トルコエーゲ海のエフェシアンホテル日記

エーゲ海沿岸の港街、クシャダスのEphesian Hotel Guesthouse での日常生活日記

お義母さんが来た

2015-05-28 08:42:49 | エフェシアンホテルのこと
めるはば~。

先日戦争のような夕食を終えて(ご飯食べない、座らない、立ち歩く、走り回る、踊りまくるという魔の3歳怪獣有り)、

ちょいと一息~とかってソファに座ったと同時にプルルルルーと電話に呼ばれ

もーせっかくゆっくりしようと思ったのにーってブツブツ言いながら出ましたら…

チエミかね、元気してんのかい?

私:あ!お義母さん!はい、元気にしておりますー。お義母さんは?

お義母さん:あたしゃも元気よー。あ、ところで明日そっち行くからね。ぎょるしゅるーす!

私:あ、そうですか。って、明日…明日…明日ぁぁぁぁ!?

と、毎回このパターンで慣れたとはいえやっぱほら、普段手が届いてないとことか見られたらイヤでしょ。

この娘はほんとできないわね!とか極力思われたくないし…。一応。

と言うわけで食後の一息返上であっちこっち掃除しまくって(どこまで手が届いてへんねん)

寝具やらお祈りセット(うちでお祈りする用の絨毯とかほっかむりなどの一式をいつも置いて帰る)を出してきて

お迎え準備完了。

チャナッカレから7時間バスに揺られて

どうやって一人で持ってきたの?ってぐらいの食料(特別なオリーブオイルやら手作りサルチャやらなんせ色々手作りのもの)と共に無事到着されました。

最初の頃はお義母さんの行くとこ行くとこくっついて、お義母さんがやろうとする前に掃除したり片付けたりして一人で疲れてましたが、

家族で出掛ける時間を作ったり普段できないとこの掃除なんかするのに来てるんだから

あんた一人でバタバタせずにチビと一緒に昼寝でもしてなさい。

って言ってくれて

ここは可愛く素直に

あら、そうですかー?じゃあお言葉に甘えて…

と言うことで…

お客様の受け入れや見送り、一通り対応が終わって掃除洗濯の方を付けて

お義母さんに留守番頼んで

エフェシアン一家最近うろうろしまくってます。笑

先日はクシャダスレディースビーチの先に行ったことがないのでふらふら散策してたら

波のない穏やかなビーチを発見。

よく見たらグランドブルースカイホテルのプライベートビーチと言うことで、

宿泊してないから追ん出される前に

ここ波がなくて子どもにいいね~10分だけ遊ばせてとアダムサンドラー似の若いにいちゃんに言って遊ばしてもらったんですが、

ここウォータースポーツやってて、チビがやりたいやりたいって騒ぐから

三人で足こぎボートで海上散歩。

これで堂々と居座れるなーってことでプライベートビーチ満喫。

猿の大将おジェイはん。

怖い~!降ろして~!じゃありません。手ぇはよ放して!支えんといて!…猿の子どもはやはり猿。

他にはシーカヤック、バナナボート、ジェットスキー、スキューバダイビングもやってます。

いい遊び場を発見できました。

帰りはちょっと寄り道してヤギのユキちゃんに会いに行きました。


5月18日はトルコスポーツデーでしたが、

クシャダス海沿い広場の特設ステージにショーを見に行ってきましたよ。

ステージが観たいおジェイはんに馬車に乗りたいチビ怪獣。

チビ怪獣勝利。

パレードにも参加しました。

楽しそうでしょトルコの祭り。

いつもマイ国旗を忘れますが、絶対これ振りなって誰かがくれるのでうち国旗だらけ。


と、まあこんな感じに徘徊してますが、

うちではお義母さんの横でトルコ料理教わったりトルコ語教えてもらったり可愛がってもらっております。

この日は大好物のマントゥ(トルコの餃子)を生地から一緒に作りました。

トマトソースをかけてたべます。トマトソースも大好きだけど餃子のタレで食べたかったのが本音

マントゥもそうだけど、ドルマやブドウの葉のサルマなど、私が美味しい!これ大好き!って言った料理を覚えてくれてて毎回作ってくれます。ありがとうお義母さん。

チビがお義母さんになつかなくて大変な思いをしましたが、今回でやっとなついてくれてホッ。

お義母さんに見てもらってる間に仕事ができるので大助かりです。

また、ほんじゃ明日帰るわ。って突然言い出すまで四人で楽しく過ごしたいと思います。

ブログランキングに参加しています。
ポチッとクリックよろしくです~!
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村





