と非日常の自分がいて、いろんな偶然が重なってあるとき、「非日常」の部分が噴出し、犯罪を犯したり、また反対に詐欺などの被害にあってしまう事があるとか。

人間の”無意識”の領域って、怖いくらいに深いものなんだなぁ、と思いました。
自分の意識していない自分の心理って・・・。
「無意識」は夢に出てくる事もあるそうですね。
それを発見した人(フロイト)はすごいな、とか思うわけですが。

超自我、自我、などならまだいいのですが、離脱性譫妄とか、一過性脳虚血症候群とか、エンドルフィン、ドーパミン…(>_<)医学の専門用語が時々出てきて、少し難しかったです…が、こういう本にご興味がある方には興味深く読める本かと思います。

自分は犯罪なんか犯さない、詐欺にもあうわけがない、と思うのではなくて、「自分にも、『魔』がさす可能性はある」と自覚しているだけでも、「魔がさす」のを防ぐ効果があるんだそうです。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

追記です

1997年出版の本なので、本文に出てくる「実際にあった事件」は最近のものではなく、97年以前のものです。