オーケストラな食卓

オーケストラでフルートを吹いてました。食卓にもハーモニー溢れる料理を♪テキサス州ダラス在住。オーダーケーキ販売してます。

チェリーチーズケーキと「お友達」

2010-07-15 23:12:14 | チーズケーキ
またチーズケーキです。
でもこちらは我が家用ではありません。お友達の家への手土産用です。
そう、渡米1カ月にしてご近所のママ友ができました♪わ~い
昨日いつもの公園でRyuを遊ばせていたら珍しく子供を連れた方々がやってきたんです。
同じアジア系だなぁと思って挨拶したら香港出身との事でした。
お子さんは4歳の娘ちゃんと9歳の息子くん、それにもう一人の女性はジャマイカから
遊びに来ている妹さんということで、そちらは2歳の息子くんを連れていました。

私のつたない英語をなんとか理解してくれ、お話していくうちにご近所さんだと
知りました。そして携帯電話の番号を交換☆
そしてそして夜には「明日、うちに来ない?」とのお誘いをもらったんです♪
とってもとっても嬉しくて!

私なりの外交手段で手作りケーキを持参しました。(夜中に作りました)
このチーズケーキは以前はハート模様にしたものを今回はこんな模様にしてみました。
全体で見ると派手だけど(クモの巣みたい・・)カットで見るとステキでしょ。

見えないけど中にはアメリカンチェリーのムースが入っていてピンク色です。
表面はアメリカンチェリーのピューレにゼラチンを加えたもので描いています。
甘さ控えめでしたが気にいってもらえたようで嬉しかったです。
「レシピ教えて」とか「この模様はどうやったの?」とか
聞かれて全然英語で説明できませんでしたが・・・

お宅はとっても広くて、しかもオモチャがたくさんありました!
部屋1つがプレイルームになっていて、まさに児童館なみです。
Ryuは2歳の息子くんと遊んで楽しそうでした。
お友達の家に行くなんて久しぶりのことだったもんね~
香港出身といっても英語オンリーなので、ママが子供と遊ぶ時に使う英語を
なるほど~!と思って聞いていました。
例えばオモチャを交互に遊ぶ時は「Your turn」「My turn」とか。
また遊びに来てねって言ってくれたので今後も仲良くお付き合い
できそうです♪

少し前ですがこれも外交手段。
「クルクルあんぱん」と定番「プルマンブレッド」

ダンナさんの会社の上司の奥様に、お買いものに連れて行ってもらった時のお礼に
作ったものです。
こちらでは車なしでは買物に行けないため、わざわざ送り迎えをしてくれたんです。
オススメスーパーを教えてもらったり便利な食材を教えてもらったりしながら。
すご~く助かりました。
やっぱりお買い物は先輩主婦に教えてもらうのが一番です!

今週は一人で車で一番近いスーパーまでお買い物に行けるようになり
Ryuの小児科も登録できました。
そうそう、Ryuは初診でいきなり4本の予防接種を両太ももに打たれました!
ご想像の通り、あれは拷問。。泣き叫んでいました。
そんなこんなで親子共々こちらの生活に慣れつつあります☆

クリックして頂けるとランキングに加算される仕組みです。
応援よろしくお願いします
にほんブログ村 スイーツブログ 手作りお菓子(個人)へ



Click for ダラス, Texas Forecast


最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ぴんぐちゃんへ (なおみっくすふるーと)
2010-07-21 13:22:19
ぴんぐちゃ~ん、ブログでは順調に生活に
慣れてきた様子を見せているけど
実はやっぱり日本が恋しい・・・
お友達に会いたいよぅ。

でもね、勇気を少し出したらお友達が
できたよ!
お母さん同士の会話って日本と同じ感じで
何を食べさせてる?とか昼寝は1日何回?
とかだったよ~

そうそう、携帯は解約しちゃったから
fl_naomi@yahoo.co.jpまで
お願いします♪
お暇な時にメールしてね☆
返信する
ひろりんさんへ (なおみっくすふるーと)
2010-07-21 13:18:38
わ~このスパイダー模様を褒めてもらえて
嬉しいです!
赤が派手な色でちょっとケバイですよね~
でも天然のチェリー色です!

作戦名、名付けてもらえて嬉しいです☆
はい、たぶん成功かな!
ひろりんさんには躊躇する私の背中を押して
もらえたようで感謝です♪

それよりそれより、
娘さんが宮川アキラさんのオケ指導を受けられ
たなんて羨ましい!
いい機会に恵まれたんですね。
こちらでも夕方クインテットが見られるので
楽しみにしている番組のひとつです♪
返信する
naoちゃんへ (なおみっくすふるーと)
2010-07-21 13:13:05
英語でレシピ、難しかったよ~
しかもこちらはg表示じゃないし単語も
よく分からないし。
結局英語レシピのサイトのマネしたんだ~

naoちゃんも手芸を英語で説明する事が
あったのね!
わ~難しそう。
でもこうゆうのっていい機会だよね!
話のネタにもなるから手作りお菓子を
あげるのっていいなと実感したよ☆
返信する
りかりんさんへ (なおみっくすふるーと)
2010-07-21 13:09:30
え~りかりんさんの写真はデジイチで撮った
ものではなかったんですね!
毎度素晴らしい写真なので私はてっきり
りかりんさんはデジイチを使っていると
思っていました☆
そう、レンズとか面倒そうですよね。
私も全然分かりません~