お客様に恵まれてますエフェシアンホテル

2015-05-25 12:40:17 | ようこそ日本からのお客様
めるはば~。

ずいぶんとさかのぼりますが、

去年末からの日本帰省の際にとんでもなく嬉しい再会を果たしました。

このブログを書き始めて初のブログ見ました予約をして下さったまりさん。滞在して下さった時のことを書いた記事はこちら祝!初!ブログ見ました予約!

帰省した時は是非と声をかけて下さってたので厚かましく連絡させていただいて

日本は神戸で感動の再会!

チビ怪獣(うちの娘)がいたらゆっくりお話ができないのでわざわざチビがいつも利用する児童施設まで足を運んでくださいました。

ちょうどクリスマス時季でチビにプレゼントまで頂いてしまいました。今も大切にどこに行く時も持ち歩いてます。

そしてなんと来月にまた予約して下さったんです!

うんも~今から楽しみで仕方ありません。


時を同じくして、実家に大きい荷物が届きまして、

どなたからかというと

去年10月にこのブログを読んで宿泊を決めて下さり三泊してくださったグロリアさんが日本に帰省してるのであればと、当時勤めていらした職場のクリスマスパーティーに誘って下さったんですが、

寒い日が続いてるし岐阜県まで私一人でチビを連れて行くのが難しいと思い断念。

そしたらクリスマスプレゼントにと職場で作られている無添加の手作りハムやチキン、ソーセージの詰め合わせとチビにケニヤの社会自立を目指すママさん達が作ったぬいぐるみを送って下さいました。これが絶品!

山のハム工房ゴーバルさんです。
またサンタさんが来てくれたね!日本にいる時は郷に従えでクリスマスするしサンタも来ます。(トルコはほとんどがイスラム教です)

グロリアさんはカタールだったかなを経由してトルコに入られたんですが、乗り継ぎの時に偶然出会った東京の学生さんにうちの話をして下さり、

クシャダスで待ち合わせて我がエフェシアンホテルに一緒に滞在してくれました。

グロリアさんと

杉村さん。
お土産にはご自身が参加されてるバンドのオリジナルアルバムやゴーバルグッズを沢山頂きました。

グロリアさんはトラブルに見舞われながらもトルコ旅行思いっきり楽しんでおられたのをよく覚えてます。


トルコで宿を始めて、果たしてこんなブログ読んでくれるんやろか…という気持ちで始めたブログを通してこんな素晴らしい人達にめぐり逢えたことは

私の一生の宝です。

お二人とも本当にありがとうございました!

まりさん、来月お待ちしています!

グロリアさん、いつかどこかで再会できる日を楽しみにしています!

ブログランキングに参加しています。
ポチッとクリックよろしくです~!
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村





トルコの医療の現場から~その2

2015-05-23 10:58:14 | トルコの病院
めるはば~

この前はチビ怪獣(うちの娘)のトルコでの初予防接種についてお伝えしましたが、

今回はわたくしの体験談。

どうやら私の歯はそうとう丈夫なようで

ありがたいことに生まれてこのかた歯に関するトラブルが全くと言っていいほどなかったのです。

が、

この前ランチにケバブサンド買って呑気に原っぱで食べてたら

ガリッ!

って聞いたこともない音とともに左奥歯に激痛が走り、

それから食べ物が当たっても飲み物が当たっても、空気ですら痛い!

ホテルに戻って様子を見るも痛みは治まらず、でももう夜の7時前だし変な時間に昼寝してるチビがもうすぐ起きそうだし、晩ご飯作らなきゃだし…

なんてウダウダしてたら

歯の痛みに関しての専門家おジェイはん(うちの旦那)が虫歯だらけで何度も激痛を経験しているだけとも言う

ふむ、その様子じゃ今晩は痛くて眠れないでしょう。診てもらえるか聞いてくる!

