家族と過ごす時間を

朝、キーボードをたたく指先がかじかむ・・・

最近物忘れがひどいので、忘れないように時間があるときにここで紹介しようと思った朝の心温まるニュース。

クリスマスが近づいています。
イタリア人は今日あたりからスキーなどのバカンスに行く人も多い。
子供にとって一年で一番楽しみにしているNatale(クリスマス)
でもプレゼントを贈るだけが子供にとってのプレゼントではない。
一番子供にとってうれしい贈り物は家族と一緒に過ごす時間。
今の時代、"時間"というものは何よりも貴重なもの。
家でも外でもいい、子供と一緒に過ごす時間こそ、Natale（クリスマス)最高の贈り物。
Stare in famiglia(家族と一緒に)

この時期ニュースではNatale(クリスマス)のプレゼントは買ったか、とか
何を食べるか、どこにいくか・・・そんなニュースばかり。
だからこそ、朝、一瞬だったけど、まじめな話題にホッとした。
それと当時に、今この記事を書きながら、そうじゃない人が結構いるからニュースでこういうことを取り上げるのかな？
とちょっと心配になった。
いやいや、周りにはNatale(クリスマス)は家に帰る、という人ばかり。
Natale(クリスマス)1人なんて・・・外国人くらいだもんね。

日本にはクリスマスを家族と一緒に、という習慣はあまりない。
でも、日本のお正月はこうだった。
バカンスに行く人だけでなく、今日から帰省ラッシュが始まる。
特に家族の絆が強い南の人は大きな荷物を抱えて一斉に帰省する。
一度この時期に乗り合わせたNapoli(ナポリ)行きの電車は、そんな人たちでいっぱいだった。

是非来年(になるんだよね)のお正月は家族とゆっくり過ごしてください。
子供だけでなく大人にとっても最高の贈り物となるはずです・・・
あ～あ、日本に帰ればよかったなぁ。