お菓子はアメリカの色っぽいですか?
そうかも!所変われば素材も変わります
ものね♪
返信する
akikoさんへ (なおみっくすふるーと)
2010-07-21 13:06:29
akikoさんもhis turnって使うんですね!
お仕事は英語でされているんですか?
すごいなぁ~ 尊敬です。

車、私も決まったスーパーまでしか運転
できません・・
しかも信号なしです。
少しずつ距離を伸ばしていくのが今後の
目標です!

アメリカの原色ケーキ、akikoさん食べて
いましたか?
あれってどんな味なんでしょうか。
興味があるけど買えません~
絶対ドイツのお菓子の方が美味しそう!
パンとか羨ましいです~☆
返信する
プチシャトーさんへ (なおみっくすふるーと)
2010-07-21 13:02:56
プチシャトーさんおひさしぶりです!
コメント嬉しいです♪
日本は梅雨明けはしましたか?
雨の被害が多いみたいで心配ですね。
こちらもサンダーストームという集中豪雨が
たまにあって怖いです。

アメリカでは知らない食材も多いので
お料理はしにくいですがお菓子材料は豊富
なので楽しいです♪
音楽とは離れてしまって寂しいですが・・
プチシャトーさんがオケで活躍されている
様子の報告で私も満足することにします♪
返信する
すてき♪ (ぴんぐ)
2010-07-21 08:12:55
ケーキももちろんステキだけど、
新しい生活になじんでお友達までできた
なおみっくすちゃん、すてきだと思うわ♪

知り合いのいない新しい土地(しかも海外!)での生活は
始めは緊張ばかりだと思うけどすめば都、
きっと楽しくなると思うよ。
そうそう、なおみっくすちゃんにメールを送りたいんだけど
携帯ってまだ通じてるの???
mixiのメッセの方がよいかしら~?
返信する
美味しそうね~ (nao)
2010-07-19 20:51:42
お友達出来てよかったね
そして、ケーキ喜ばれて良かったね
ケーキの作り方を英語で説明するって難しいよね
私も以前、手芸を英語で説明する事があったのだけど、なかなか難しかった事を思い出しました
naomiちゃんならきっと、どんなところでもステキなお友達が出来ると思うよ
頑張ってね
返信する
Unknown (ひろりん)
2010-07-19 14:39:56
すご~い!綺麗な模様☆

そして「ピンポ~ンお友達お手製ケーキのお土産作戦」(作戦名長すぎ?)大成功じゃないですか!!

言葉が違っても子供には関係なく、きっとすぐ慣れちゃうんだろうなあ。
そして多分、なおみっくすふるーとさんもかなりコミュニケーションが取れているに違いない!安心安心(*^_^*)

我が家の高2TP娘は、今日宮川アキラさんのオーケストラ指導を受けています。
返信する
こんばんは! (りかりん)
2010-07-17 22:12:12
わぁ~!またまた素敵なケーキ☆
ってデジイチ買ったのねぇ!
私もずっと迷いながら、買わず(^^;)
なんだかレンズとか大変そうなんだもの・・・
それにしてもアメリカンなケーキですね!
やっぱり現地だと現地の素材だし、色合いとか、味とか変わりますよね☆
美味しそう~~!!
返信する
おめでとう! (akiko)
2010-07-17 01:48:08
なおみっくすちゃん、
お友達が出来てよかったね

そして車の運転も!!!
私はお恥かしながら、
一人では、会社と家の往復+αしか出来ません。
駐車もできません。(後ろからか縦列)
あとは夜とか車の少ない時なら

そしてYour turn my turn
私は今日会社で、「his turn」って言ったよ(笑)
コドモちゃんの英語と一緒だね(笑)

ブログを読みながら、アメリカ生活を懐かしく思い出します。
原色ケーキとかね(笑)。
なおみっくすちゃんが異国生活を楽しんでいるのを見て、私も励みになるよ~
これからも楽しみにしています
返信する
わ~素敵!! (プチシャトー)
2010-07-16 17:47:11
なおみっくすさん!
しばらくのぞかないうちに,もうすっかりアメリカ生活満喫中ですね!!

早速お菓子も作られて,お友達も出来て良かったですね。
これから夏本番ですが,暑さに負けずに美味しいもの発信してください!楽しみにしてます。

日本は,梅雨明け前の豪雨災害で大変なことになってます。私の近所は問題なしですが,県内では浸水被害もでて復旧に時間がかかりそうです。
返信する