ってかかりつけの歯医者にバイクですっ飛んで行ってくれまして、

今からすぐ引っこ抜いてくれるって!はよ行っておいで!(ドヤ顔)

えぇっ!診てもないのにもう抜くことになってんの!?

てな感じで行ってまいりました、トルコの歯医者さん。

個人でやってる歯科で少し英語が話せるとのことなので心配ないとおジェイはんに押し出され、昭和な雰囲気満載なショッピングセンターの2階の一室へ。

歯科医である旦那を迎えに来た奥様に迎え入れられ、歯医者さんのものすごい握力の握手で歓迎されました。

歯の症状の説明よりもおジェイはんとの馴れ初めやらここクシャダスに越して来た経緯を根掘り葉掘りされ、今度は息子がアメリカに住んでるとか日本人のサトーさんって友達がいるとか自分の自己紹介(いらんやろ)が長いという前置き。

で、本題。

痛くなった経緯を伝えやっと視診。

トルコの歯医者さん、他はどうか知りませんがマスクをしていないため顔が接近してきて照れるというか、医者の細かい表情が目の真ん前丸見えでかなり不安をあおります。

特にこの医者表現が豊か…というより大袈裟で

一本一本見ながら、ウフッ!(うっわ~)とかアイ~!(あちゃ~)とか私の歯どんだけ汚いねんと思わす演出付き。

これは痛むかい?とか聞かれながらイジイジつんつん突っつかれ、

どうやら原因は一番奥の歯ということ。

私:それって親知らずですか?

歯医者さん:え…えっとー、(奥さんに向かって)ウィズダムトゥースって親知らずのこと?

とか二人でごにゃごにゃ語学の問答してるので

私:どういう治療になりますか?削るとか抜くとか…

歯医者さん:え?抜きに来たんじゃあないの?抜くよ!だってほら、これすごい古いでしょ、20年以上使った歯なんて抜いてもナンテコトナイよ!

3秒ほど固まった間に20年以上ってじゃあ痛くなったら全部抜くのかこやつらは…!って突っ込みたくなりましたが、この痛みといち早く決別するため黙りました。

痛み止めの痛みに対する痛み止めをぬるぬりし(さすが痛みに弱いとされるトルコ人、この辺は丁寧でぬかりなし。)痛み止めを注射する前に私ではなく医者が大袈裟な深呼吸に肩の柔軟体操。

歯医者さん:あー、難しそう…。ゆっくりゆっくり丁寧に…。

とかぶつぶつつぶやくも、親知らずと思われる歯に手をかけてからものの1分ほどで

歯医者さん:ジャーン!

って抜いた歯を究極のドヤ顔で披露してくれました。

あの大袈裟な準備体操はなんやったんやという早業でした。

他の歯を見てエゲツない反応してたから他はどうですか?と聞くも、

あなたの歯、とってもキレイよノープロブレム!と太鼓判。ホンマかよ。笑

次に様子を見せに行くのはいつ頃かと聞く前に名刺を渡され、

歯医者さん:痛くなったり問題発生したら携帯にいつでも電話してね!

あ、病院ではなく携帯なんですね。すぐ対応してくれるのね。これちょっと安心。

と言う事で無事抜歯終了。

これだけで30分内、前置き20分、通院なしで通常60リラのところなぜか50リラ(約2500円)にまけてくれました。

歯医者でまけてくれるとか初めて聞いたわ。笑

実はトルコは歯医者のレベルも悪くない上安いと評判いいんですよ。医療費の高い他国から歯医者目的でトルコに来る人も多いそうです。

歯が痛くなる前の呑気なピクニック風景

ピクニックに行く前はバッタリとセルチュクのぬるぬる一家と嬉しい遭遇。ぬるぬる日記

翌日は絶好調で調子に乗ってビーチをハシゴしました。

クシャダスローカルビーチに

レディースビーチ

健康第一ですね。

おジェイはんに、トルコに越してからホテルの仕事と子育てと家事が忙しくって歯磨きが疎かになってたこと気付いててん、主婦はいつも自分のこと後回しやねんで。

と言うと、

ナニイッテンノ?チエミチャンモ モウトシナンダカラ フツウノコトヨ!ハハハ!

最後の最後にしっかり落としてくださいました。覚えておれおジェイはんめ

時間をかけてじっくり確実に治療する日本の歯医者と比べると

後々トラブルが起こりそう感いっぱいですが、

意外に局部を映し出すカメラやモニターやら各種設備はどれもピカピカで日本の歯医者と変わりないんじゃないかな。

日本の歯医者の治療法にブチ切れる外国人の気持ちがわかるぐらいの一瞬終了型のトルコはそりゃ魅力だわと思う経験でした。

ご旅行中の歯のトラブルも難なく克服してくれるトルコの歯医者、旅の思い出にいかがですか~。笑

てか、今更だけど、奥歯抜歯したら縫うんじゃなかったっけか?


ブログランキングに参加しています。
ポチッとクリックよろしくです~!
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村












イズミルに行ってきました

2015-05-13 11:50:30 | ぶらぶらトルコ国内旅行
めるはば~

こちらはトルコエーゲ海。

我らエフェシアンホテルもハイシーズンに入って毎日忙しくしてますが

しばらく前に1日閑古鳥が鳴きまくる日ができてしまって、

泣き声うっさいからどんな言い訳や

急遽イズミルに出掛けることにしました~。

我が街クシャダスからイズミルまではバスで約1時間。

いきなり行くことを決めたので、バスの出発時間を聞くためにバス会社に電話。

次のバスが10分後の出発ということで、

その次のバスの時間を聞くのかと思いきや

アービ!(兄さん)すぐ行くから待ってて!

こういうのすごい苦手だったんですけど、いや~慣れましたね、さすがに。笑

着の身着のまま公園に行く準備ができてるチビのお出かけバッグにお金つっこんでしゅっぱーつ!

で、オトガル(バスターミナル)に着いたらまたバスの添乗員がこっちこっち!って手招きしてくれてるので

急いでチケットを買いに。

急ぐそぶりのないおジェイはん(うちの旦那)に何してんの!はよ!って焦ってると、

おジェイはん:こっちのバス会社がキャンペーンで格安でチケット出してて勧められたからこっちにしたー。
もうちょい時間あるからチャイしばこか。

私:……。

乗るつもりにしていたバスは定刻通り発車。

時々こういうキャンペーンやってるみたいです。

オトガルのチャイ屋でおやつにボレキ(トルコの惣菜パイ)


さて、イズミルに着きました。

イズミルはトルコ第3の街で、海岸通りの美しさと開放的な明るさでエーゲ海の真珠とも言われてるみたいですね。

私たちは早速ケマルアールトゥという有名なマーケット街へ。

おいおいそこの2人、お上りさんみたいな立ち振る舞いせんといてください…。

ランチ何しよっか~ってぶらぶらしてたらこれを発見。

テレヤール ティレキョフテといって、串焼き羊ケバブに温めたバターソースをじゅんわ~んっとかけた一品。下にはヨーグルトが敷いてあります。

一瞬にして太りそうな料理ですが、お肉はふんわり柔らかくって、んでまた絡まったソースとヨーグルトが抜群に合うんだわ。

おジェイはんも意外な事に初めてだったそうで、二人してこれはまる!ってことでおかわり。

付け合わせにレタスのサラダにチーキョフテ(辛いベジタリアン団子)がころりんと一個付いてきました。

お代わり分はレタスいらんからチーキョフテ欲しいですって言ったら三つ入れてくれました。写真撮る前に一個盗られた。


そうこうしてたら移動音楽隊のリズムにふらふらつられて行くチビに追いかけるおジェイはん。

すもものような梅のような果実。紙の袋に入れて塩たっぷりぶっかけて食べる旬の果物。チビはドレスにくぎ付け。

かわいい茶店でトルココーヒーブレイク。

してたらおもしろいものが。

道を開けぃ!ウサギ様のお通りだー。

古いベビーカーの上に大事に祀られるウサギ様。

これ実はウサギ占いで、おみくじが入った箱の中からウサギが選んで加えたものがあなたの占い結果というカラクリ。

オイッ!はようくわえぃ!ってしばかれてた…。

結果。人の妬みに悩まされる、気を付けろとかなんとかかんとか。あまりポジティブな内容でない占いな雰囲気ですな。

そうこうしてたらまた移動生演奏やってきましたね。

茶屋のトルコ人客たちが合唱しててなんとも楽しそう。

ケマルアールトゥを散策した後はコナック海岸までてくてく歩きました。

この歩道橋からの景色、いつ見ても地元神戸の元町旧居留地を思い出させるものがあります。神戸の皆さんそう思いません?

そして、今回おジェイはんが私に着くまで秘密で連れて行ってくれた場所がこちらアサンソル。

アサンソルとはトルコ語でエレベーターという意味。

海岸線のミトハト・パシャ通りと丘の上のハリル・ルファット地区とを結ぶ急勾配な坂道に設置されたアサンソル。

その歴史はさかのぼること1907年、100年以上も前に建設されたと言うのだから驚き。

これで住民、特に子どもにお年寄り、妊婦さんの生活が劇的に改善されたんだそう。

当時は蒸気機関で動いてたんですって。

右の塔のようなのがエレベーター。エレベーターを昇りきるとイズミルの街を一望できるという絶景ポイントになってます。

エレベーター上階にはオープンカフェがあり、景色を楽しみながらチャイしばけます。食事もできるしアルコールもあるよ。

なんとも贅沢な空間。おっさんジャージやけど

わかる。そら写真も撮りたくなるわな。

アサンソルでビールをを満喫しまくった後はのアルサンジャクの繁華街へ。
チビが退屈してきたのでしばし見つけた公園で発散させ

街を散策。

至る所にオスマン建築の家屋を店舗にしてる可愛いカフェやレストラン。

大人もさっきの続き。笑

生音とドンドルマ(アイスクリーム)さえあれば時間稼げるようになりました。

そして今回イズミルに来た目的の一つであるお買い物。

ホテルに使えるなんかいいもんないかなーとフラッと寄った生地屋さんで可愛いクッションカバーを掘り出しました。

オスマントルコ柄なんだそう。


これでまた部屋の雰囲気良くなるといいな。

計画なしでしかも短時間でしたがギュッと凝縮された充実した1日になりました。

やっぱ都会は楽しいな~。またすぐ行きたい。

ブログランキングに参加しています。
ポチッとクリックよろしくです~!
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村







トルコの医療の現場から~その1

2015-05-02 15:44:49 | トルコの病院
めるはば~

本日のお題、

定期的にやってくる子どもにとっても連れて行く大人にとっても

いった~い思いをする

そう、あれです

予防接種!

とうとうトルコで呼び出しがかかりまして

先日行ってまいりましたー。


チビの場合は1歳の時にここクシャダスに越して来たので、

それまでに受けれるものは全部日本で受けたんですが、

移住してから

そろそろなんか受けなあかん時期やろけど

まーだ大丈夫やろー。

と、余裕ぶっこいて放ったらかししてて

この前日本に帰省した時に小児科で予定を見てもらったら

医者:お母さん、これ受けれてないし、これもう受けなきゃなんないし、これももう受けれる歳になってるよ…。

私:ひえええええ!そんなに!?

今すぐここで受けて帰ることもできるよー。って言ってくれたんですが、

住民票の籍をトルコに移してるから保険が適用されないんですー。

トルコで受けるので今日はいいです…。

とだけ言い残し、こちらに戻ってからクシャダス在住の先輩ママさんに相談させてもらうと…。

先輩:え?こっち来てすぐに診療所から電話かかってきて予防接種ノート(日本の母子手帳の予防接種ページみたいなカード)もらって、その場で受けれるやつブスブスっとやってもらったよ!

私:も、もしかして私ら…忘れられてる!?トルコではありがち

先輩の助言のもとすぐに診療所に連絡。

◯日の◯時に連れて来てと言われ、連れて行くも医者不在トルコではありがち

やっとこさ医者が現れ悪びれもなくランチから戻ってきた様子。トルコではありがち

日本の母子手帳の予防接種ページをさらっと見て、

医者:じゃ、このページコピーして持って来て~。はいっ、今日はこれでおしまい!ぎょるしゅるーす!

電話した時コピー持って来いって言ってくれたら今日は来なくてよかったんじゃ…。っていうかここでコピーはしてくんないの!?

なんでもコピーをアイドゥン(クシャダスはアイドゥンの管轄)のメインの病院に届け、そこの予防接種科の専門医に日本で受けたものとこれからトルコで受けなきゃいけないものを照らし合わせてスケジュールを立ててもらって、

それからの接種になると。

で、先日お昼前11時過ぎに突然電話がかかってきて、

看護師:予防接種の準備が整ったから15分後に連れて来て~。トルコではありがち

あたふたしながら連れて行くと、

看護師:今日は3種類ねー。

私:さ、さんしゅるい!?

一気に3種類も大丈夫なのかとか普通何週間かあけてとかじゃないの?って聞きましたが、

トルコでは普通よーん。なんだそうです。先輩ママさんの言ってた通りや…。

郷に入れば…と言い聞かしながら既にベッドに泣き喚いて暴れながら寝かされようとしてるチビ怪獣の足を

お母さん!はよ押さえて!

と怒られ押さえながら目にした物…。

物書いたり色んなもん触った後手を洗わず、

接種前の接種部位の消毒もなく、ブスッ!

挙げ句の果てには

接種後の注射器の置き場所を用意してなくって、困った末にとった行動…

ベッドに刺した!!!爆

刺さった注射器がゆらゆらと揺れるのとチビの泣き声で目眩がするのを感じながら無事終了…。これは無事だったのか…

血が止まらないからシールないですか?と聞くも、ちょっと探して

看護師:今ないみたいー。ティッシュで押さえてー。はいっ、今日はこれでおしまい。ぎょるしゅるーす!あ、次は一週間後ね!

一週間だけでいいのあけるの!?

痛がるようなら痛み止め飲ませといてね~って予防注射の部位が痛むと痛み止めって考えがいかにもトルコで笑える。トルコ人は痛みに弱い。らしい。

そして当の本人。

あんなに大騒ぎしたにも関わらずケロっとして公園行くって言ってるし。

その横でふらふらしてるおジェイはん(うちの旦那)。こっちの方が重症。笑

痛がる娘の泣き声と血で半泣き。ったくこれだからなー。

普通接種後は安静に過ごすんだよ~と言っても公園行きたすぎて手に負えないため、

クシャダスで最も景色が良い、かつて全国民が崇拝、敬愛する初代大統領アタトゥルクがここを訪れた時あまりの景色の素晴らしさに自ら場所に名前をつけたという

クシャダス ガズィ ベーヤンディという公園でランチをすることに。

ここに来るとアタトゥルクの肩に座らないと気が済まないチビ。
絶景!

奥に見える丘の中腹辺りに我がエフェシアンホテルがあります。

ここのレストランは市営で、セルフサービスですが味も良く値段も安い!アルコールもあるよ。

月曜の昼なのにすごく賑わってました。

この日はメゼ(前菜)にシャクシュカ(焼き茄子の冷製トマトオリーブオイル風味)メルジメッキチョルバス(赤レンズ豆のスープ)とキョフテ(トルコの肉団子ケバブ)プレートにしました。

すごいボリュームです。

食後はすっかり復活した怪獣たちが公園で大暴れ。

デカい方のほうが楽しんでる感じが…。

最高に景色の良い公園です。

街の中心から歩くのはキツイですが、ミニバスでクシャダス国立病院で下車して少し下るとすぐ。

クシャダスに来られたらランチにどうですか~?

そんなこんなで接種後全く問題なく元気に1日が終わりました。

最近子どもに予防接種を受けさせない家庭が増えてきてますよね。

色々調べて検討したけどトルコでよく感染する病気とか対応とかやっぱり不安もあって受けさせることにしました。

また一週間後かぁ…はぁ~。

娘よ、たくましく育て!笑

ブログランキングに参加しています。
ポチッとクリックよろしくです~!
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村